Ответы на вопросы

1. What metals are most widely used materials in welded construction?

Абзац 1:

Carbon and low-alloy steels are the most widely used materials in welded construction.

Какие металлы являются наиболее широко используемыми материалами в сварных конструкциях?

Углеродистые и низколегированные стали - наиболее широко используемые материалы в сварных конструкциях.

2. What is a total alloying content of low-alloy steels?

Из абзаца 1:

Total alloying content of low-alloy steels is less than 6 percent.

Какое полное содержание примеси в низколегированных сталях?

Полное содержание примеси в низколегированных сталях меньше 6 процентов.

3. Are aluminum and its alloys weldable?

Абзац 2:

Aluminum and its alloys also generally weldable. A very thin oxide film on aluminum tends to prevent good metal flow, however, and suitable fluxes are used for gas welding. Fusion welding is more effective with alternating current when using the gas-tungsten arc process to enable the oxide to be removed by the arc action.

Действительно ли алюминий и его сплавы имеют способность к сварке?

Алюминий и его сплавы, также вообще имеют способность к сварке. Очень тонкая окисная пленка на алюминии имеет тенденцию предотвращать хороший металлический поток, однако, и подходящие потоки используются для газовой сварки. Сварка сплава более эффективная с переменным током, когда используется процесс дуги газового вольфрама, чтобы дать возможность окиси быть удаленной под действием дуги.

4. What does make welding of copper and its alloys difficult?

Абзац 3:

Copper and its alloys are weldable, but the high thermal conductivity of copper makes welding difficult

Что делает сварку медью и ее сплавами трудной?

Медь и ее сплавы имеют способность к сварке, но высокая теплопроводность меди делает сварку трудной

5. Where is nickel extensively used?

Из абзаца 3:

Nickel is extensively used in dissimilar metal welding of steels, stainless steels and copper alloys.

Где никель экстенсивно используется?

Никель экстенсивно используется в отличающейся металлической сварке сталей, нержавеющих сталей и медных сплавов.

Gas welding is a non-pressure using heat from a gas flame. The flame is applied directly to the metal edges to be joined and simultaneously to a filler metal in the form of wire or rod, called the welding rod, which is melted to the joint. Gas welding has the advantage of using equipment that is portable and does not require an electric power source. The surfaces to be welded and the welding rod are coated with flux, a fusible material that shields the material from air, which would result in a defective weld.

Газовая сварка - недавление, используется тепло от газового пламени (Ответ на вопрос №1). Пламя применяется непосредственно к металлическим краям, к которым присоединятся, и одновременно к металлу наполнителя в форме проволоки или прута, названного сварочным прутом, который расплавлен к стыку (соединению) (Ответ на вопрос №3). Газовая сварка имеет преимущество использования оборудования, которое является портативным и не требует источника тока (Ответ на вопрос №2). Поверхности, которые будут сварены, и сварочный прут, покрыты с флюсом, плавким материалом, который защищает материал от воздуха, который мог бы привести к дефектной сварке.