- •Передмова
- •14. Translate the following paying attention to the Gerundial Construction.
- •Translate the text into Ukrainian
- •Translate the text into Ukrainian
- •V курсу
- •Передмова
- •1. On /in/by combining these binary digits, or bits, in the proper manner, decimal numbers can be represented.
- •Передмова
- •1. On /in/by combining these binary digits, or bits, in the proper manner, decimal numbers can be represented.
- •14. Translate the following paying attention to the Gerundial Construction.
- •Translate the text into Ukrainian cyber terrorism
- •Translate the text into Ukrainian How to prevent cyber crime
- •Передмова
- •Text Computers become part of our life
- •Text Data Mining
- •Text Linux
1. On /in/by combining these binary digits, or bits, in the proper manner, decimal numbers can be represented.
2. The reduction in/with/of manufacturing cost is achieved because many similar circuits may be fabricated simultaneously.
3. Scientists and engineers have concerned themselves to/in/with producing smaller components.
4. This can be accomplished by/with/at differentiating and rectifying a waveform.
5. It consists of/at/in sending analogue information upon/on/by transforming it into a series of binary digits.
Ex 5.Read the text and translate it into Ukrainian.
WOMEN IN SCIENCE
In Britain, if a woman takes time out to have a child at this very important stage in her career, things can be very hard for her later. If she wants to return to work after having children, it is difficult to compete with men who, meanwhile, have published a number of academic papers. Then there is the question of confidence. I believe that, at some point in their careers, someone needs to give women scientists some confidence. They have to have more confidence in their abilities to be good scientists, to apply for jobs and to do good interviews. But if you are both those things, you might feel uncertain about where your career or life is going.’’
Ex 6. Are these statements true or false?
Susan Greenfield is one of world’s best-known scientists.
In France, if a woman takes time out to have a child, things can be very hard for her later.
3. Women who want a career in science can face a number of difficulties.
4. There are differences in how men and women process knowledge. Ex 7. Read and translate the following sentences. Define the type of the Complex Clause (time, result, contrast or purpose).
1. Although there is no generally accepted theory, there is much data.
2. We must learn to obey orders before we are qualified to give them.
3. Prof. A recorded data in order to analyze them later.
4. The president was taken ill. As a result, the summit meeting was cancelled.
Ex.8. Explain the use of tenses in the following conditional sentences. Translate them into Ukrainian.
If we expanded a spiral of lead wire a little, it would assume its original shape again afterwards.
If there had been no electrical connection between the zinc and the copper but little zinc would have dissolved.
If we were pulling a rubber band and then stopped pulling it, the rubber band would quickly return to its original shape and size.
If there are any changes, the laboratory technician will know.
If defective castings were brought in for analysis, they would be tested.
Варіант 2
Ex 1. Read these sentences and translate them paying special attention to Subjunctive mood.
1. It is urgent that you should take part in this work.
2. But for the data presented by Prof. N. the work might not have been completed.
3. You should revise the material lest you forget it.
4. It is necessary that the system have reliable performance.
5. It would be useful to read this article.
6. During the next decade it would certainly be possible to build a manned rocket for the flight to other planets.
7. If a thermometer be placed in a container of hot water, the temperature would rise much more rapidly at first.
Ex 2. Translate the following sentences then underline sentences, which contain Subjunctive mood.
1. The work would be done if they prepared for it properly.
2. The body behaves as if it were given a supply of energy at the start.
3. Increasing the voltage across a resistor, we increase the current which flow through the resistor.
4. It would have been risky to answer these questions simple “yes” or “no".
Ex 3. Define the tense - forms in the following sentences and translate them into Ukrainian.
I shall have been working at this problem for two hours by the time he comes.
He is proud to have been working with this famous scientist for many years.
This stage was preceded by careful study of the result.
Both methods yield solutions of this type.
Ex.4. Underline the correct alternatives.
1. Of all the methods available in/for/at separating signals from noise the most widely used is that involving filtering.
2. The principle of/upon/with sharing the same line between a number of terminals is shown in Fig.6.
3. Before/by/at introducing these new elements more needs to be said about the practical uses of flowcharts.
4. In/upon at handling a telephone call an exchange performs three essential functions.
5. The first satellites were seen as a way about/in /of communicating with people who lived in isolated areas of the word
Ex 5. Read and translate all paragraphs of the text into Ukrainian.
THE ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF CCTV CAMERAS
There are now four million CCTV cameras in the UK. That means one camera for every fourteen people. If you live in London, you are caught on camera 300 times every' day. This is becoming a very important issue in our lives. How is it: affecting us? This essay will consider whether CCTV cameras are good or bad for us.
One serious disadvantage of CCTV cameras is that it is difficult to find private places in our cities. People are watching us everywhere we go. Another problem with them is that, because there are so many of them, the government has spent a lot of money on them.
On the other hand, a major advantage is that they help to catch criminals and prevent crimes from happening in the first place. Another advantage is that ordinary people feel safer and have more freedom to lead their lives as they wish.
To sum up, are the cameras good or bad? This is a difficult question to answer. Although we feel safer, every move we make is seen by someone, somewhere. Therefore, we might get more freedom in some ways, but we lose it in other ways. Perhaps we need more time to understand the effects of this, but I personally think that the advantages are greater than the disadvantages.
Ex 6. Are these statements true or false?
If you live in Moscow, you are caught on camera 300 times every day.'
2. A serious disadvantage of CCTV cameras is that it is difficult
to find private places in the cities.
3. A major advantage of GGTV cameras is that they help to catch criminals.
4. The CCTV cameras disadvantages are greater than their advantages
Ex 7. Read and translate the following sentences. Define the type of the Complex Clause (time, result, contrast or purpose).
1. They gathered together round the table so that they could review the procedure they now follow.
2. Problems cannot be solved until they are accurately defined.
3. Although the new method can be used to study these systems we shall use the old one.
4. He pays so little attention to what I say that it makes me angry.
Ex8. Explain the use of tenses in the following conditional sentences. Translate them into Ukrainian.
The head engineer asked if all the engineers of the shop had gathered.
If highly durable metal alloys had not been developed, there would be no modern rockets and aviation today.
If the polar axis of Venus were not almost vertical, there should be seasons.
If the reinforced plastics will be used in this car depends on the results of the test.
If I saw our lecturer, I shall ask him to explain this difficult material again.
Міністерство освіти і науки України
Національний технічний університет України
“Київський Політехнічний Інститут ”
КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ
З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
для студентів V курсу
факультету ФТІ
заочної форми навчання
Київ – 2013
Контрольні завдання з англійської мови для студентів V курсу факультету ФТІ заочної форми навчання / Уклад.: З.П ОВЧАРЕНКО – К.: КПІ, 2013..
КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ
З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
для студентів V курсу
факультету ФТІ
заочної форми навчання
Укладач: Овчаренко Зоя Петрівна
