Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник по английскому для студентов.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
838 Кб
Скачать
☆

Miscellaneous Ideas Types of questions Типы вопросов

John worked as a teacher last year.

1) Yes/No question: Did John work as a teacher last year?

2) Alternative question: Did John work as a teacher last year or the year before?

3) Tag-question: John worked as teacher last year, didn`t he?

4) Wh-question: Where did John work last year? What did John do last year?

5) Subject question: Who worked as a teacher last year?

Приветствия (greetings), прощания (farewells)

Good morning

Good afternoon

Good evening

Hello, Hi

Good bye

Bye

Cheerio

So long

Have a nice weekend – The same to you.

Доброе утро

Добрый день

Добрый вечер

Привет

До свидания

Пока

Пока

Увидимся

Хороших выходных! – Того же и Вам!

Формулы выражения мыслей (вводные фразы)

I think

I suppose

It seems to me

In my opinion

To my mind

I am afraid

As for me

Well…

By the way

According to the text

The way I see it is that

I tend to think that

I support the author`s opinion about…

I tend to disagree…

If I am not mistaken

As far as I remember

Я думаю

Я полагаю

Мне кажется

По моему мнению

По моему мнению

Боюсь…

Что касается меня

Ну…

Кстати

Как сказано в тексте

То, как я это вижу

Я склонен считать

Я поддерживаю точку зрения автора

Я склонен не согласиться

Если я не ошибаюсь

Насколько я помню

Формулы и выражения предпочтения

I am fond of

I like

I prefer

Я люблю

Мне нравится

Я предпочитаю

Слова и конструкции, использование которых возможно при передачи содержания текста

I have read the text …

The story is called (headlined)

The title of the story is……

The story is about

The text is dedicated to …

The author touches on the problem of…

The author deals with the problem of …

The text contains(provides) information on…

The text gives detailed coverage of…

The author gives a brief outline of…

The author stresses the fact that…

The author makes a special mention of…

Particular attention is paid to…

The author makes the reader believe…

The main idea of the story is…

The action of the story takes place in…

The main characters of the story are…

Major emphasis is placed on…

The text consists of…

The bulk of the material is devoted to…

To illustrate the point, the author cites …

In conclusion it is possible to say that…

In this extract we find numerous descriptions of …

The author seems to be a master of psychological analysis (description, dialogue)

The text can be divided into two (three etc) parts, each of which has its own theme…

The author gives a vivid picture of…

Writing File

В общем и наиболее полном виде структура письма на английском языке может быть представлена следу­ющим образом:

1. Адрес отправителя (sender's address).

2. Дата (date).

3. Адрес получателя (inside address).

4. Обращение (salutation).

5. Зачин, или первая фраза (opening sentence).

6. Текст письма (body of the letter).

7. Заключительная фраза (closing sentence).

8. Заключительная формула вежливости (complimentary close).

9. Подпись отправителя (signature).

10. Постскриптум, т.е. приписка к оконченному письму (P.S. или Postscript).

Расположение на странице стандартного размера указанных выше частей письма можно представить в виде схемы.

1.________________________

________________________

2.________________________

3.________________________________

________________________________

4.________________________________

5.___________________________________________________________________________________________________

6.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7.________________________________________________________________________________________________________

8.__________________

9._______________

10.________________________________________________________________________________________________________

Адрес отправителя в английском письме пишется в правом верхнем углу страницы, хотя часто его можно видеть и в левом верхнем углу.

В анг­лийском письме номер дома в адресе ставится перед названием улицы, а название города — после названия улицы. Между номе­ром дома и названием улицы запятая не ставится. Например:

17 Clarence Road

London W14 9GP

Great Britain

18 February, 2015

John Smith

25 North Road,

London W2 4RH

England Michigan

Дата.

Дата отправления чаще всего указывается в правом верхнем углу, сразу же под адресом отправителя.

Существует несколько вариантов написания даты:

September 7, 1996

September 7th, 1996

7 September, 1996

7th September, 1996

Названия месяцев часто пишутся сокращенно:

January — Jan., May — May

Обращение

Стиль

Ед. число

Формально и строго официально

My dear Sir / Sir

My dear Madam / Madam

Строго официально

Sir/ My dear

Mr. Smith

Madam/ My dear

Mrs. Smith

Официально

Dear Sir

Dear Madam

Менее формаль­но (при наличии предыдущей переписки)

Dear Mr. Jones

Dear Mrs. Jones

Неофициально

Dear Jack/ Jack