Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1 курс, летняя сессия 2016-2017.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Lektion 4 «deutschland heute»

Aufgabe 1. Machen Sie sich mit folgenden Wörtern und Wortverbindungen bekannt.

Die Vorgeschichte und die Lage Deutschlands

  • die Bundesrepublik Deutschland – Федеративная Республика Германии

  • die Deutsche Demokratische Republik – Германская Демократическая Республика

  • betragen – составлять (о площади, населении и под.)

  • das wiedervereinigte Deutschland – воссоединенная Германия

  • der Zweite Weltkrieg – Bторая мировая война

  • Folge, die (-n) – последствие

  • eine natürliche Grenze bilden – образовывать естественную границу

  • entfesseln – развязывать (войну)

  • erstrecken sich – простираться

  • existieren – существовать

  • Fläche, die – площадь, территория

  • grenzen an Akk. – граничить с …

  • im Westen – на западе

  • im Süden – на юге

  • im Osten – на востоке

  • im Norden – на севере

  • Lage, die – (географическое) положение

  • Staat, der (-en) – государство

  • Territorium, das (-rien) – территория

  • Vorgeschichte, die – предыстория

  • wiedervereinigen – воссоединять

  • Quadratkilometer, der (=) – квадратный километр

Zur Landesnatur

  • Berg, der (Berge) – гора

  • Drittel, das – одна треть

  • durchschnittlich – в среднем, средняя (температура, плотность населения и т.д.)

  • gebirgig – гористый

  • gemäßigt – умеренный

  • Großlandschaften, die (Pl.) – крупные ландшафты

  • die Norddeutsche Tiefebene – Северо-Германская низменность

  • die das Mittelgebirge – Средние горы

  • die Alpen – Альпы

  • Jahrestemperatur, die – годовая температура

  • Klima, das – климат

  • Landschaft, die (-en) – ландшафт

  • Oberfläche, die – поверхность, рельеф, территория

  • reizvoll – привлекательный, прелестный

  • Tiefland, das – равнина, низменность

  • unter dem Einfluss des Atlantiks – под влиянием Атлантики

  • vielfältig – разнообразный

  • Wald, der (Wälder) – лес

Flüsse und Seen

  • Fluss, der (Flüsse) – река

  • malerisch – живописный

  • münden in Akk. – впадать в

  • See, der – озеро

  • Wasserstraße, die – водный путь, водная магистраль

Bevölkerung

  • ausländisch – иностранный

  • bestehen aus Dat. – состоять из …

  • Christ, der (-en) – христианин

  • Einwohner, der (=) – житель

  • evangelisch – евангелический, протестантский

  • griechisch-orthodox – греческий православный

  • Islam, der – Ислам

  • Judaismus, der – Иудаизм

  • Mitbürger, der – согражданин

  • nationale Minderheit, die (-en) – национальное меньшинство

  • römisch-katholisch – римско-католический

  • Stadt, die (Städte) – город

  • Stammbevölkerung, die – коренное население

  • Viertel, das – одна четверть

Wirtschaft

  • ausführen – вывозить, экспортировать

  • Bodenschätze, die (Pl.) – полезные ископаемые

  • Braunkohle, die – бурый уголь

  • Kali- und Steinsalz, das – калийная и каменная соль

  • Steinkohle, die – каменный уголь

  • einführen – ввозить, импортировать

  • hochentwickelt – высокоразвитый

  • Industrieland, das – промышленное, индустриальное государство

  • Industriezweig, der (-e) – отрасль промышленности

  • die chemische Industrie, – химическая промышленность

  • elektrotechnische und elektronische Industrie – электротехническая и электронная промышленность

  • Fahrzeugbau, der – автомобилестроение

  • Flugzeugbau, der – самолетостроение

  • Hüttenindustrie, die – металлообработка

  • Landwirtschaft, die – сельское хозяйство

  • leistungsfähig – производительная

  • Rohstoff, der (-e) – сырье

  • Erdgas, das – природный газ

  • Erdöl, das – нефть

  • Erz, das – руда

  • verfügen über Akk. – располагать, владеть чем-либо

  • Wirtschaft, die – экономика

Staatsteilung und das politische System

  • Bundeskanzler, der – бундесканцлер (глава немецкого правительства)

  • Bundesland, das – федеральная земля (единица административного деления Германии)

  • Bundesregierung, die – федеральное правительство

  • Bundesversammlung, die – Федеральное Собрание (орган, который собирается дин раз в 5 лет для выборов федерального президента)

  • das Amt bekleiden – занимать (государственный) пост

  • das gesetzgebende Organ – законодательный орган

  • die vollziehende Gewalt – исполнительная власть

  • ein rotbewehrter Adler – орел с красными когтями и клювом (герб Германии)

  • im Bundestag vertreten sein – быть представленным в Бундестаге (нижней палате немецкого парламента)

  • Kammer, die – палата парламента

  • Landesparlament, das – земельный парламент

  • Landesregierung, die – земельное правительство

  • mit Dat. an der Spitze – с кем-либо во главе

  • Partei, die – политическая партия

  • Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – Христианско-Демократический Союз (ХДС, существует на всей территории Германии, за исключением Баварии)

  • Christlich Soziale Union (CSU) – Христианско-Социальный Союз (ХСС, примерно то же, что и ХДС, но существует только на территории Баварии)

  • Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) – Социал-демократическая Партия Германии (СДПГ)

  • Staat, der – государство

  • Staatsflagge, die – государственный флаг

  • Staatsoberhaupt, das – глава государства

  • Staatswappen, das – государственный герб

  • Stadtstaat, der – город-государство (в Германии: город, который одновременно является и федеральной землей и ее столицей; в Германии это Берлин, Гамбург, Бремен)

  • Stimme, die – голос

  • Stimmen erhalten – получить голоса (на выборах)

  • Verfassung, die – конституция

  • Wahlen, die – выборы (парламентские)

Aufgabe 2. Lesen und übersetzen Sie den Text.