Wortbildung

machen - mitmachen участвовать spielen - mitspielen играть вместе с кем-л.

arbeiten - mitarbeiten сотрудничать bringen - mitbringen приносить с собой

haben - mithaben иметь при себе kommen - mitkommen идти вместе с кем-л.

klein - der Kleine, die Kleine, die Kleinen; ein Kleiner, eine Kleine, Kleine

bekannt - der Bekannte, die Bekannte, die Bekannten; ein Bekannter, eine Bekannte, Bekannte

Übungen

Ü1 Setzen Sie die passenden Substantive und Pronomen im Dativ ein:

Er hat wieder meinen Geburtstag vergessen und ... dazu nicht gratuliert. Die Schüler möchten ... viele schöne Tage in den Ferien wünschen. Jedes Mal dankt er ... für ihre lieben Briefe. Sie kann nicht ... etwas Teueres schenken. ... musst du dein Leben danken. Er gratuliert ... viermal im Jahr: zum letzten Wintertag, zum ersten Tag des Frühjahrs, zum längsten Tag des Jahres und zu ihrem Geburtstag. Ich möchte .... danken, dass sie an diesem Tag zu mir gekommen sind. Wenn man ... einmal ein Boot schenkt, wünsche ich ... eine glückliche Reise und schönes Wetter.

ihr Sohn, alle meine Freunde, ihre Lehrerin, dieser Arzt, ich, ihr, seine Frau, seine Studienfreunde Карт: именинный пирог

Ü2 Setzen Sie sich unterhalten ein, übersetzen Sie:

Abends ... ... mein Bruder mit mir gewöhnlich über Sport oder Autos. In diesem Café ... man ... traditionell über Literatur. In diesem Club konnten wir ... früher gut ... . Jedesmal, wenn sie sich treffen, ... sie ... gern über die Studienjahre. Wenn ihr ... ... möchtet, könnt ihr euch an den Tisch am Fenster setzen. Ich möchte ... mal mit dir gern ... , aber nicht heute, in 10 Minuten habe ich Termin. Die Gäste haben ... fast den ganzen Abend über das Wetter in Europa ... . Wenn man ... über das Wetter lange ..., heißt das, dass die Menschen einander fremd sind. Er hat das Abendbrot vergessen, weil wir ... bis in die Nacht sehr interessant ... haben.

Ü3 erfahren oder erkennen?

Kannst du hier jemand ... ? Kannst du hier etwas Neues ... ? Ich habe hier niemand ... . Ich habe hier nichts Neues ... . Wir haben gleich das Buch ... . Wir haben viel aus dem Buch ... . Gestern habe ich ... , dass mein alter Studienfreund nach zwölf Jahren aus Amerika kommt. Er war glückllich, dass ich ihn ... habe. Wenn man die Natur ... , ... man viel Interessantes. Woher habt ihr das alles ... ? - Aus seinem Brief. Sie haben von deiner Party zu spät ... , darum sind sie ohne Geschenk gekommen. Wenn du deinen Fehler schließlich ... , machst du keinen mehr.

Ü4 Beantworten Sie die Fragen:

Bist du von deinen Eltern abhängig? Von wem sind deine Bekannten abhängig? Wovon hängt der Haushalt deiner Familie ab? Ist jemand von dir abhängig? Von wem hängt es ab, dass du mehr oder weniger Freizeit hast? Wovon hängt es ab, dass eine Sprache in der Welt verbreitet ist? Bist du vom Wetter abhängig? Von wem warst du als Kind abhängig? Hängt etwas davon ab, dass man dich lobt? Карт: девушка режет ножницами веревку к родителям

Ü5 Bilden Sie Sätze mit außerdem, darum und trotzdem:

MUSTER: Sonntag Abend waren viele Leute auf der Straße, und es hat starken Verkehr

gegeben. - Sonntag Abend waren viele Leute auf der Straße. Außerdem hat es

starken Verkehrgegeben.

Die Briefe kommen von ihm genau wöchentlich, ich warte auf einen jeden Tag.

Gestern hatte er keinen Appetit und ist nicht ins Restaurant gegangen.

Ich habe dem Chef alles berichtet und manche Fotos gezeigt.

Sie haben damals den Jungen adoptiert, und er lebt bei seiner neuen Familie in Stuttgart.

Wir sind sieben Tage durch Europa gefahren und haben uns im Süden Italiens drei Tage erholt.

Mit eurem Plan bin ich nicht einverstanden, ich will doch mitmachen.

Ü6 Übersetzen Sie ins Deutsche:

Вчера я узнал, что у моего соседа сегодня день рождения и что он меня приглашает к семи вечера. Уже две недели, как он снимает квартиру наверху. Я его почти не знаю, кроме того я не знаю его приятелей. Если я к нему пойду, надо ему что-то подарить. А что он хочет? Как мне это узнать? Не могу себе представить. Надо поздравлять и говорить красивые слова, кроме того беседовать с незнакомыми людьми и выглядеть дружелюбным. А если я останусь дома, вряд ли я смогу работать или спать. Десять дней назад такое уже было: до двух ночи наверху были музыка и танцы. Так что сегодня я от него зависим, хорошо, что не каждый день. Карт: он закрывает уши подушками

Ü7 Setzen Sie ein passendes Wort ein:

Sie ist erst vor einem Monat in die Stadt gekommen und fühlt sich hier ... . Ein ... in München kostet mehr Geld als einer in Erfurt. Es ist bekannt, dass diese Firma das Mittagessen ihrer Mitarbeiter ... . Beim Zeitunglesen interessieren ihn vor allem keine langen ..., sondern kurze Informationen. Wie geht es dir nach dem ...? Schon besser? Dieses Theaterstück fehlt leider im ... des Festivals. Muss man hier in Euro oder in Dollar ... ? Ist das dein ... Buch oder gehört es deiner Bekannten? Er musste seine Familie für drei Jahre ..., weil er in Südamerika Geld verdienen musste. ... konnte er in seine Heimat zurückkommen. Hol bitte noch zwei ... aus der Küche! Ich habe mich kaum erholt, weil die Ferien wie im Augenblick ... . Jeden Abend wollten sich ihre kleinen Kinder eine neue ... anhören.

zahlen, Haushalt, mit 42 Jahren, vorbei sein, Geschichte, eigen, verlassen, Glas, Artikel, fremd, Programm, bezahlen, Urlaub;

Ü8 Sagen Sie mit eine/keine ... Rolle spielen:

Der Haushalt war damals für sie nicht sehr wichtig. Deine Antwort kann für ihn höchst wichtig sein. Ob du das jetzt oder später erfährst, hat keine Bedeutung. Bei dieser Geschichte hat er kaum mitgemacht. Jeder Artikel von ihm hat eine große Bedeutung für die meisten Leser der Zeitung. Sie wissen, dass gerade diese Prüfung für ihren Beruf wichtig ist. Sehr viel hängt vom Fernsehen ab. Von seinen Worten hängt nicht so viel ab.

Ü9 Fragen Sie einander, antworten Sie mit Je nachdem: manchmal ..., meistens ..., wenn ...:

Wie verbringst du das Wochenende?

Telefonierst du mit deinen Freunden morgens oder abends?

Kaufst du meistens in kleinen Geschäften oder in großen Supermärkten ein?

Wie lange kannst du am Computer sitzen?

Wohin gehst du nach dem Unterricht?

Wie viele Freunde lädst du gewöhnlich zur Party ein?

Zahlst du im Café immer selbst?

Ü10 Setzen Sie werden ein, übersetzen Sie:

In einigen Jahren ... sie eine gute Ärztin. Nach vielen Jahren ... sie zu einer erfahrenen Journalistin. Schließlich ... er Student ... . Nun hilf mir beim Putzen, sonst ... ich bald müde und kann nicht für dich die Pizza machen. Er hat mir nicht geholfen, ich ... natürlich müde und konnte nichts mehr tun. Der Abend ... mir langweilig, meinem Mann aber ... diese dummen Gespräche noch früher langweilig ..., und wir verlassen dieses Haus. Wenn der Tisch und die Stühle weg sind, kann doch das Zimmer nicht größer ... . Der Platz zum Tanzen ... etwas größer, aber nicht das Zimmer selbst. Wann ... es jetzt dunkel? - Warum fragst du? - Ich möchte in den Wald. - Gestern, zum Beispiel, ... es schon um vier etwas dunkler, und um fünf ... es ganz dunkel ... . Wie es heute geht, weiß niemand, das hängt von der Sonne ab. Карт: пустая маленькая комната

Ü11 Übersetzen Sie ins Deutsche:

Какую роль играют друзья в твоей жизни? - Я хотел бы ответить так: если у человека есть друзья, он чувствует себя уверенней.

Ты не считаешь, что можно стать зависимым от друзей? - По-моему, мы больше зависим от посторонних, чем от друзей.

Поясни, пожалуйста! - Если ты просишь о чем-то постороннего и не платишь ему за это, то ты сам становишься от него зависимым. Например, когда мне было 22 года, я отправился в Южную Америку ...

Минутку! Ты хочешь сказать, что помощь друзей ничего не стоит? - Я просто об этом не думаю. Хочу расказать тебе одну историю. Год назад я подумал, что все друзья оставили меня. Тогда у меня не было собственной квартиры, и, вообще, все было очень плохо. И тут ...

Но это уже в прошлом. Кроме того я не люблю грустных (traurig) историй. Скажи лучше, ты отпуск проводишь с друзьями? - Когда как, чаще всего один, но я всегда помню (думаю) о них.

Ü12 Bilden Sie die Sätze mit (nicht) fertig werden oder (nicht) fertig sein, übersetzen Sie:

ihr, das Kochen, wann

die Übersetzung, in 20 Minuten, der Text, sie

die Realschule, mit 17 Jahren, ich

müssen, das Putzen, so schnell wie möglich, du

schon, die U-Bahn-Station, neu

ich, damit, nächst, können, Donnerstag, bis

Ü13 Setzen Sie mitmachen, mitbringen, mitkommen, mithaben, mitspielen ein:

Heute Abend sollen bei mir über 20 Gäste sein: Meine Geschwister, ihre Studienfreunde, außerdem sollen manche Bekannte von ihnen ... . Die meisten sollen verschiedene Musikinstrumente ... . Ich möchte einen schönen Musikabend organisieren. Wenn man kein Intrument ... , kann man anders ... , tanzen zum Beispiel. Ich musste auch meinen Nachbarn einladen, weil er sagte, dass er Biergläser ... kann.

Der Abend hat bis in die Nacht gedauert. Übrigens, wir waren zu dritt. Außer den Gläsern hat Klaus, mein Nachbar, seine Frau Monika ... . Meine Geschwister konnten nicht kommen. Darum sind auch keine Studienfreunde und Bekannte von ihnen ... . Die Nachbarn haben zwei Gitarren ... . Die beiden können nämlich recht gut spielen. Natürlich habe ich an meinem alten Klavier ... . Also, langweilg war der Abend nicht. Карт: много пустых бокалов

Ü14 Sprechen Sie miteinander:

Woran möchtest du teilnehmen? Woran willst du teilnehmen? Woran willst du nicht teilnehmen? Nimmst du immer an ... teil? Hast du an ... teilgenommen? Woran hast du (nicht) teilgenommen? Wann (wo) hast du an ... teilgenommen? Warum hast du an ... nicht teilgenommen?

Arbeit, Fremdsprachenkurs, Kochen, Kaffeetrinken, Seminar, Party, Gespräch, Programm, Konzert, ...

Ü15 Bilden Sie die Substantive nach dem Muster und übersetzen Sie sie:

MUSTER: alt - der Alte, den (dem) Alten, ein (mein) Alter, einen (einem) Alten, die Alte, eine Alte, einer Alten, die Alten, den Alten, manche Alte, manchen Alten

krank, erwachsen, klein, schwarz, vorsitzend, gefangen, bekannt, fremd

Ü16 KONTROLLÜBUNG

У тебя ведь скоро день рождения. - Правда? А я и забыл. Сегодня какое число? - Восемнадцатое. - Значит, через пять дней. Время у тебя еще есть. - Для чего? - Ну, если хочешь мне что-нибудь подарить. - А что бы ты хотел? - Думаю, если год назад ты не смог мне это подарить, то и в этом не сможешь, и через год тоже. - Может быть, я просто не хотел? - Если не хотел, то должен был сказать. - Ты не находишь, что наша беседа становится все более скучной? - Не для меня. Тогда я хотел лодку, и сейчас тоже. У моего папы лодка была уже в 18 лет. - А кто ее покупал и за нее платил? - Я считаю, это не играет никакой роли. - А ты знаешь, что через два года он ее разбил? Зачем тебе лодка? Мы ведь можем прекрасно провести отпуск в Испании. - Тогда я опять буду от тебя зависеть: этого нельзя, то запрещено ... Скажи, твоя программа на телевидении готова? - Нет, может, через месяц ... - А можно мне участвовать? Если да, то я заработаю много денег. А если ты все-таки захочешь мне купить лодку, то тогда я смогу присоединиться. Карт: из надувной лодки через дырку выходит воздух

Ü17 Beantworten Sie folgende Fragen anhand des Textes Geburtstag auf dem Lande:

Wie feiert Andreas seinen Geburtstag?

Was denken die Gäste über das Haus?

Was wissen die Gäste über AndreasP Familie?

Was wissen die Gäste über Gabi und Andreas?

Wer redet über die Ferien, Alex oder ein anderer Gast?

Ü18 Sprechen Sie zum Thema Problem Haushalt:

Sollen Sie im Haushalt mithelfen?

Möchten Sie das Elternhaus verlassen?

Wünschen Sie sich ein Zimmer oder eine Wohnung?

Können Sie mit Ihrem Haushalt selbst fertig werden?

ZUM LESEN: