- •I. Вступ………………………………………………………………………3-5
- •II. Перелік тем самостійної роботи:
- •Тема1: Культура фахового мовлення. Літературна мова. Мовна норма. Культура мови. Культура мовлення під час дискусії.
- •1. Законпектувати теоретичні положення:
- •Тема 2:Специфіка мовлення фахівця (відповідно до фаху)
- •1.Законспектуйте теоретичні положення.( Специфіка мовлення фахівця).
- •2. Написати доповідь на таку тему:
- •Тема 3: Етика ділового спілкування. Структура ділового спілкування. Мовленневій етикет.
- •1.Опрацювати теоретичні положення, скласти конспект:
- •2.Підготуйтесь до ділової бесіди за умовною ситуацією:ветеринарній лікар завжди спізнюється на роботу. Література
- •1.Терміни та їх місце в діловому мовленні.
- •2. Професійна лексика. Професіоналізми.
- •Тема 5: Типи термінологічніх словників (відповідно до фаху).
- •1. Попрацюйте в бібліотеках, Скористайтесь ресурсами інтернет, опануйте способи упорядкування, функціональне призначення термінологічніх, перекладніх словників.
- •2.Складіть бібліографічний список словників (відповідно до фаху).
- •1.Законспектувати теоретичні положення .
- •2.Виконати завдання.
- •Завдання для виконання лексичних вправ
- •1.Опрацювати теоретичні положення:
- •2.Виконати запропоновані вправи.
- •Морфологічні норми сучасної української літературної мови, варіанти норм
- •Творення ступенів порівняння
- •Особливості використання займенників у ділових паперах
- •Неправильно правильно
- •Особливості використання дієслівних форм у ділових паперах
- •3. Синтаксичні норми сучасної літературної мови у професійному спілкуванні
- •1.Законспектувати теоретичні положення.
- •2.Написати протокол засідання студентської ради.
- •Протокол
- •1.Законспектувати теоретичні положення.
- •2.Скласти наказ про відрахування студента з гуртожитку.
- •Висновки
- •Список використаної літератур
Завдання для виконання лексичних вправ
Вправа «Добери слово».
Група 1. Доберіть антонім до виділеного слова та утворіть з ним словосполучення.
Прийняти на роботу, позитивна діяльність, поверхова думка, вдаване співчуття, щира людина, товариська особа, зовнішній стан, імпульсивний за характером.
Група 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення; враховуючи особливості слововживання в українській мові, доберіть правильне слово в перекладі.
Отмечать юбилей, в лице руководителя, действующее положение, отношение в коллективе, занять призовое место, предоставить информацию, отношение к работе, объём инвестиций.
Група 3. Доберіть слова до наданих пояснень. До якої лексичної групи належать ці слова?
а)дія, вчинок, окремий прояв людської діяльності;
б)документ, який посвідчує певний факт.
а) відсутність когось або чогось;
б) неякісно виготовлена або зіпсована продукція.
а) орган рослини у вигляді тонкої пластинки;
б) писемне повідомлення, що надсилається установі.
а) середина ночі;
б) одна з чотирьох сторін світу.
а) розіграш білетів лотереї;
б) кількість примірників друкованого видання.
а) постійний склад працівників певного підприємства;
б) державно-територіальна одиниця в складі деяких федеральних держав.
Вправа «З’ясуй значення слова».
Визначте відмінність у лексичному значенні слів, використовуючи запропоновані довідкові джерела, та складіть речення з поданими словами.
Група 1: компанія – кампанія, дебет – дебют;
Група 2: декваліфікація – дискваліфікація, сальдо – сальто;
Група 3: особистий – особовий, ліцензія – ліценція.
Тема: 7-8 Морфологічні норми сучасної української літературної мови. Варіанти норм. Синтаксичні норми сучасної української літературної мови в професійному мовленні.
План
1.Опрацювати теоретичні положення:
А)Типові порушення нормативності уживання дієслівніх форм.
Б)Дієприслівникові звороти у професійному мовленні.
2.Виконати запропоновані вправи.
Література:
1.Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навч. посіб.
— К.: Артек, 1999.
Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери: Навчальний посібник -К.: А.С.К., 2003. — 400 с.
Зубков М.Г. Мова ділових паперів. — Харків: Торсінг, 2001.- 384 с.
Загнітко А.П., Данилюк І.Г. Українське ділове мовлення: професійне й непрофесійне спілкування — Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2004. — 480 с.
Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / за ред. Н.Д.Бабич. - Чернівці: Книги ХХІ, 2005. -572 с.
Мацюк З.О. Станкевич Н.І. Українська мова професійного спілкування — К.: Каравела, 2005.
