Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kreydlin_Pereverzeva струткруные признаки вопросы филологии 2010.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
189 Кб
Скачать
☆

4.3. Мера спаянности внутренних частей со

Внутренняя структура СО определяется не только его составными частями, но и связями между ними. (Это общее свойство структуры любого устройства или объекта.) В русском языке есть слово телосложение, в котором подчёркивается как раз то, что тело складывается из отдельных элементов. Сами конструктивные элементы могут быть связаны между собой разными связями, например, связью типа «обусловленность». Это означает, что наличие одной части предопределяет наличие другой; например, если у некоторого СО есть мясистая часть, часто называемая просто мясо, то в нём есть и кровь.

Особым образом в русском языке отражается мера спаянности элементов внутренней структуры СО. Этот структурный признак характеризует связь между внутренними частями данного объекта как сильную и слабую (ослабленную). На самом деле это лишь обозначение крайних точек непрерывной шкалы, которая имеют промежуточные точки. Мы можем говорить о некоторых связях как о более или менее сильных (слабых). Приведём некоторые примеры.

Когда мы говорим сбитая фигура, когда характеризуем мужчину при помощи слов плотный, крепкий, кряжистый, приземистый17, то этими словами выражаем очень тесную связь между отдельными частями тела. Теснота связи воспринимается как отсутствие пространства между частями. Она может отражаться не только в пространственной близости частей данного СО, но и, например, как одновременное их участие в некотором действии. В частности, в жесте удар рукой18 участвует вся рука, то есть все её части – пальцы, ладонь или кулак, локоть и др.

Когда мы говорим, что человек рыхлый или дряблый, то указываем на слабую связь между частями его тела; создается ощущение, что тело легко согнуть, что оно легко ломается, рвётся. Смысл ‘отсутствие спаянности внутренних частей’ в слове дряблый выражен не прямо, а косвенно. Отсутствие спаянности является следствием слабости телесных мышц. Они становятся отвислыми, и тело представляется наблюдателю уже не как слитное и цельное единство, а как сумма отдельных частей, которые лишь условно можно назвать мышцами.

4.4. Пропорциональность строения со

Под пропорциональностью строения СО имеется в виду либо одинаковое строение его частей, например парных частей лица – глаз, ушей, губ, – либо симметрия тела относительно вертикальной, горизонтальной и сагиттальной осей. Действительно, строение правого и левого глаза в норме одинаково, и мы различаем их только по положению на лице. Существуют русские слова, говорящие о пропорциональном и непропорциональном строении тела. Непропорциональное строение оценивается как эстетически некрасивое, поэтому о нём, как и о всякой аномалии, говорят чаще, ср. нескладный, разг. нескладёха. В норме тело человека мыслится как пропорциональное, поэтому языковое обозначение положительной оценки этого свойства указывает на привлекательную характеристику тела человека. Ср. складный, хорошо (пропорционально) сложенный. Вот некоторые примеры употребления этих слов: Он был удивительно обаятельный, какой-то весь складный, небольшого роста и уютный (Вл. Давыдов. Театр моей мечты); – Горюшко! Ведь пятнадцать уже, а нескладёха (Ю. Дружников. Виза в позавчера); Вошла Бригитта – тоненькая, миниатюрная, удивительно пропорционально сложенная (В. Кожевников. Щит и меч).