Unit 10 will, would
REFUSAL |
|
We use won’t+simple infinitiveto express refusal to do smth in the present.
We use wouldn’t+simple infinitiveto express refusal to do smth in the past. |
I’ve tried it again and again but the computer just won’t accept my disc. Idon’tunderstandit. Я спробувала кілька разів, але диск на комп’ютері ніяк не завантажується. Я не розумію чому. I’ve tried to open the window, but it won’t budge. Я спробувала відчинити вікно, але воно ніяк не піддається.
We offered them a good price but they wouldn’t sell the car. Ми їм запропонувалу гарну ціну, але вони ніяк не хотіли продавати машину. It was no use talking to him – he wouldn’t listen. З ним було марно розмовляти – він не хотів слухати. |
REQUEST |
|
We use will+simple infinitivetomake requests.
We can make a request by using will you as a question tag.
We use would+simple infinitivetomake more polite requests. |
Kids, will you stop arguing with each other? Діти, ви можете припинити сперечатися один з одним? Will you marry me?Ти вийдеш за мене заміж? Shut the door, will you? Зачини двері, добре?
Would you come with me, please? Будь ласка, не міг би ти піти зі мною? Would you massage my shoulders? Ти не міг би промасажувати мені плечі?
|
HABITS |
|
We use will+simple infinitivetotalk about actions that have become so routine that they are predictable (often negative).
We use will+simple infinitivetotalkabout habits in the present, future.
We use would+simple infinitivetotalk about habitsand characteristics in the past.
|
Every day is the same: Dan will come home from work and turn on the TV set.Кожного дня все одне й те саме. Ден приходитиме додому з роботи та вмикатиме телевізор.
Amy works really hard. Every afternoon she will come home from school at 4.15 and do an hour of piano practice. Емі багато працює. Кожного дня після обіду вона буде повертатися зі школи о 4.15, і годину грати на піаніно.
At school she would always sit quietly and pay attention.У школі вона завжди сиділа тихо та уважно слухала. When Dominic was young, he wouldn’t eat any green vegetables. У молодості Домінік не їв зелені овочі. |
THREATS, PROMISES |
|
We use will+simple infinitive in threats and promises. |
|
PROBABILITY |
|
We usewill+simple infinitivetoexpress a strong probabilityabout the present.
We use will + continuous infinitiveexpress a strong probabilityabout something happening at the time of speaking.
We use will+perfect infinitiveto focus on the present result (like present perfect tense).
|
Jack will be at home by now. Let’s go and see him. Джек має бути вже вдома. Давай підемо до нього. You will know that John and Sandra are engaged. Ти, напевн, знаєш, що Джон та Сандра заручені.
Don’t ring them up now – they will be packing. Не дзвони їм зараз – вони як раз зараз збирають речі.
You’ll have had dinner already, I suppose. Я припускаю, що ви напевно вже повечеряли. |
Exercise 1. Translate into Ukrainian and comment on the wordsin bold type.
1. This knife won’t cut. 2. ‘Will you pass the dictionary, please?’ ‘Yes, here you are.’ 3. That will be his mother with him. 4. We pushed and pushed but the piano wouldn’t move. 5. Will you stir the soup while I go downstairs? 6. I wanted to pay for her meal but she wouldn’t hear of it. 7. Would someone, please, answer the phone? 8. The creaking noises in the house would keep me awake until I became accustomed to them. 9. He will keep talking when I’m trying to concentrate.10. Iwillcomplain to the manager about this. 11. ‘Oh dear! The lecture starts at nine o’clock. I’m late.’ ‘Don’t worry. The lecturer’s always late. He won’t have started yet.’ 12. Damn this machine! Why won’t it work? 13. You will regret your words!14. Every lesson is the same: he will sit down, get his books out and then he will start giving us instructions. He won’t greet us or show any interest in us. 15. Chuck(кинути) me the newspaper, would you?
Exercise 2. Translate into English and commenton the modal verbs.
1. Ти мені нагадаєш купити хліба? 2. Ця клята машина ніяк не заводиться. Ти можеш її полагодити? 3. Коли б (whenever) у мене не були складнощі з домашнім завданням з математики, Сем мені допомагав. 4. Ти ще все життя будеш шкодувати про своє рішення! 5. Будь ласка, підійдіть хтось к телефону (toanswerthephone). 6. Напевно, кавоварка зламалася. 7. Я тебе попереджала, що буде холодно, а ти відмовлявся одягати пальто. А тепер у тебе нежить. 8. Тату, ти не міг би мені дати (tolend) завтра на вечір машину? 9. Я йому вже показала фотографії, але він і зараз мені не хоче вірити. 10. Сер, будь ласка, ви не могли б заповнити цю анкету (tofillinaform)? 11. Ненсі буде базікати поки не скажеш їй замовчати. 12. Я подзвоню до центрального офісу, щоб поскаржитись! 13. Вона хотіла дати мені в борг гроші (tolendsbmoney), але я їй не дозволяв. 14. Куди б її чоловік не їхав, вона усюди його супроводжувала. 15. Боюся, що Ральфа тут немає. Він має бути в офісі.
Exercise 3. Fill in the gaps with the correct forms of the modal verbs and comment.
1. … you (to give) me a call when you get to the hotel? 2. She …(not to follow) my advice and wants to sell the car. 3. It’s a relief that Annie’s changed class. She … (to argue) with everything I said. 4. … you (to help) me? 5. … you (to open) the window, please? 6. That … ( to be) Tim coming home now. 7. As you … (to notice), there are some gaps in the data. 8. We … (to go on strike) if we don’t receive a pay increase. 9. The fire …(not to light). Can you put another log on the fire? 10. I worry. She … (to come) and (to spoil) everything, as usual. 11. The interviewer kept butting in (втручатися) and … (not to let) me answer the question.12. If you persist in listening to music at this late hour, I …(to call) the police. 13. She tried to explain but he …(not to listen). 14. Dad … always (to help) us out financially when we were at university, however difficult it was for him. 15. ‘Isabel, … you just (to listen) when I’m talking to you?’ ‘Whatever.’