Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Деловой английский язык часть 1.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11 Мб
Скачать
☆
  1. Read the following tips and prepare your resume according to the layout and examples.

Make your resume positive and completely error-free. If you are seeking two or three different positions, prepare two or three separate resumes, each tailored to the job you are targeting.

  1. Include a profile.

  2. Keep the resume short.

  3. Give more importance on content than on looks.

  4. Clearly identify your skills.

  5. List your educational and professional qualifications.

  6. Add related qualifications and interests.

  7. Focus on your job responsibilities.

  8. Be honest with your resume.

  9. Always attach a covering letter.

  10. Proofread your resume.

  1. Study the layout and the example of the thank-you letter.

After your interview, you should write a thank-you letter to your interviewer. This person may be valuable to you later. It is also the right thing to do.

Layout

Heading

Name included

Full address

E-mail

Phone (OK)

Date

Шапка

Имя, фамилия

Полный адрес

Электрон. Адрес

Телефон

Дата

Inside address

Внутренний адрес

Who (respect for name / title)

Where (fully)

Кому (указать фамилию, должность)

Куда (полный адрес)

Salutation

Dear (Mr., Mrs.)

Приветствие

Уважаемый (ая) (г-н, г-жа),

Body

Intro paragraph

Brief (2-3 lines)

State purpose

Repeat what was the job position

Основная часть письма

Вводный параграф

Кратко (2-3 строки)

Сформулируйте цель письма.

Напомните, о какой должности идет речь.

Middle paragraph

Discuss important qualifications that relate specifically to the job

Brief (2-4 lines)

Career hopes

How you match up with them

Основной параграф

Подчеркните те умения и квалификации, которые относятся к должности.

Кратко (2-4 строки)

Надежды на устройство

Как Вы подходите на должность

Closing paragraph

Offer additional information

Make yourself available (state time / phone number)

Заключительный параграф

Предложите дополнительную информацию

Сообщите, как с Вами связаться (время / номер телефона)

Signature

Sincerely,

Your name

Подпись

Искренне Ваш,

Ваше имя и фамилия

Sample

Jeanne Nguyen

1330 Green Street

Austin, Texas 78776

(512) 554-1730

Mrs. Lori Roberts

Director of Personnel

Johnston Corporation

Austin, Texas 78777

Dear Mrs. Roberts,

Thank you for your time and attention during my interview with you last week. I appreciated the opportunity to discuss my qualifications and aspirations with you.

I hope that all questions were answered to your satisfaction. However, I would be happy to supply any further information you may need.

I am very interested in the growth potential of the position we discussed, and I hope you will consider me as a serious candidate.

I am looking forward to hearing from you soon.

Sincerely yours,

Jeanne Nguyen