- •Предисловие
- •Тема 1 клк «Встреча с профессией» Культура и нормы профессиональной речи
- •Плотник
- •Облицовщик-плиточник
- •Кровельщик
- •Тема 2 клк «Сферы деятельности строителя» Особенности и жанры письменной речи
- •Компания «Магас-Астана»
- •Лексические нормы речи
- •Клк «Объекты профессиональной деятельности
- •В архитектурно-строительной сфере»
- •Тема 4 клк «Предметы профессиональной деятельности строителя» Лексические нормы речи
- •«Байтерек» - центр Евразии
- •Историко-архитектурные памятники
- •Тема 5 клк «Виды профессиональной деятельности» Грамматические нормы речи
- •Каменщик
- •Монтажник строительных машин и механизмов
- •Тема 6 клк «Нормативно-законодательная база архитектурно-строительной деятельности» Грамматические нормы речи
- •Латиногерманская модель
- •Инструкция о порядке разработки, согласования и утверждения градостроительных проектов в Республике Казахстан
- •Строительные термины и их определения
- •Тема 7 клк «Ведение служебной документации в архитектурно-строительной сфере» Стилистические нормы речи
- •Документация, применяемая в строительстве
- •Система проектной документации для строительства (спдс)
- •Тема 8 клк «Из истории моей профессии» Термины специальности в казахском и русском языках
- •Из истории профессии
- •Из истории архитектуры
- •Архитектор
- •Тема 9 клк «Отечественные ученые и изобретатели» Профессиональная лексика в казахском и русском языках
- •Отечественные ученые и изобретатели
- •Высочайшее дарование – быть архитектором
- •Задание 4. Выпишите из текста профессиональную лексику. Переведите ее на казахский язык. Задание 5. Выпишите из текста предложения с однородными членами. Определите их синтаксическую финкцию.
- •Профессиональная речь строителей
- •Тема 10 клк «Актуальные проблемы в сфере будущей профессии» Особенности и жанры устной профессиональной речи
- •Самовольно возведенные объекты
- •Какими должны быть стены дома?
- •Безопасность возведенных зданий
- •Задание 2. Выпишите из текста термины. Объясните их значение. Переведите их на казахский язык.
- •Задание 4. Выпишите из текста предложения с однородными членами. Определите их синтаксическую финкцию.
- •Тема 11 клк «Профессиональная компетенция специалиста» Монологические жанры профессиональной речи. Деловая риторика
- •Профессиональная компетентность
- •Психологическая компетентность
- •Информационная компетентность специалистов сферы строительства
- •Тема 12 клк «Научные инновации в области специальности» Акцентологические нормы речи
- •Иннова́ция
- •Научные инновации в сфере строительства
- •Тема 13 клк «Пути решения проблем в профессиональной сфере» Диалогические жанры профессиональной речи. Деловой этикет
- •Жилой дом усадебного типа
- •Светоблокирующий фасад
- •Профессиональный перевод в сфере строительства
- •Инженерно-геодезические изыскания
- •Тема 14 клк «Моя специальность в современном мире» Полилог
- •Тема 15 клк: «Конкурентоспособный специалист в современном обществе» Культура речевого поведения в профессиональной сфере
- •Искусство речи
- •Тестовые задания для самоконтроля
- •Словарь архитектурно-строительных терминов
- •Глоссарий
- •Список использованной литературы
- •Справочная литература
- •Оглавление
- •Профессиональный русский язык
Облицовщик-плиточник
Красивые фасады зданий и внутренние стены помещений, облицованные плитками, уложенными в различные узоры, - это труд облицовщиков. Облицовочные работы являются частью отделочных строительных работ. Облицованные синтетическими и искусственными материалами поверхности зданий и внутренние стены помещений приобретают нарядный вид, становятся гигиеничнее, долговечнее.
Облицовка - это отделочный слой наружных и внутренних поверхностей зданий и сооружений, выполненный из плит, плиток, профильных деталей, прикреплённых к отделываемой поверхности на растворе, мастике или при помощи крепёжных элементов.
Облицовка бывает внутренней и наружной. Выбор характера облицовки зависит от назначения помещения.
Название профессии «облицовщик» произошло от слова «лицо», фасад здания. У каждого здания, сооружения есть своё «лицо». И от того, насколько качественно и аккуратно выполнена работа, зависит, как будет выглядеть его фасад и здание в целом
Профессия облицовщика – плиточника – одна из интереснейших строительных профессий. Эта профессия имеет очень длинную и интересную историю. Образы труда плиточников древних времён дошли до наших дней. Самая большая пирамида Египта – пирамида Хеопса до сих пор сохранила следы облицовки. Её помещения отделаны глазурованными плитками с орнаментальным узором, пол выложен алебастровыми плитками. Можно представить, насколько высоким было мастерство древнеегипетских плиточников, если их работа после трёх с половиной тысячелетий продолжает восхищать своим совершенством. Архитектурные памятники античной Греции и Рима, государств Востока блистают великолепной отделкой, созданной ремесленником-облицовщиком – плиточником.
Сегодняшние мастера поддерживают и развивают древние традиции своей профессии. Они трудятся на строительстве домов, промышленных предприятий, станций метрополитена, крупных спортивных центров, театров, создавая мозаичные, плиточные или облицованные гранитом и мрамором детали различных архитектурных сооружений. Работа облицовщика у всех на виду, результаты труда приносят людям радость, уют, эстетическое наслаждение.
(http://news.ivest.kz)
Задание 1. Определите стиль и тип текста. Ответьте на вопросы:
Каким является труд облицовщиков? Что такое облицовка? Какие виды облицовок существуют? Почему профессия облицовщика считается интересной? Какова история профессии облицовщика? Где трудятся облицовщики в настоящее время?
Задание 2. Дополните предложения, используя слова из скобок.
Образы труда плиточников древних времён (дойдут) до наших дней. Самая большая пирамида Египта – пирамида Хеопса до сих пор (сохранит) следы облицовки. Можно представить, насколько высоким (были) мастерство древнеегипетских плиточников, если их работа после трёх с половиной тысячелетий (продолжала) восхищать своим совершенством. Архитектурные памятники античной Греции и Рима, государств Востока (блистали) великолепной отделкой, созданной ремесленником – облицовщиком-плиточником.
Сегодняшние мастера (поддерживали и развивали) древние традиции своей профессии. Они (трудились) на строительстве домов, промышленных предприятий, станций метрополитена, крупных спортивных центров, театров, создавая мозаичные, плиточные или облицованные гранитом и мрамором детали различных архитектурных сооружений.
Задание 3. От данных существительных образуйте глаголы.
Облицовка, сооружение, строительство, мастерство, развитие, создание, назначение, ремонт, краска, отделка, устройство, труд.
Задание 4. Составьте предложения, используя следующие глаголы
Трудиться, строить, соорудить, облицевать, штукатурить, работать, постелить, побелить, создать, красить, шпаклевать.
Задание 5. Найдите грамматико-стилистические ошибки, связанные с неправильным порядком слов. Исправьте текст.
Частью отделочных строительных работ являются облицовочные работы. Становятся гигиеничнее, долговечнее облицованные синтетическими и искусственными материалами поверхности зданий.
Отделочный слой наружных и внутренних поверхностей зданий и сооружений, выполненный из плит, плиток, профильных деталей, прикреплённых к отделываемой поверхности на растворе – это облицовка.
Внутренней и наружной бывает облицовка. Зависит от назначения помещения выбор характера облицовок.
Задание 6. Раскройте скобки, поставив существительное без предлога и с предлогом в нужном падеже.
Имеет очень (длинная и интересная) историю. Образы труда плиточников древних времён дошли (наши дни). Её помещения отделаны (глазурованные плитки) с орнаментальным узором, пол выложен (алебастровые плитки). Можно представить, насколько высоким было мастерство (древнеегипетские плиточники, если их работа после трёх с половиной тысячелетий продолжает восхищать своим (совершенство). Архитектурные памятники (античная Греция и Рим, государств Востока) блистают (великолепная отделка), созданной (ремесленник – облицовщик–плиточник). Сегодняшние мастера поддерживают и развивают древние традиции своей (профессия). Они трудятся на строительстве (дома, промышленные предприятия, станция метрополитена), крупных (спортивные центры, театры).
Текст 3
