Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Средства словесной образности.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
271 Кб
Скачать
☆

Фигуры речи, основанные на повторе (3)

1) АНАФОРА (единоначатие) - повторение слов или словосочетаний в начале смежных фрагментов текста: Нас водила молодость в сабельный поход, Нас бросала молодость на кронштадтский лед. (Э.Г. Багрицкий); Жди, когда снега метут, жди, когда жара, жди, когда другие не ждут, позабыв вечера. (К.Симонов «Жди меня»); Клянусь я первым днём творенья, клянусь его последним днём, клянусь позором преступленья и вечной правды торжеством. (М. Лермонтов); Это – круто налившийся свист, Это – щёлканье сдавленных льдинок, Это – ночь, леденящая лист, Это – двух соловьёв поединок. (Б.Л. Пастернак «Определение поэзии»); Рынок - это свобода предпринимательства, рынок - это изобилие товаров, рынок - это разнообразие интересов, рынок - это лучшая жизнь!

Функции анафоры: продемонстрировать постоянный эмоциональный настрой; создание у читателя или слушающего образ многосторонней, но цельной реальности; придать речи остроту и выразительность, подчеркивая известные моменты подобно руководящему мотиву (лейтмотив) в музыкальном произведении.

2) ЭПИФОРА - повторение слов или выражений в конце смежных фрагментов текста: В аудиториях чисто, в кабинетах чисто, в коридорах чисто, везде чисто.; Боевые лошади уносили нас, На широкой площади убивали нас (Э.Г. Багрицкий).; Самое лучшее и дорогое – Родина. Горе твое – это наше горе, Родина. Правда твоя – это наша правда, Родина. Слава твоя – это наша слава, Родина! (Р. Рождественский); Я обманывать себя не стану, Залегла забота в сердце мглистом. Отчего прослыл я шарлатаном? Отчего прослыл я скандалистом? И теперь уж я болеть не стану. Прояснилась омуть в сердце мглистом. Оттого прослыл я хулиганом, оттого прослыл я скандалистом. (С. Есенин); Вьюга строит белый крест, Рассыпает снежный крест, Одинокий смерч. …И вздымает вьюга смерч, Строит белый, снежный крест, Заметает твердь... Разрушает снежный крест И бежит от снежных мест... (А. Блок).

Функции эпифоры: усиление коммуникативной значимости повторяющегося слова; подчеркнуть логическую связь или эмоциональное тождество смежных отрезков речи; выражение формальной связности высказываний; в некоторых случаях эпифора обрастает дополнительными смысловыми оттенками, оформляя смысловой лейтмотив произведения (основную тему, повторяющуюся на протяжении всего произведения).

3) СИМПЛОКА (греч. «сплетение») - фигура речи, сочетающая анафору и эпифору: Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, - что дальше? Пускай твой жизненный замкнулся круг, - что дальше? Пускай, блаженствуя, ты проживешь сто лет, - что дальше? (Омар Хайям); Во поле березонька стояла, Во поле кудрявая стояла. (Народная песня); Что же ты, песня моя, Молчишь? Что же ты, сказка моя, Молчишь? (П. Васильев); В мире горы есть и долины есть, в мире хоры есть и низины есть, в мире моры есть и лавины есть, в мире боги есть и богини есть (М. Цветаева).

Существует второй тип симплоки – разные начало и конец при одинаковой середине: Молодым везде у нас дорога, Старикам везде у нас почёт. (В. Лебедев-Кумач); Море люблю с кораблями, Небо люблю с журавлями. (В. Боков); Ненавижу всяческую мертвечину! Обожаю всяческую жизнь! (В. Маяковский)

Функции симплоки: усиление эмоционального воздействия на читателя или слушателя; симметричность структуры усиливает экспрессивность высказывания.

Перечисленные 3 фигуры исследователь Ю.Н. Власова [2002] предлагает называть каркасными фигурами экспрессивного синтаксиса.