19. Revision

Упр. 116. Переведите предложения, найдите неличную форму, определите ее форму и функцию.

1. This is the book so much spoken about.

2. I wanted to follow all the instructions.

3. I can’t help you. I’ll stop arguing.

4. Being advised what to do, he stopped worrying.

5. On seeing her parents the girl smiled.

6. Having found no one at home, he went to his neighbours.

7. We heard of John’s having been sent to Cuba.

8. It is necessary for you to know the truth.

9. The letter lying on the table should be posted.

10. Tom seems to be writing something.

11. I had no hope of meeting him here.

12. They thought of going abroad.

13. Using drugs can lead to fatal diseases.

14. I heard them talking in a low voice.

15. To save the child he rushed into the burning house.

Упр. 117. Употребите одну из неличных форм, назовите ее.

1. He offered (lend) me the money though he knew I didn’t like (take) it.

2. (fly) planes can be dangerous.

3. (pass) all the exams, she left to the Black sea.

4. They forgot (buy) souvenirs for their granny and she got upset.

5. Try (avoid) (be) late. He hates (wait).

6. It was time for him (get) up.

7. She gave me the envelope (lie) on the table.

8. I am not used to (drive) on the left.

9. It’s pleasant (sit) by the fire and (hear) the wind (blow).

10. Your room wants (clean) immediately.

11. He is too young (walk) alone.

12. It’s no use (write) to him. He never answers letters.

13. I didn’t remember (lock) the door so I had to return.

14. The only thing (do) is (go) there without companions.

15. Ask him (come) in. Don’t keep him (wait).

20. Subjunctive Mood

Упр. 118. Переведите на английский язык, употребляя формы Subjunctive II и Conditional Mood, определите тип условного предложения.

1. Если бы сейчас была зима, мы ходили бы на лыжах.

2. Если бы она позвонила мне вчера, я принесла бы книжку.

3. Если бы у меня сегодня было больше свободного времени, мы сыграли бы несколько партий в шахматы.

4. Мы читали бы английские книжки в оригинале, если бы знали английский язык лучше.

5. Если бы я был на твоем месте, я бы не отказался принять участие в соревнованиях.

6. Аня прочла бы этот стих, если бы она знала его наизусть.

7. Если бы вы пришли вчера в семь часов, вы бы меня застали дома.

8. Если бы он не был таким рассеянным, он бы не потерял ключи от гаража.

9. Они бы уехали в медовый месяц еще вчера, если бы рейс не отменили.

10. Мы бы выучили правила, если бы ты их понятно объяснил.

Упр. 119. Переведите на английский язык, употребляя формы Conditional Mood.

1. Мы бы с радостью купили новый автомобиль.

2. Он купил бы пианино в прошлом году, но в то время у него не было денег.

3. Если бы не вы, мы заблудились бы.

4. На вашем месте я поехал бы туда поездом.

5. Мы бы отправили посылку сейчас, но почта уже закрыта.

6. Они пошли бы в кино сегодня вечером, но им надо готовиться к экзамену.

7. Я уверена, что мой брат помог бы вам отремонтировать квартиру.

8. Если бы не дождь, дети пошли бы на речку.

9. Я бы приехала раньше, но таксист неверно расслышал адрес.

10. Если бы не спасатель, мальчик бы утонул.

11. Мы бы купили домик в горах где-нибудь в Швейцарии.

12. На ее месте я бы помогла родителям.

Упр. 120. Переведите на английский язык, употребляя формы Subjunctive II.

1. Хотелось бы, чтобы это было так.

2. Жаль, что вы не участвовали в шахматном турнире.

3. Если б только мы получили зачет!

4. Мне жаль, что я не могу пойти туда.

5. Жаль, что ты не видел их стенгазеты.

6. Хотелось бы, чтобы они пришли завтра.

7. Напрасно вы сказали ей об этом.

8. К сожалению, она не знает английского языка.

9. Мне хотелось бы, чтобы вы обсудили фильм завтра.

10. Жалко, что он не закончил работу вовремя.

11. Ах, если бы мы успели на самолет!

12. Жаль, что вы опоздали на поезд.

Упр. 121. Переведите на английский язык, употребляя формы Subjunctive II.

1. Сегодня так тепло, будто уже весна.

2. Наш друг так хорошо знает Сочи, как будто он там жил.

3. У нее такой вид, будто она очень устала.

4. Мне кажется, будто я никогда не видела такого леса.

5. Катя так бледна, как будто она больна.

6. Катя так бледна, как будто она болела.

7. Он смотрел на меня так, будто собирался что-то сказать.

8. Ее сестра ведет себя так, словно она маленький ребенок.

9. Он так говорит, как будто ничего не знает об этом.

10. Они так хорошо знают друг друга, как будто прожили вместе много лет.

Упр. 122. Переведите на английский язык, употребляя формы Subjunctive I и/или Suppositional Mood.

1. Необходимо, чтобы все ученики делали утреннюю зарядку.

2. Очень важно, чтобы вы прочитали эту статью.

3. Учитель требует, чтобы ученики отвечали возле стола.

4. Староста предложил, чтобы все приняли участие в школьном мероприятии.

5. Боюсь, как бы она не заболела.

6. Детям давно пора спать.

7. Мы встали в шесть утра, чтобы не опоздать на поезд.

8. Стыдно, что ты не ответил на такой легкий вопрос.

9. Невозможно, чтобы он так думал.

10. Странно, что ты это знаешь.

11. Пора самолету взлетать.

12. Если вы все же увидите Дану, пригласите ее на наш вечер.