Поляна острова нетинебудет. По ней по кругу друг за другом ходят мальчишки, пираты и индейцы. Все они выслеживают друг друга.

БОЛТУН: - Эй, вы там, не отставайте!

КУДРЯШ: - Я первый встречу Питера!

РОСТИК: - Он обещал привести с собой маму!

ДВОЙНЯШКИ: - Здорово! Она расскажет нам сказку!

МАЛЫШ: - Да что сказку! Мама... Это же мама!

БОЛТУН: - Я ужасно, просто ужасно скучаю без мамы!

Когда мальчишки исчезают, на поляну выходят пираты. Впереди капитан крюк, за ним - чекко, старки и сми.

СМИ: - Эй, капитан! Впереди мальчишки!

СТАРКИ: - Как бы они нас не заметили!

КРЮК: - Вижу, олухи! Слава Богу, нет с ними Питера!

ЧЕККО: - Да он, похоже, улетел с острова!

СМИ: - Наверное, снова искать маму для своих оборвышей!

СТАРКИ: - Вот глупости! Лучше бутылки ямайского рома нет ничего на свете!

СМИ: - Верно! Выпил бутылочку и на боковую!

ЧЕККО: - Как грубо! Мама! Это же так чудесно, когда у тебя есть мама!

КРЮК: - Хватит болтать, за нами крадутся краснокожие. Уходим!

На поляну выходят индейцы - великая пантера и тигровая лилия.

ПАНТЕРА: - Пригнитесь, я сказала!

ЛИЛИЯ: - Пираты неподалеку, Тигровая Лилия слышит! Но Тигровая Лилия слышит не только пиратов!

ПАНТЕРА: - Великая Пантера знает - это Крокодилица, вечный ужас капитана Крюка!

ЛИЛИЯ: - Когда луноликий Питер Пэн отрубил в честном бою руку капитана, он бросил ее Крокодилице.

ПАНТЕРА: - Крокодилице очень понравился аромат капитана, и теперь она хочет съесть его целиком!

ЛИЛИЯ: - Тс-с! Тигровая Лилия чувствует опасность! Индейцам надо уходить!

ПАНТЕРА: - И следить за Пиратами, пока Питер Пэн не прилетит на остров!

ИНДЕЙЦЫ исчезли. На поляну снова вышли МАЛЬЧИШКИ.

БОЛТУН: - Мальчишки! Я видел удивительную штуку! Это была большая красивая птица, и она летела прямо сюда!

РОСТИК: - Не тяни, Болтун, что это за птица?

БОЛТУН: - Я понятия не имею, но она летит и стонет: "Бедная Венди, бедная Венди!"

МАЛЫШ: - Я знаю! Есть такая порода птиц - Венди! Это летит большая птица Венди! Глядите, глядите!

ДВОЙНЯШКИ: - А вон и Динь летит! Привет, Динь!

ДИНЬ: - Питер велел, чтобы вы убили Венди!

МАЛЫШ: - Скорее! Принесем луки, стрелы, мечи и сабли!

БОЛТУН: - Бегите, бегите! А у меня клинок с собой!

ДИНЬ: - Быстрее, Болтун, опереди их, и Питер будет очень доволен тобой!

БОЛТУН: - А ну, с дороги, Динь! (Он поражает Венди клинком в грудь, она падает). Эй вы, ротозей, уже поздно! Я сам заколол ее! Питер будет мной очень доволен!

ДИНЬ: - Дурачок ты!

МАЛЫШ: - Но ведь это никакая не птица, Болтун, это же девочка!

БОЛТУН: - Как девочка? Не может быть!

РОСТИК: - А мы ее убили.

КУДРЯШ: - Все ясно. Питер привез ее сюда для нас.

ДВОЙНЯШКИ: - Она могла бы стать нашей мамой. А ты, Болтун, ее убил!

БОЛТУН: - Что я наделал! Когда мне ночью снилась девочка, я говорил "Милая моя мамочка!" А когда она появилась на самом деле, я ее убил!