Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник по английскому для студентов.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
838 Кб
Скачать
☆

Revision (units 4,5)

Make up a story using the words and word combinations from (Units 4,5):

Recreation, clear, to stay indoors, fine, frosty, a documentary film, to come out, screen version, plot, amusing, director, celebrity, thrilling, human interference, industrial enterprises, to emit harmful substances, to be in danger

Role-play

You work for a TV company. You are going to make a programme about environmental problems. Choose the members of your team and decide what aspects you`ll deal with and why. Don`t forget that your programme should be interesting for the audience to watch and discuss.

Unit 6. Travelling

Text 1. Different Ways of Travelling

Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by car. Travelling by air is very popular. Though it is expensive, it is the quickest means of transport. In modern air-liners you are not airsick at all. Travelling by train is slower but it has its advantages. You can see many more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains are very comfortable. There are sleeping cars and dining cars that make even the longest journey enjoyable. Travelling by sea is popular mostly for pleasure trips. On board of large ships and small river boats people can visit foreign countries and different places of interest within their own country. On board a ship there are facilities to enjoy your trip. It is a pleasant way of spending a holiday. But when the sea is rough and you may get seasick, there is less pleasure if any at all. Travelling by car is may be the most popular kind of travelling today. You needn`t buy tickets in advance and carry heavy suitcases. You can stop where you wish and spend at any place as much time as you like. Young people today often travel by hitchhiking. It may be dangerous but they say it`s great fun.

Ask at least 3 questions covering the text and train answering them.

Text 2. Tourism

Tourism is visiting places for pleasure. Many people become tourists when they are on vacation. Some tourists visit foreign countries for sightseeing. They usually stay at the hotels because it is comfortable. Those who are interested in history, can visit ancient castles, churches, cathedrals and take pictures. They know the countries and their traditions. Some people enjoy mountains. They are not afraid to climb high peaks covered with snow. It is not easy to leave in tents, carry backpacks, go on foot for many hours. But tourists are ready to bear all discomforts because they are crazy about wonderful views and fresh air. There are a lot of families who spend their spare time hiking. It takes much time to prepare necessary things for future camping: fishing-rods, kettles, sleeping-bags, tents. Hiking teaches people a lot. Tourists can read a map, a compass, put up tents, make a fire, do the cooking.

Comprehension and discussion

What do people travel for?

Why do they choose different means of transport?

What is the best way to get to know different people?

What are the main advantages of travelling by train?

Do you think tourism is harmful for the environment?

Memorize the words.

Make up 10 sentences in English and ask your friends to translate them into Russian.

arrival – прибытие, приезд

cruise – морское путешествие

departure – отъезд

destination – место назначения

fare – плата за проезд

fight – полет, перелет

non-stop flight – беспосадочный стоп

journey – поездка

syn. travel, tour, trip

route – маршрут, путь, дорога

schedule – расписание

on schedule – точно, во время

service – обслуживание, система обслуживания

ticket – билет

return ticket – обратный билет

single ticket – билет в одну сторону

syn. one-way ticket

through ticket – транзитный билет

tour – путешествие, поездка

travel – поездка (любая)

trip – непродолжительное путешествие

voyage – морское путешествие

airport – аэропорт

booking-office – касса

information office – справочное бюро

platform – платформа

port – порт, гавань

quay – набережная

station – станция, вокзал

petrol station, gas station - заправка

waiting-room –зал ожидания

announcer – диктор, информатор

traveller – пассажир, путешественник

travelling companion - попутчик

by plane – самолетом

boat – лодка

by boat – на корабле

by sea-морем

on foot-пешком

in a car – на машине

guard – проводник

passenger – пассажир

fellow passenger – попутчик

porter – носильщик

flight attendant – стюардесса

ferry – паром

helicopter – вертолет

liner – лайнер

ship – судно, пароход

train – поезд

commuting train – электричка

express (train) – экспресс

berth – спальное место в поезде

cabin – каюта

carriage – вагон

syn. сar

dining-сar – вагон-ресторан

sleeping ear – спальный вагон

soft-seated – мягкий вагон

compartment – купе

deck – палуба

seat – место

luggage – багаж, вещи

syn. baggage

suit-case – небольшой чемодан

to board a plane (ship) – сесть на самолет (пароход)

to fly (flew, flown) – летать

to be sea-sick (air-sick) – страдать морской (воздушной) болезнью

to miss the train – опоздать на поезд

to travel on business – ехать в командировку

are you a good sailor? - вы хорошо переносите качку?

when are we due? – когда по расписанию прилетает наш самолет?

to recommend - рекомендовать

to pack – паковать вещи

to backpack – заниматься пешим туризмом

it takes me 2 hours to get from London to Oxford

Remember the proverbs and sayings:

Dry bread at home is better than roast meat abroad – В гостях хорошо, а дома лучше.

East or West, home is best -…

There is no place like home -…

An Englishman`s home is his castle – Мой дом – моя крепость.

So many countries, so many customs – Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.

When at Rome, do as the Romans do -….

There are more ways to the wood than one – Есть много способов добиться желаемого.

Make up a story or a conversation to illustrate the meaning of one of them.

Conversations

Read and listen to the conversations and train them with your friends.

1.

A. Have you ever been to the Maldives?

B. I was there two years ago.

A. How was it?

B. Oh, it was fantastic. I'd love to go there again.

2.

A. Have ever been to Rome?

B. Yeah, I went there last year.

A. Did you like it?

B. It was excellent. One of the best trips I've ever had.

3.

A. Have you ever been to Venice?

B. Yes, I have been there once.

A. Did you like it?

B. Oh, it was fabulous. I strongly recommend.

4.

A. How many times have you been to Thailand?

B. I have been there a couple of times.

A. Did you like it?

B. OK. It was very hot though.

A. When did you last go there?

B. Three years ago.

5.

A. Do you like travelling?

B. Oh, I love it.

A. What is your favorite destination?

B. I often go to Spain.

A. For business or pleasure?

B. Both.

6.

A. Have ever been to Berlin?

B. Many times. Those were business trips.

A. Where do you usually go for pleasure?

B. To the South of France. By the way I am going there next week.

7.

A. My friend and I went on a cultural trip to Rome last month.

B. How was it?

A. Oh, it was fantastic. We went sighting every day. We saw lots of interesting places and things.

B. How long did you stay there?

A. A week.

8.

A. Dubai is the world's most popular travel destination

B. Have you been there?

A. No, never. But I'd love to go one day. What about you? Have you been to Dubai?

B. Three times.

A. Did you really like it?

B. Oh, it 's one of the most exciting places I've ever been to. I strongly recommend.

A. How long does it take to get from Moscow to Dubai?

B. It takes four and a half hours.

9.

A. I went to Turkey last month.

B. For business or for pleasure?

A. For pleasure.

B. How was it?

A. Not bad. It was not very hot. It was raining two days out of six.

B. What did you do? Did you stay in?

A. Of course not. We went on bus excursions. It was very interesting.

10.

A. Have you been to Thailand?

B. I've been there once.

A. Did you like it?

B. It was great. I liked it a lot.

A. What did you do?

B. In the morning we sunbathed and did snorkeling and after lunch we hired a car and travelled around.

11.

A. I just got back from a trip.

B. Where did you go?

A. This time it was Italy.

B. Did you like it?

A. It was fantastic.

B. How long did you stay?

A. Five days.

B. What did you do?

A. We travelled through different cities: Rome, Milan and Venice.

B. What did you like best?

A. Venice was the most exciting place.

Translate the sentences into English using your vocabulary:

Многие люди любят путешествовать.

Проводя свой отпуск в путешествиях, люди видят разные страны и континенты.

Люди путешествуют, чтобы увидеть новые места, познакомится с новыми людьми, попробовать национальную еду.

Городские жители обычно проводят отпуск у моря или в горах.

Туристы обычно берут камеру, чтобы фотографировать красивые виды.

Существуют различные способы путешествий: самолётом, поездом, морем или на автомобиле.

Путешественники выбирают тот или иной способ путешествия в зависимости от их преимуществ и недостатков.

Путешествие самолётом - самый быстрый, но и самый дорогой вид транспорта.

Путешествие поездом имеет свои преимущества.

Путешествие по морю на борту большого корабля доставит вам большое удовольствие.

Многие люди любят пеший туризм.

Make up a story using all the following words and word combinations:

a cruise, to go by ship, to be seasick, to do the sights, information-office, one-way ticket, to pack, deck, fabulous, it takes a day to get to, to travel for pleasure, backpacking, to miss the train.

You run a small hotel in Siberia. A group of British tourists comes to visit your home town and they want to stay at your hotel. Make them very welcome, ask their leader about their trip and recommend what sights they should see.

You are an Englishman who has brought his friends to see the beauty of Russian province. You want to stay at a small hotel. You ask the proprietor of the hotel about the sights you should see.

Discussion

Why do people travel?

Tourism and Nature, who will win?

My trip to…