- •Let’s learn English
- •Рецензенты:
- •Содержание
- •Введение
- •Методические рекомендации по организации работы с пособием
- •English proverbs and sayings
- •Poems Weather
- •The twelve months
- •In India you wear a sari,
- •My family
- •Vocabulary exercises:
- •The english language
- •Vocabulary exercises:
- •The system of higher education in russia
- •The moscow state university
- •The moscow teachers’ training state university
- •Vocabulary exercises:
- •The system of admission to the Institute:
- •The system of training at the sstti (psnru):
- •Students’ life
- •What is your score?
- •A letter to a friend
- •Student’s working day
- •Russia – our motherland
- •I love you deeply, dear land,
- •Наша Родина – Россия
- •Moscow – the capital of our country moscow sights
- •Vocabulary exercises:
- •Getting about a town
- •Asking the way
- •Sightseeing in Moscow
- •My first examination session and winter holidays
- •Great britain The poem “The English”
- •Vocabulary exercises:
- •Travelling At the airport
- •In a very busy way.
- •Booking airplane tickets
- •At the seaside
- •What is your score?
- •Holiday making
- •The system of secondary education in russia
- •Secondary school and extra-school activities
- •Vocabulary exercises:
- •Schools of the Future – General or Specialized?
- •Elementary education in russia
- •Elementary education
- •Vocabulary exercises:
- •My summer vacation
- •I am glad to see you.
- •He has had a very good time.
- •How are things with you?
- •The educational system of great britain
- •Talking about education in england
- •Vocabulary exercises:
- •The system of secondary education in the usa american schools
- •Charter schools
- •Vocabulary exercises:
- •Schools in new york
- •Higher education in russia
- •Vocabulary exercises:
- •Higher educational establishments of great britain
- •Vocabulary exercises:
- •The system of higher education in the usa american colleges and universities
- •Vocabulary exercises:
- •Teacher’s profession
- •A perfect teacher
- •British system of teacher training
- •Vocabulary exercises:
- •Training of primary and secondary school teachers in the usa
- •Мастерство учителя
- •Teaching is an amusing job!
- •Тренировочный экзаменационный тест
- •I. Choose the right variant of the pronunciation of the following words:
- •II. Choose the word according to the sense:
- •III. Choose the appropriate word, according to the sense:
- •IV. Choose the appropriate phraseological units:
- •V. Find the words with wrong affixes and suffixes:
- •VI. Choose the right variant:
- •Choose the right variant of the translation of the sentences.
- •VIII. Choose the only one right variant out of 4 given:
- •IX. Choose the right variant according to the given situation:
- •X. Read the text and do the tasks after it:
- •XI. 1. Расположите части делового письма в нужном порядке:
- •2. Соотнесите части делового письма со следующими обязательными компонентами:
- •3. Write the annotation to the given text: post-school education in england
- •Тренировочный интернет-экзамен Choose the right variant:
- •Training in Britain
- •Charter schools of the usa
- •Основные слова и выражения для оформления устных и письменных высказываний
- •Основные слова и выражения для оформления личного и делового письма a personal (business) letter
- •The envelope of a personal (business) letter
Мастерство учителя
Современная педагогика утверждает, что хорошим учителем, мастером может стать любой учитель. Однако первым условием для этого является любовь к детям, желание отдать все силы, для того чтобы воспитать из детей достойных граждан нашей страны.
Равнодушный к детям учитель, безразличный к ним и не интересующийся их жизнью, никогда не будет пользоваться авторитетом у детей. Ученики поймут и оценят строгость, требовательность и даже суровость учителя, если они видят, что он глубоко и искренне заинтересован в воспитании учеников. А такая заинтересованность может быть лишь у учителя, который любит детей и свой предмет, работает, прежде всего, ради того, чтобы передать свои знания детям, привить любовь к науке, сформировать у них правильное мировоззрение.
В основе мастерства учителя лежит глубокое знание своего предмета и методики его преподавания. Только свободное знание предмета может пробудить у учеников интерес к знаниям, уважение к учителю и его требованиям. Для того чтобы хорошо знать свой предмет, нужно много и постоянно учиться, непрерывно пополнять свои знания. «Учитель, – говорил М.И. Калинин в выступлении перед учителями, – с одной стороны, отдает, а с другой стороны, как губка, впитывает в себя, берет все лучшее от народа, жизни, науки, и это лучшее снова отдает детям».
Хороший учитель – это вдумчивый, наблюдательный психолог, стремящийся как можно лучше узнать детей. Постоянное общение с детьми, не только во время урока, делает учителя более близким и доступным детям, вызывает доверие и уважение к нему.
Очень важно уметь определить взаимоотношения с учащимися, создать хорошую атмосферу в классе. А.С. Макаренко неоднократно подчеркивал, что общий тон общения должен быть радостным. Учителю необходимо, по словам А.С. Макаренко, уметь владеть собой и своим голосом.
В своей работе «Отношение, стиль, тон в коллективе» известный советский педагог писал, что при разговоре с ребятами учитель должен проявлять радость, он должен улыбаться. Однако, призывая учителя быть веселым и бодрым с учениками, Макаренко предостерегал их против излишней фамильярности, которая может привести лишь к подрыву авторитета учителя.
Учитель, как актер на сцене, находится все время в поле зрения зрителей-учеников. Многое зависит от того, как он сидит, стоит, говорит, улыбается. А.С. Макаренко считал, что этому можно и нужно учить, перенимая опыт учебных заведений, готовящих актеров.
XVII. Put the verbs in the text “My school teacher” in brackets into the correct tense forms and answer the questions after:
Now I am 30. Many years have passed since I finished my school. But, anyway, the school days (to recall) often by me. Again and again I (to carry) away to this bright and untroubled life. The school years were untroubled because we (to surround) with a lot of love, care and attention from our teachers.
My favourite teacher at school was the English teacher. She was a very pleasant woman who (to be deeply interested) in her subject. Many amusing tasks and exercises (to give) to us during the lessons that’s why English (to love) by everybody in our class. From time to time we (to bring) to different English conferences where we tried to show our good knowledge. Sometimes foreign guests, who (to invite) by the teacher, came to us and we had an excellent opportunity to master our language.
The teacher often told us that soon English (to use) everywhere, in each field of our life. And she was right. Now my work (to connect) with English: I am an interpreter. Since my school time many warm and thankful words (to address) to my teacher of English.
The questions:
Are all your lectures delivered in Russian?
Have you ever been told how to organize your work?
Education is paid great attention to in our country, isn’t it?
XVIII. Speak on one of the topics below (See Appendix 1):
Training elementary school teachers in the United States.
Training secondary school teachers in the USA.
Educational opportunities for school-leavers in America.
Children are always ready to learn, but they don’t like to be taught.
The best way to get along with children is to give them good cheer and amusement.
One of the secrets of the experienced teacher is to keep children’s intellectual curiosity through play.
XIX. Read the dialogues, translate it into Russian and be ready to act it out in pairs:
Mary: Ann, I have great news to tell you. I’ve made a very big decision.
Ann: Well, what is it?
Mary: I’m going to apply to a medical school.
Ann: But I thought you wanted to teach.
Mary: I’ve decided to give that up. Teaching jobs are being cut back now at many universities.
Ann: Yes, and I’ve read that a number of colleges have been closed.
Mary: I have a friend who finished his PhD in History last year. He has been looking for a teaching position for a year.
Ann: I think a PhD in Humanities isn’t worth very much these days.
Mary: No, it isn’t. And even if you find a teaching job, the salary is very low.
Ann: Yeah, college teachers should be paid more. But, Mary, it’s very difficult to get into medical school today.
Mary: Maybe you are right.
