- •Parte I unidad 1 la economía en general
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 2. El dinero y el resurgimiento del trueque.
- •I. El dinero.
- •II. El resurgimiento del trueque.
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. A) Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •8. Traduzca al español:
- •Unidad 3. Doctrinas económicas: desarrollo del capitalismo.
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 4 recursos naturales
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 5
- •Vigencia de la tesis malthusiana
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 6 comercio
- •I. Concepto. Nociones generales.
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. A) Rellene los huecos con las palabras adecuadas del texto:
- •7. Traduzca al español:
- •2. El comercio asociado.
- •3. El gran comercio (el comercio integrado).
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Distribuya las siguientes características en cada columna:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 8 empresas multinacionales
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 9
- •Internalización y regionalización de la economía
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 10
- •Integración de mercados y bloques regionales
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 11 una retrospectiva histórica de la integración europea
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 12 del sistema gatt a la omc
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 13 el sistema financiero internacional
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •1. La sesion …………. De acuerdo con el orden del día.
- •7. Traduzca al español:
- •Unidad 14 el sistema monetario europeo
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Explique la esencia de cada uno de los conceptos siguientes:
- •8. Traduzca al español:
- •Unidad 15 El euro ¿y ahora qué?
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Diga el verbo correspondiente a los sustantivos siguientes (según el texto) y a continuación escriba una frase con cada uno de estos verbos:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •Temas de ponencias
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las siguientes frases:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Hago en español el resumen del texto siguiente:
- •Unidad 2.
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las siguientes frases:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiente:
- •Unidad 3 américa latina y el comercio mundial
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiente:
- •Unidad 4 liberalización comercial en américa latina
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las siguientes frases:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiente:
- •Unidad 5 el mercado único europeo y su impacto en américa latina
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiente:
- •Unidad 6 mercado común centroamericano y el mercado común del caribe
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Unidad 7 asociación latinoamericana de integración
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4.Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Unidad 8
- •Etapas del desarrollo
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Unidad 10 mercado común del cono sur
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •7. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Unidad 11 tratado de libre comercio de américa del norte (tlc – nafta)
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Unidad 12 hacia un acuerdo de las américas: retos y oportunidades
- •1. Conteste a las preguntas:
- •2. Busque equvalente en ruso de lo siguiente:
- •3. Haga la traduccion bilateral:
- •4. Finalice las frases siguientes:
- •5. Rellene los huecos de las frases con las palabras adecuadas:
- •6. Traduzca al español:
- •7. Haga en español el resumen del texto siguiеnte:
- •Temas de ponencias
- •Anexos. Anexo I.
- •Anexo II.
- •Anexo III.
- •Anexo V.
- •Anexo VI.
- •Anexo VIII.
- •Sistema de preferencias generalizadas andinas – spg.
- •Anexo IX.
- •Anexo X.
- •Anexo XI.
- •Anexo XII.
- •Vocabulario
Unidad 2.
DEUDA EXTERNA DE AMÉRICA LATINA.
Deuda del Tercer Mundo conocida como un conjunto de obligaciones que los países del Tercer Mundo han contraído con acreedores extranjeros, y cuyo origen se remonta a los años setenta del siglo XX, produjo un grave problema internacional cuando se conocieron las dificultades de pago de México en 1982, y en otros países de América Latina. El problema de la deuda externa se hizo uno de los determinantes de la política económica global de los países latinoamericanos y como tal constituye una preocupación permanente para los gobiernos. En los años ochenta-noventa del siglo pasado se elaboraron varios planes de ajuste: la renegociación de la deuda en el mercado secundario y en el marco del club de París; unos acuerdos con los entes financieros multilaterales así como los bilaterales permitieron ordenar la caja fiscal y reprogramar los compromisos de pago creando las condiciones para que estos fueran efectivamente honrados. Sin embargo, el monto de la deuda latinoamericana ha continuado aumentando desde el 80 en que se ubicaba en 220.444 millones hasta el 96 donde ascendía a 626.869 millones de dólares. A ello han contribuido la notoria alza de intereses durante un período, la revalorización de los papeles de deuda y nuevos procesos de endeudamiento, incluyendo nuevos créditos para amortizar viejas deudas. Rifiriéndose a los mecanismos que originan la deuda varios autores latinoamericanos destacan los siguientes:
Financiamiento del déficit: en los países industrializados, sus balanzas se compensan mediante el reciclaje de petrodólares y aumentos de importaciones de países productores de petróleo. En los países productores de materias primas, se beneficiaron en menor medida con los petrodólares otorgados en forma de préstamos o distribuidos a título de donación directa. Pero estos petrodólares les permitieron cubrir sólo una pequeña parte del déficit en cuenta corriente.
Papel de euromercados: disponibilidad de recursos en euromercados: dinero sin nacionalidad, sin reglas, ni controles.
Endeudamiento sin precedentes: para cubrir la balanza de pagos todos los países debieron pedir préstamos.
¿En qué medida es importante la deuda para la economía y el desarrollo social de América Latina? Los procesos de ajuste económico han evidenciado logros macroeconómicos en términos de tasas de crecimiento económico, reducción radical de la inflación, ordenamiento del gasto público. Para enfrentar el tema de la deuda externa economistas destacan una estrategia diferenciada que combina dos tipos de medidas:
Acciones de condonación y reducción masiva de la deuda externa de los países del Sur con porcentajes diferenciados de acuerdo a los diversos estratos de desarrollo económico y niveles de endeudamiento.
Programas de conversión de la deuda de carácter piloto ordenados a promover programas estratégicos de desarrollo con participación de la sociedad civil.
El período de los años noventa del siglo XX se destacó por un cambio radical en términos de aflujo de capitales a los países latinoamericanos presentados, en mayor grado, por capital privado. Una parte del monto afluido la constituyó la inversión extranjera directa. La acumulación de inversiones extranjeras permitió a los Estados-deudores financiar el déficit de cuenta corriente y reducir el impacto fuerte de los servicios de la deuda externa vieja. Es decir, los países tuvieron una oportunidad de financiar el desarrollo económico.
Sin embargo, el proceso resultó ser no más que un aumento de la deuda externa nueva y el crecimiento económico no fue suficiente para la reducción significativa de la pobreza en los países latinoamericanos; lo que se hizo evidente en los años noventa. Además después de la crisis financiera de los noventa se ha reforzado una gran discrepancia entre la libre movilidad de capitales y la ausencia de un marco institucional para regularlo tanto a nivel internacional como a nivel nacional. De esa manera los flujos de capitales extranjeros han ejercido una influencia considerable en los nacientes procesos de la estabilización de economía, en unos índices macroeconómicos en los países en desrrollo. Finalmente la inviabilidad del modelo del crecimiento económico ha llegado a ser evidente. Ante las perspectivas de recesión económica, caída de las exportaciones y menor entrada de capitales, los servicios de la deuda externa se tenían que pagar con impuestos. La mayor parte de éstos eran impuestos indirectos pagados por todos los consumidores y que afectaban, en mayor medida, a las capas más pobres. El problema, en cierta medida, se debía a la incapacidad de los gobiernos de hacer a los ricos pagar los impuestos. Según muchos economistas latinoamericanos, la salida de la crisis de la deuda externa pudiera consistir en la conversión de ésta por inversión social (iniciativa originada en los países del norte) para los acreedores a financiar proyectos a favor de los países más pobres, reduciendo de tal modo la deuda social. Por otro lado, tal iniciativa beneficiaría los bancos internacionales, conciediéndolos significativas ventajas sociales.
EJERCICIOS
