Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
MV-pravo і екзамен.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
992 Кб
Скачать
☆

V. Put the verb into the correct tense form.

1. The Prosecutor General of Ukraine … (to appoint) last month.

2. The Verkhovna Rada of Ukraine … (to express) no confidence in the Prosecutor General by the end of last year.

3. The term of authority of the Prosecutor General of Ukraine … (to be) five years.

4. The Prosecutor is out. He … (to represent) the interests of Mr. Valkiv in court at the moment.

5. In the UK the Crown Prosecution Service … (to prosecute) people charged with a criminal offence.

В. Покладіть дієслово в правильній формі напруженою.

1. Загальні прокурор України ... (призначити) минулого місяця.

2. Верховна Рада України ... (не експрес) немає впевненості в Генеральному прокурору до кінця минулого року.

3. Строк повноважень Генерального прокурора України ... (бути) в п'ять років.

4. Прокурор з. Він ... (представляти) інтереси пана Valkiv в суді на даний момент.

VI. Give a short summary of the text in English.

VII. Retell the text.

Essential vocabulary

accuse of

звинувачувати, висувати обвинувачення у

abolish

скасовувати

arrest for

арештовувати за (через)

charge with

обвинувачувати у

community service

громадські роботи

confess to

зізнаватися у

convict of

визнавати винним у; засуджувати за

corporal

тілесний

detention

арешт, тримання під арештом

deter

застерігати

execute

виконувати (судове рішення)

fine

штраф

guilty of

винний у

impose

обкладати

imprisonment

ув’язнення, позбавлення волі (свободи)

innocent

невинний

offend

учинити злочин (провину); порушувати (закон)

offender

правопорушник, злочинець

parole

звільнення ув’язненого під слово честі

penalty

покарання, штраф

prison

тюрма

prisoner

ув’язнений

punish

карати, накладати стягнення

punishment

покарання, кара, стягнення

release

вивільнення, звільнення (з ув’язнення)

review

перегляд (судової справи)

seize

конфісковувати

sentence

судовий вирок, судове рішення

sentence to… for

засуджувати до … за

suspend

(тимчасово) припиняти

ultimate

остаточний

Text 2. Punishment

There are several kinds of punishment available to court. In civil cases the most common punishment is fine. For criminal offences fines are also often used when the offence is not a very serious one and when the offender has not been in trouble before. Another kind of punishment available in some countries is community service. This requires the offender to certain amount of unpaid work, usually for a social institution such as hospital. For more serious crimes the usual punishment is imprisonment.

Some prison sentences are suspended: the offender is not sent to prison if he keeps out of trouble for a fixed period of time, but if he does offend again both suspended sentence and any new one will be imposed. The lengths of sentences vary from a few days to a lifetime. However, a life sentence may allow the prisoner to be released after a suitably long period if a review (parole) board agrees his detention no longer serves a purpose. In some countries, such as the Netherlands, living conditions in prison are fairly good because it is felt that deprivation of liberty is punishment in itself and should so be reduced that the prisoner deters the possibility of the re-education and reforming himself. In other countries, conditions are rather bad. Britain and the USA are trying to solve the shortage of space by allowing private companies to open prisons.

In some countries there is also corporal punishment (physical). In Saudi Arabia theft and possession of alcohol may be punished by cutting off the offender’s hand or foot. They believe that it deters others from committing such crimes.

The ultimate penalty is death. But many countries have abolished it or ceased to use the death penalty because the innocent people can be executed by mistake.

Текст 2. Покарання

Є кілька видів покарання, доступні в суд. У цивільних справах найбільш поширеним покаранням є штраф. Для кримінальних злочинів штрафи також часто використовується, коли злочин не дуже серйозна, і коли злочинець не був у біді раніше. Інший вид покарання в деяких країнах це співтовариство служба. Це вимагає злочинця до певної суми несплаченого роботи, як правило, для соціального інституту, таких як лікарні. Для більш серйозних злочинів зазвичай покарання позбавленням волі.

Деякі тюремні вироки зупиняється: злочинець не відправляється у в'язницю, якщо він тримає подалі від неприємностей протягом фіксованого періоду часу, але якщо він знову образити як умовно і будь-який новий буде накладено. Довжини фраз варіюватися від декількох днів до терміну. Тим не менше, життя Вирок може дозволити укладений буде випущений після тривалого періоду відповідним чином, якщо огляд (умовно-дострокове звільнення) плата не згоден з тим, що його утримання під вартою більше не служить меті. У деяких країнах, таких як Нідерланди, умови життя у в'язниці досить добре, тому що він відчував, що позбавлення волі є покаранням у собі і повинен бути зменшений так, що укладений відлякує можливість повторного освіти і реформування самого себе. В інших країнах, умови досить погано. Великобританія і США намагаються вирішити проблему нестачі простору, дозволяючи приватним компаніям відкрити тюрми.

У деяких країнах існує також тілесні покарання (фізичні). У Саудівській Аравії крадіжки та зберігання алкоголю може бути покараний, відрізавши руку правопорушника або ногу. Вони вважають, що це відлякує інших від вчинення подібних злочинів.

Кінцева покаранням є смерть. Але багато країн скасували або перестав використовувати смертну кару, тому що невинні люди можуть бути виконані помилково.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]