- •Глава 6. Инсценирование
- •6.1. Что такое инсценирование?
- •6.2. Как выбрать произведение для инсценирования?
- •6.3. Как произвести драматизацию текста?
- •6.3.1. Драматизация текста сюжетного стихотворения
- •Мышкина считалка
- •Ночная встреча
- •Журавль и цапля
- •Мэри-Всенаоборот
- •6.3.2. Драматизация текста фольклорной сказки
- •Журавль и цапля
- •6.4. Как подготовить детей к исполнению ролей?
- •6.4.1. Инсценирование стихотворений-“портретов”
- •6.4.2. Инсценирование прозаических произведений
- •Вопросы для беседы с детьми по сказке “Журавль и цапля”
- •План к сказке “Журавль и цапля”
- •6.5. Как провести инсценирование?
- •Инсценирование драматической сказки с.Я. Маршака “Терем-теремок”
- •Задания
Журавль и цапля
Действующие лица:
Сказочник
Журавль
Цапля
На сцене справа и слева стоят избушки. У правой избушки стоит журавль, у левой – цапля. Между ними болото. В центре сцены на переднем плане сказочник.
Сказочник (обращается к зрителям):
– Летала сова – веселая голова; вот она летала-летала и села, хвостиком повертела, да по сторонам посмотрела и опять полетела; летала-летала и села, хвостиком повертела, да по сторонам посмотрела...
Это присказка, сказка вся впереди.
Журавль и цапля начинают двигаться, украшают свои избушки, хлопочут по хозяйству. Журавль то и дело останавливается, вздыхает. Цапля заходит в свой домик.
Сказочник (отходит к правому краю сцены и смотрит теперь уже на персонажей): Жили-были на болоте журавль да цапля, построили себе по концам избушки. Журавлю показалось скучно жить одному, и задумал он жениться.
Журавль: Дай пойду посватаюсь на цапле!
Журавль двигается по направлению к цапле, но идет не прямо, а петляет.
Сказочник: Пошел журавль – тяп, тяп! Семь верст болото месил.
Журавль подходит к избушке цапли. Стучит в дверь.
Журавль: Дома ли цапля?
Цапля: Дома.
Цапля выходит из избушки.
Журавль: Выдь за меня замуж.
Цапля (осмотрев журавля с головы до ног): Нет, журавль, нейду за тя замуж: у тебя ноги долги, платье коротко, сам худо летаешь, и кормить-то меня тебе нечем! Ступай прочь, долговязый!
Журавль молча поворачивается и таким же путем, как шел к цапле, возвращается домой. Цапля садится на скамеечку возле избушки и смотрит вслед журавлю, вздыхает.
Цапля: Чем жить одной, лучше пойду замуж за журавля.
Цапля решительно встает и отправляется в путь. Подходит к избушке журавля.
Цапля: Журавль, возьми меня замуж!
Журавль: Нет, цапля, мне тебя не надо! Не хочу жениться, не беру тебя замуж. Убирайся!
Цапля плачет и уходит. Журавль смотрит ей вслед, вздыхает.
Журавль: Напрасно не взял за себя цаплю; ведь одному-то скучно. Пойду теперь и возьму ее замуж.
Журавль отправляется вслед за цаплей.
Журавль: Цапля! Я вздумал на тебе жениться; поди за меня. Цапля: Нет, журавль, нейду за тя замуж! Журавль уходит.
Цапля: Зачем отказала? Что одной-то жить? Лучше за журавля пойду! Цапля отправляется к журавлю.
Сказочник: Вот так-то и ходят они по сю пору один на другом свататься, да никак не женятся.
Инсценирование эпических произведений – деятельность довольно сложная для дошкольников, и в условиях детского сада к ней прибегают редко.
6.4. Как подготовить детей к исполнению ролей?
Особенность инсценирования в младшем детском возрасте связана с тем, что большинство детей-актеров не умеют читать, а потому не могут выучить наизусть большие фрагменты текста, не могут подсматривать в текст или ремарки, чтобы вспомнить, что и как они должны сделать в тот или иной момент сценического времени. Поэтому удобнее для постановки оказываются рифмованные тексты.
6.4.1. Инсценирование стихотворений-“портретов”
Выберем небольшие стихотворения, которые дети легко выучат на слух. Начнем со стихотворений-“портретов”. Они строятся как описания, в них почти нет действия, но ребенку нетрудно будет показать описываемый предмет: по сути, задача актера – выразительно прочитать текст, сопроводив его необходимыми жестами и мимикой. Такой литературный материал очень удобен для работы с маленькими детьми как переход от выразительного чтения стихотворений к инсценированию.
У поэта В. Орлова есть целая серия стихотворных портретов: “Арбузы”, “Редиска”, “Карандаш”, “Мяч”, “Новая метла”, “Добрая речушка”, “Совет”, “Кобра”, “Гадюка”, “Удав”.
Они не нуждаются в предварительной драматизации, нужно только заранее решить, что будет делать исполнитель, читая текст. И это самый сложный элемент процесса инсценирования маленьких стихотворений.
Редиске вымыли бока,
В тарелку положили.
Она красна была, пока
Ее не раскусили.
(В. Орлов. “Редиска”)
Очевидно, что стихотворение невозможно показать, не разделив в финале редиску на две части. И сразу же приходят на ум два способа инсценирования этого стихотворения.
При первом ребенок выходит с блюдечком, на котором лежит крупная красная редиска, которой он сначала любуется, а в финале раскусывает и показывает зрителям белые половинки.
Второй способ требует костюма и перевоплощения актера в редиску. Появившаяся на сцене редиска может оглаживать свои красные вымытые бока, ложиться на чистую тарелку, а после паузы издавать хруст и распахивать костюм, как бы разделяясь на две половины.
Чушку вымыла речушка
И теперь сама как чушка.
(В. Орлов. “Добрая речушка”)
В этом крошечном стихотворении два персонажа. Мы можем представить, как речушка отмывает грязнулю. Изменяется окраска персонажей. Как это показать на сцене? Можно прибегнуть к переодеванию. Грязные детали костюма чушки в процессе отмывания снимаются с чушки и надеваются на речушку. А текст стихотворения поделить между исполнителями: первую строку произносит речушка, а вторую – чушка. А можно и наоборот. Но нужно помнить, что от перемены мест “слагаемых” в театральном примере “сумма” будет меняться.
Вариант 1
Речушка: Чушку вымыла речушка. (Реплика произносится персонажем, который старается хорошо сделать свое дело, отдает все силы, чтобы навести порядок, забывает при этом о себе и получает удовольствие от своей работы.)
Чушка: И теперь сама как чушка. (Чушка смеется! Она смотрит на испачкавшуюся речушку с удовольствием! Ведь ее, чушку, обвиняли в нечистоплотности, а теперь грязнулей стала аккуратная речушка! Вот смеху-то!)
Вариант 2
Чушка: Чушку вымыла речушка. (Чушка недовольна, она ворчит.) Речушка: И теперь сама как чушка. (Рассматривает себя с удивлением и ужасом.)
