Питання для самоконтролю

1. Who prepares Trial Balances?

2. Who prepares Profit and Loss Statement?

3. Who prepares Balance Sheets?

4. What does Profit and Loss Statement show?

5. On what basis is it made?

6. What items does it usually have?

Завдання до самостійної роботи

Роботу над завданнями самостійної роботи з теми 13 слід здійснювати паралельно, виконуючи всі завдання, надані в методичних рекомендаціях. Завдання самостійної роботи необхідно виконувати в спеціальному зошиті. Загальна сума балів за виконання ситуаційних вправ самостійної роботи – 9,5.

Ситуація 1. Деяким людям до вподоби точні формулювання, у такому разі вони наступні вислови замінять на інші. (Оцінюється в 3 бали)

баланс, запаси, головна бухгалтерська книга, мала каса, дивіденд, вартість по торговим книгам, пасиви, рахунок прибутків та збитків, активи, вартість за вирахуванням зобов’язань, фонд, прибуток до сплати податків

1. ……………….is a company’s profit before tax has been taken away.

2. A financial statement showing the financial results of a company’s normal activities for a particular period of time, usually the financial year is called ……………

3. ………… is one of the books or computer records showing the totals of items shown separately in the books of first entry.

4. The difference between the total amounts of money coming into and going out of an account in a particular period of time is known as…………….. .

5. ……………..is a part of the profit of a company for a particular period of time that is paid to shareholders for each share that they own.

6. An amount of money owed by a business to a supplier, lender etc. is called………. .

7. …………….. means the value of a company calculated by taking its total liabilities away from total assets.

8. …………… is a small amount of cash that is kept in an office for making small payments.

9. …………… is an amount of money that is obtained and used for a particular purpose.

10. Something belonging to an individual or a business that has value or the power to earn money is known as …………….. .

11. The amount of stock, including raw materials, supplies and finished goods, that a company has at a particular time is called ……………… .

12. ………………. is the value of an asset or group of assets in a company’s accounts, not necessarily the amount they could be sold for.

Ситуація 2. Людина, яка повідомляє наступну інформацію, часом, не може згадати деякі англійські слова. Допоможіть їй/йому знайти їх. (Оцінюється в 3 бали)

From the Trial Balance, prepared by the bookkeeper, the accountants creates a ……………(рахунок прибутків і збитків) and …………(бухгалтерський баланс).

A Profit and Loss Statement or a Profit and Loss Account, shows the income or loss of the company for the period. The Profit and Loss Statement is made only on the basis of those accounts of the ……………(головної книги) which affect the profit and loss of the company. The Profit and Loss Statement may contain the following items:

• Sales

• Trading profit

• ……………. (амортизація)

• Rent received

• Interest ……………(сплачений)

• Profit before tax

• ………………. (податок)

• Profit after tax

• ……………… (дивіденди)

• Profit retained

• Earnings per ………….(акцію) .

The other accounts of the Ledger which ……………(відображати) the assets, liabilities and capital if the firm, make up a Balance Sheet. This shows the ……………. (вартість за відрахуванням зобов’язань) or ……………( вартість по торговим книгам) of the company.

The two sides of the Balance Sheet, that is Total Assets and ……………(загальний капітал) and ……………...(пасиви) are always to be equal.

Ситуація 3. Напишіть англійською мовою подані нижче речення, виражаючи відсутність необхідності виконувати дію у минулому часі. (Оцінюється в 3,5 бали)

1. Це був прямий поїзд до Лондона, тому нам не довелося робити пересадку.

2. Йому не треба було поспішати, тому що він жив поряд з вокзалом.

3. Йому можна було не поспішати оскільки поїзд спізнився.

4. У школі їй не треба було носити формую

5. На щастя, їм не довелося довго чекати офіціанта.

6. Виявляється, мені не треба було вчити весь вірш.

7. Олені не довелося обмінювати сукню.

Рекомендована література

[1, 2, 3, 5]

3.Завдання та методичні рекомендації до практичних занять

Модуль 2.

Змістовий модуль 4. Загальні поняття ти питання про фінанси

Практичне заняття № 1

Тема 6. Капітал

Тема 7. Доход

Тема 8. Власність

Тема 9. Зобов’язання, борги

Тема 10. Кредити

Тема 11. Ціни

Тема 12. Банкрутство

Тема 13. Балансовий звіт

План заняття

1. Капітал.

2. Доход .

3. Власність.

4. Зобов’язання, борги.

5. Кредити.

6. Ціни.

7. Банкрутство.

8. Балансовий звіт.

9. Поняття про модальні дієслова. Can, may, must, have to, should/ought to, would, need.

Навчальні цілі

Засвоїти лексичні одиниці та оволодіти комунікативними компетенціями, які забезпечують адекватну мовленнєву поведінку в ситуаціях, пов’язаних з розумінням і наданням інформації відносно капіталу, доходів, власності, боргів, кредитів, цін, банкрутства у бізнесі, особливості балансового звіту у Великобританії та США; сформувати поняття про модальні дієслова, навчитись вживати такі модальні дієслова як сan, may, must, have to, should/ought to, would, need.

Обладнання, яке потрібне для проведення практичного заняття: навчальний посібник [1, 2, 3].