Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русско-башкирский автословарь

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
19.03.2015
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

приукрасить комнату ► бүлмәне биҙәштереү приукраситься ► биҙәнеү приукраситься ► матурланыу приуменьшить ► кесерәйтеңкерәү приуменьшить ► кәметеңкерәү приуменьшить ► кәметеп күрһәтеү

приуменьшить ► кәметә (аҙайта, кесерәйтә) биреү приуменьшить ► кәметә (аҙайта, кесерәйтә) төшөү приуменьшить опасность ► ҡурҡынысты кәметеп

күрһәтеү приуменьшить расходы ► сығымдарҙы кәметә төшөү

приумножить ► арттыра төшөү (биреү) приумножить ► арттырыу приумножить ► ишәйтеү приумножить ► өҫтәү

приумножить доходы ► килемдәрҙе арттыра төшөү приумножиться ► арта биреү (төшөү) приумножиться ► ишәйеү приумножиться ► өҫтәлеү приумножиться ► тағы ла артыу

приумолкнуть ► шымып (тымып, тынып) ҡалыу (тороу) приуныть ► бойоғоп китеү приуныть ► күңелһеҙләнә төшөү приуныть ► ҡайғыға төшөү

приуныть ► төшөнкө (күңелһеҙ) уйға бирелеү приурочить ► (ваҡытына) тура (тап) килтереү приурочить ► тура (тап) килтереү приурочить ► ярашлы итеү

приурочить отъезд к весне ► китеүҙе яҙға тура килтереү приусадебный ► йорт кәртәһе эсендәге приусадебный ► йорт эргәһендәге приусадебный ► өй янындағы приутихнуть ► бер аҙ тыныу (шымыу, тымыу) приутихнуть ► тымыу приутихнуть ► тынып (шымып) тороу приутихнуть ► тынып ҡалыу приутихнуть ► шымтайыу приутихнуть ► шымып тороу

приучать ребенка к самостоятельности ► баланы үҙаллылыҡҡа өйрәтеү

приучить ► ғәҙәтенә индереү приучить ► ғәҙәтләндереү приучить ► күнектереү приучить ► өйрәтеү приучить ► эйәләштереү

приучить к порядку ► тәртипкә өйрәтеү приучить скотину к дому ► малды өйгә эйәләштереү приучиться ► ғәҙәтләнеү приучиться ► күнегеү приучиться ► өйрәнеү

приучиться к порядку ► тәртипкә өйрәнеү прифрантиться ► ҡупшы кейенеү прифрантиться ► ҡупшыланыу прифрантиться ► яһаныу прифронтовая полоса ► фронт алды һыҙығы

прифронтовой ► фронт алды прифронтовой ► фронт янындағы (тирәһендәге,

буйындағы)

прихварывать ► ауырыҡһыныу прихварывать ► ауырып тороу прихварывать ► сирләштереү прихвастнуть ► бер аҙ маҡтаныу прихвастнуть ► маҡтанып алыу (ҡуйыу) прихватить ► (үҙе менән) алыу прихватить ► алып китеү прихватить ► башланып китеү прихватить ► башланыу прихватить ► йоғоу

прихватить ► ҡырау тейеү (һуғыу, алыу) прихватить ► ҡыҫып тотоп алыу прихватить ► саҡ ҡына туңдырыу прихватить ► һуғыу прихватить ► эләктереп бәйләп ҡуйыу прихватить ► эләктереү прихватить ► янға алыу

прихватить вещи на возу верёвкой ► йөктәге әйберҙәрҙе бау менән эләктереп бәйләп ҡуйыу

прихватить книгу с собой ► китапты үҙең менән алыу прихворнуть ► ауырыҡһынып тороу прихворнуть ► сирләштереү прихвостень ► ҡойроҡ болғаусы прихвостень ► ҡуштан прихвостень ► ялағай прихвостень ► ярамһаҡ прихлебатель ► тәрилкә ялаусы прихлебатель ► әрәмтамаҡ прихлебнуть ► һемереү прихлебнуть ► эсеп ҡуйыу прихлёбывать ► эсеп-эсеп ҡуйыу прихлёбывать ► әҙләп-әҙләп эсеү

прихлёбывать чай ► сәйҙе әҙләп-әҙләп эсеү прихлопнуть ► ҡаты ябыу прихлопнуть ► ҡыҫтырып ябыу прихлопнуть ► ҡыҫтырыу прихлопнуть ► ҡыҫыу прихлопнуть ► һуғып үлтереү прихлопнуть ► шап иттереп һуғыу прихлопнуть ► шапылдатып ябыу

прихлопнуть ► шартлатып бикләп ҡуйыу прихлопнуть дверь ► ишекте шапылдатып ябыу

прихлопнуть ладонью по столу ► ус менән өҫтәлгә шап иттереп һуғыу

прихлопнуть руку ► ҡулды ҡыҫтырыу прихлопывать ► сапҡылау прихлопывать ► һуҡҡылау

прихлопывать в ладоши ► ҡул сабып тороу прихлынули мысли ► ҡапыл фекер уянды прихлынуть ► ағылыу прихлынуть ► баҫып алыу

прихлынуть ► күмәкләшеп (өйкөлөшөп) ташланыу

прихлынуть ► ҡапыл килеп баҫыу прихлынуть ► сөбөрләп ағып китеү прихлынуть ► тоҡаныу прихлынуть ► уяныу

прихлынуть ► шаулап (урғылып) ағып килеү прихлынуть ► ябырылып килеү прихлынуть ► ябырылыу приход ► керем приход ► килем приход ► мәхәллә приход ► приход

приход и расход ► керем һәм сығым приходится согласиться ► килешергә тура килә приходить тайком ► йәшенеп-боҫоп ҡына килеү приходиться ► доводиться родственником приходиться ► являться приходный ► керем(дәр) …ы

приходный ордер ► керемдәр ордеры приходо-расходная книга ► керем-сығымдар кенәгәһе приходо-расходный ► керем-сығым(дар) …ы приходо-расходный ► керем-сығымдар яҙыла торған приходовать ► керемгә яҙыу приходовать ► килемгә индереү приходская церковь ► приход сиркәүе приходский ► мәхәллә …ы приходский ► приход …ы

приходящая няня ► килеп йөрөй торған бала ҡараусы приходящий ► килгән приходящий ► килә (килеп йөрөй) торған прихожанин ► мәхәллә кешеһе прихожанка ► мәхәллә кешеһе прихожая ► ал яҡ прихожая ► алғы бүлмә прихожая ► үткелек прихорашивать ► биҙәү прихорашивать ► ҡупшылау прихорашивать ► матурлау прихорашивать ► ыҫпайлау

прихорашивать квартиру ► фатирҙы биҙәү прихорашиваться ► биҙәнеү прихорашиваться ► матурланыу прихорашиваться ► ыҫпайланыу

прихорашиваться перед зеркалом ► көҙгө алдында ыҫпайланыу

прихотливость ► талапсанлыҡ прихотливость ► талымлылыҡ прихотливость ► хикмәтлелек прихотливость ► һайланыусанлыҡ

прихотливость орнамента ► биҙәктең хикмәтлелеге прихотливость характера ► холоҡтоң талапсанлығы прихотливый ► көйһөҙ прихотливый ► көҫәүсел прихотливый ► наҙлы прихотливый ► талымлы прихотливый ► төрләнсек

прихотливый ► хикмәтле прихотливый ► әкәмәт прихотливый узор ► хикмәтле биҙәк

прихотливый человек ► талымлы кеше прихоть ► көйһөҙлөк прихоть ► көҫәү

прихоть ► күңел көҫәгән (урынһыҙ, нигеҙһеҙ) теләк прихоть ► ҡылыҡтағы (холоҡтағы) кирелек прихоть ► талым прихрамывать ► аҡһабыраҡ (сатанлап) йөрөү прихрамывать ► аҡһаҡлау прихрамывать ► аҡһаңҡырау прицветник ► сәскә ҡолаҡсыны прицветник ► сәскә яны япрағы прицел ► мәрәйлек прицел ► сәплек прицелиться ► күҙәү прицелиться ► тоҫҡау прицелиться ► төҙәү

прицельная рама ► мәрәйлек ҡыҫаны прицельный ► мәрәйлек …ы прицельный ► сәплек …ы прицельный ► тоҫҡалған прицельный ► тоҫҡау …ы прицельный ► төҙәлгән прицельный огонь ► тоҫҡап атыу прицениться ► хаҡын белешеү

прицениться ► хаҡын һорау (һорашыу) прицениться к товару ► тауарҙың хаҡын белешеү прицеп ► арба прицеп ► тағылма

прицеп ► таҡма (машина) прицеп ► һөйрәтке

прицепить ► ҡаҙап (сәнсеп, тағып, эләктереп) ҡуйыу прицепить ► тағыу прицепить ► һаҡтырыу прицепить ► эләктереү

прицепить бант ► бант ҡаҙап ҡуйыу прицепить бревно к лодке ► кәмәгә бүрәнә һаҡтырыу прицепить вагон ► вагон тағыу прицепиться ► бәйләнеү прицепиться ► йоғоу прицепиться ► йәбешеү прицепиться ► тағылыу прицепиться ► һағыу прицепиться ► һырыу прицепиться ► эйәреү прицепиться ► эләгеү

прицепиться к ребёнку ► балаға бәйләнеү прицепщик ► тағылма машинала эшләүсе причал ► арҡан причал ► ҡанат причал ► причал причал ► туҡтау урыны

причалить ► (тарттырып) бәйләп ҡуйыу

причалить ► килеп туҡтау причальный ► бәйләй торған

причальный канат ► бәйләй торған арҡан причастие ► сифат ҡылым причастность ► ҡағылыш

причастность ► ҡатнашлығы (ҡатнашы) булыу причастность ► мөнәсәбәте булыу причастный ► ҡатнашы бар (булған) причастный ► сифат ҡылым …ы причастный оборот ► сифат ҡылым әйтеме причесать ► причёска яһау причесать ► тарау причесаться ► сәс тарау причесаться ► тараныу причесаться ► тарап ҡуйыу

причесаться перед зеркалом ► көҙгө алдында сәс тарау причём ► ни ҡатнашы бар причём ► ниңә причём ► ниңә кәрәк причём ► өҫтәүенә причём ► тағы

причём ► шуның менән бергә причёсанный ► тараулы причёска ► причёска причёска ► сәс причёска ► сәс үреме причёска ► сәстараш

причёска волос ► сәс тарау причёсывать волосы ► сәс тарау

причёсываться перед туалетом ► туалет алдында тараныу

причина ► сәбәп причина ► һылтау причинить ► килтереү

причинить ► сәбәпсе булыу причинить ► яһау

причинить беспокойство ► мәшәҡәт яһау причинить вред ► зыян килтереү причинить много страданий ► күп ғазап килтереү причинная связь ► сәбәп бәйләнеше причинность ► сәбәплелек

причинные придаточные предложения ► сәбәп эйәрсән һөйләмдәр

причинный ► сәбәп причинный ► сәбәп …ы причинный ► сәбәплелек …ы причислить ► беркетеү причислить ► билдәләү причислить ► иҫәпләү

причислить ► ҡушып (өҫтәп) иҫәпләү причислить ► рәтенә индереү причислить ► һанау

причислить к выдающимся учёным ► күренекле ғалимдар рәтенә индереү

причислить к главному управлению ► баш идаралыҡҡа беркетеү

причислить к лику святых ► изгеләр араһына индереү причислить к полку ► полкка билдәләү причислить сумму к расходам ► сумманы сығымдарға

ҡушып иҫәпләү причитание ► сеңләү причитание ► һыҡтау

причитать ► (ҡайғынан, хәсрәттән) ҡысҡырып (һамаҡлап) илау

причитать ► сеңләү причитаться ► бирелергә тейешле булыу причитаться ► иҫәпләнеү причитаться ► тейеш булыу

причмокивать ► (ауыҙҙы) сапылдатыу (супылдатып тороу)

причмокивать ► тамшаныу причуда ► сәйер ҡылыҡ причуда ► хикмәт причуда ► холоҡһоҙлоҡ причуда ► әкәмәт

причудиться ► күҙгә күренеү причудиться ► тойолоу причудливость ► хикмәтлелек причудливость ► холоҡһоҙлоҡ причудливость ► әкәмәтлелек

причудливые узоры ► хикмәтле биҙәктәр причудливый ► ғәжәп причудливый ► көйһөҙ причудливый ► хикмәтле причудливый ► холоҡһоҙ причудливый ► әкәмәт(ле)

причуды природы ► тәбиғәттең хикмәттәре пришвартовать ► килтереп бәйләп ҡуйыу пришвартовать ► килтереп туҡтатыу пришвартовать пароход ► пароходты килтереп туҡтатыу пришвартоваться ► килеп туҡтау пришелец ► килмешәк

пришепётывать ► аҙыраҡ ышылдап (ыҫылдап) һөйләшеү

пришествие ► килеп сығыу пришествие ► килеү пришествие ► пәйҙә булыу

пришёптывать ► бышылдап әйтеү (һөйләшеү) пришибить ► баҫыу пришибить ► иҙеү пришибить ► рухын төшөрөү

пришибить ► һуғып (баҫып) үлтереү пришибить ► һуғып имгәтеү пришибленный ► иҙелгән пришибленный ► кәмһетелгән пришибленный ► рухы төшөрөлгән пришивной ► (ҡуша) тегеп ҡуйылған пришивной ► тегеп ҡуйылмалы

пришивной воротник ► тегеп ҡуйылмалы яға

пришить ► ғәйеп тағыу пришить ► ҡаҙау пришить ► тағыу пришить ► тегеп ҡуйыу пришить ► тегеү пришить ► ултыртыу пришить ► юҡҡа ғәйепләү пришить ► ямау

пришить воротник ► яға тегеп ҡуйыу пришить лямку ► ләмкә тағыу пришить пуговицу ► күлдәккә төймә тағыу пришкольный ► мәктәп яны (янындағы) пришла осень ► көҙ килде пришлёпнуть ► баҫып һытыу пришлёпнуть ► һуғып алыу пришлёпнуть ► һытыу пришлёпнуть ► шап итеп һуғыу пришли оба ► икеһе лә килде пришлый ► килмешәк пришлый ► ситтән килгән

пришлый человек ► ситтән килгән кеше пришпилить ► ҡаҙап (сәнсеп) ҡуйыу пришпилить бант ► бант ҡаҙап ҡуйыу пришпорить ► ҡуҙғытыу пришпорить ► ҡыуыу пришпорить ► тибенгеләү пришпорить ► төрткөләп тороу пришпорить ► шпорлау прищемить ► ҡыҫтырып имгәтеү прищемить ► ҡыҫтырыу прищемить ► ҡыҫыу

прищемить котёнку лапу ► бесәй балаһының аяғын ҡыҫтырыу

прищеп ► ботаҡ ашлау урыны прищеп ► ялғанған ағас (ботаҡ) прищепить ► ботаҡ ялғау (ашлау) прищепить ► бөрө ялғау

прищепка ► кер ҡыҫтырғыс (эләктергес) прищепок ► ялғам прищепок ► ялғанма прищёлкнуть ► сартылдатыу прищёлкнуть ► шартлатыу

прищёлкнуть ► шартылдатыу прищёлкнуть пальцами ► бармаҡ шартлатыу прищёлкнуть языком ► тел шартлатыу прищурить ► (күҙҙе) ҡыҫып ҡарау прищурить ► күҙҙе ҡыҫыу прищурить глаза ► күҙ секрәйтеү прищуриться ► күҙҙе ҡыҫып ҡарау прищуриться ► ҡыҫылыу приют ► етемдәр йорто приют ► ҡыуыш приют ► оя приют ► приют приют ► төйәк

приютить ► (һыйыныр) урын биреү приютить ► һыйындырыу приютиться ► һыйынып тороу приютиться ► һыйыныу приютиться ► ышыҡланыу

приютиться у друзей ► дуҫтарға һыйыныу приязнь ► һәйбәт мөнәсәбәт приязнь ► яҡшы тойғо приятель ► дуҫ приятель ► әшнә приятель ► яҡын кеше приятельница ► дуҫ приятельница ► әшнә

приятельница ► яҡын кеше приятельские отношения ► дуҫтарса мөнәсәбәттәр приятельский ► дуҫтарса приятельский ► әшнәләрсә приятная встреча ► күңелле осрашыу приятная музыка ► күңелле көй приятная новость ► яҡшы хәбәр приятно ► күңелле приятно ► рәхәт приятно ► һәйбәт приятно ► яҡшы

приятно провести время ► ваҡытты күңелле үткәреү приятно слышать ► ишетеүе күңелле приятного аппетита ► аш тәмле булһын приятного аппетита ► ашың тәмле булһын приятное на слух имя ► ҡолаҡҡа ятышлы исем приятный ► (күңелгә) ятышлы приятный ► күңелле приятный ► мөләйем приятный ► хуш приятный ► яғымлы приятный ► яҡшы приятный запах ► хуш еҫ

приятный человек ► яғымлы кеше про ► турала про ► тураһында про ► хаҡында

про меня ► минең турала проба ► келәймә проба ► өлгө проба ► проба проба ► тамға проба ► тикшереү проба ► үрнәк проба ► һынау

проба голосов ► тауышты һынап ҡарау пробавляться ► ҡәнәғәт булыу пробавляться ► ҡәнәғәтләнеү пробавляться ► сикләнеү пробавляться ► тамаҡ аҫрау пробавляться ► туйынып тороу пробег ► ара (юл) үтеү

пробег ► йүгереш пробег ► уҙыш

пробег ► юлда барыу (булыу) пробег ► ярыш

пробег в семьсот километров ► ете йөҙ километр юл үтеү

пробег лыжников ► саңғысылар ярышы пробегать ► булмау пробегать ► йөрөп буш ҡалыу

пробегать ► йөрөп ваҡыт үткәреү пробегать ► йүгереп (йүгергеләп) йөрөү пробегать ► ҡайҙалыр сабыу (булыу) пробегать ► юғалып тороу

пробегать весь день ► көнө буйы йүгереп йөрөү пробегать обед ► йүгереп йөрөп төшкө аштан ҡалыу пробежаться ► йүгереп килеү (алыу)

пробежаться ► йүгереп үтеү пробежаться ► үтеү пробежаться ► шәп барыу

пробежаться по саду ► баҡса буйлап йүгереп килеү пробел ► буш урын пробел ► етешһеҙлек пробел ► кәмселек

пробел ► тултырылмаған урын пробелы в воспитании ► тәрбиәләге етешһеҙлектәр

пробивная сила снаряда ► туптың үтәләй тишеп сығыу көсө

пробивной ► үтәләй тишеп сығыу …ы пробились усы ► мыйыҡ сыҡты пробираться тайком ► йәшерен генә үтеү пробирка ► пробирка пробирное клеймо ► проба келәймәһе пробирный ► проба …ы пробирный ► һынау …ы

пробирный анализ ► һынау өсөн үткәрелгән анализ пробировать ► проба алыу пробировать ► проба һуғыу пробировать ► пробалау пробировать ► пробаһын билдәләү пробировать ► пробаһын күрһәтеү пробить ► ҡағыу пробить ► тишеп сығарыу пробить ► уйыу пробить ► үтәләй тишеү пробить ► һуғыу пробить ► шылтырау

пробить ► юл һалыу (үткәреү) пробить ► юл ярыу пробить в гонг ► шаң ҡағыу

пробить себе дорогу ► үҙ-үҙенә юл ярыу пробить стену ► стенаны тишеп сығыу пробиться ► (тишеп) сығыу пробиться ► бәреп сығыу пробиться ► көс һалыу пробиться ► маташыу

пробиться ► тартып-һуҙып көн итеү пробиться ► төҫөнә сығыу пробиться ► тырышыу пробиться ► шытып сығыу пробиться ► юл һалып сығыу пробиться ► ярып (йырып) сығыу

пробиться сквозь толпу ► халыҡ төркөмөн йырып сығыу пробка ► бөкө пробка ► кигермәк пробка ► күшкә пробка ► мәшкә пробка ► пробка пробка ► тығылыш пробка ► тығын пробка ► һаҡлағыс

пробка радиатора ► радиатор тығыны пробки перегорели ► пробкалар янды пробковый ► кигермәк

пробковый ► кигермәктән (мәшкәнән, күшкәнән) эшләнгән

пробковый ► күшкә пробковый ► мәшкә пробковый ► пробка

пробковый шлем ► пробка шлем проблема ► мәсьәлә проблема ► проблема проблематика ► проблемалар проблематика ► проблематика проблематический ► икеле

проблематический ► проблематик проблематический ► уйланылмаған проблематический ► хәл ителмәгән проблематический ► шикле проблематический ► ышанысһыҙ проблематичность ► проблемалылыҡ проблематичность ► хәл ителмәгәнлек проблематичность ► шиклелек проблематичность ► ышанысһыҙлыҡ

проблемная статья ► проблема ҡуйылған мәҡәлә проблемный ► проблема(лар) ҡуйылған проблемный ► проблемалы проблемы воспитания ► тәрбиә мәсьәләләре проблеск ► билдә проблеск ► осҡон проблеск ► сағылыш проблеск ► сатҡы проблеск ► ялтылдау

проблески надежды ► өмөт сатҡылары проблески света ► яҡтылыҡ сатҡыһы проблеснуть ► ялт итеп ҡалыу проблеснуть ► ялтырап китеү проблуждать ► аҙашып йөрөү

пробная партия товара ► тауарҙың проба партияһы пробная работа ► һынау эше пробное серебро ► пробалы көмөш

пробный ► проба …ы пробный ► пробаға алынған пробный ► пробалы

пробный ► пробаһы күрһәтелгән пробный ► һынау …ы пробовать ► ауыҙ итеү пробовать ► маташыу пробовать ► тырышып ҡарау пробовать ► тырышыу

пробовать ► тәмләп (ашап, ҡабып, татып) ҡарау пробовать ► тәмләү пробовать ► һынап (тикшереп, самалап) ҡарау пробовать ► һынау пробовать ► эшләп ҡарау

пробовать выяснить ► асыҡларға тырышыу пробовать мёд ► балды тәмләп ҡарау пробовать свои силы ► үҙ көсөңдө һынап ҡарау прободать ► һөҙөп тишеү прободать ► ярыу прободение ► тишелеп сығыу прободение ► тишелеү пробоина ► тишек пробоина ► уйым пробоина ► ярыҡ

пробоина от снаряда ► туп йәҙрәһенең тишеге пробой ► күгән (элгес) ҡолағы пробой ► күгән ҡаптырмаһы пробой ► тишеү пробой ► элгес (келә) ҡаптырмаһы пробойник ► тишкес

проболеть ► ауыртып тороу проболеть ► ауырып алыу проболеть ► күпмелер ауырып ятыу проболеть ► һыҙлау

проболтать ► лаҡылдап (лығырлап) ваҡыт уҙғарыу проболтать ► һөйләп ташлау (биреү, ысҡындырыу) проболтать ► әйтеп һалыу проболтать ► әшеү

проболтать тайну ► серҙе һөйләп ташлау проболтаться ► серҙе (сисеү, асыу) һөйләп ташлау

(әйтеп һалыу)

пробор ► (сәс) ярып тарау проборка ► шелтә пробормотать ► мығырлап ҡуйыу пробормотать ► мығырлау проборонить ► тырмалап сығыу

проборонить ► тырмалап үткәреү проборонить ► тырмалау пробочник ► бөкө һурғыс пробочник ► шешә тығынын асҡыс пробрать ► бик ҡаты итеп әйтеү пробрать ► быжғыртыу пробрать ► кәрәген биреү пробрать ► ҡаплау пробрать ► утап сығыу

пробрать ► утау пробрать ► үтеү

пробрать ► үтәнән-үтә һуғыу пробрать ► шелтә биреү пробрать ► шелтәләү

пробраться ► ауырлыҡ менән үтеү (йырып сығыу) пробраться ► боҫоп (ҡасып) үтеү пробраться ► йәшеренеп үтеү пробраться ► саҡ-саҡ үтеү

пробраться в комнату через окно ► бүлмәгә тәҙрә аша йәшеренеп инеү

пробраться через толпу ► халыҡ араһынан саҡ-саҡ үтеү пробродить ► (ваҡытты) йөрөп уҙғарыу пробродить ► ҡыҙырып йөрөү пробудить ► дәртләндереү пробудить ► йоҡонан торғоҙоу пробудить ► ҡабыҙыу пробудить ► тыуҙырыу пробудить ► уятыу пробудить ► хәрәкәткә килтереү

пробудить желание ► дәрт уятыу пробудиться ► дәртләнеү пробудиться ► йоҡонан уяныу пробудиться ► йәнләнеү пробудиться ► тыуыу пробудиться ► уяныу пробудиться ► хәрәкәткә килеү

пробуждение сознания у ребёнка ► баланың аңы уяныу пробуравить ► (бырау менән) тишеп сығарыу пробуравить ► быраулап (үтәләй) тишеү пробуравить ► быраулау пробурить ► быраулап тишеү пробурить ► быраулау

пробурить нефтяную скважину ► нефть скважинаһын быраулау

пробурить шурф ► шурф быраулау пробурчать ► мығырлап ҡуйыу (үткәреү) пробурчать ► мығырлау пробыть ► булыу пробыть ► ваҡыт үткәреү пробыть ► тороу

пробыть в городе пять дней ► ҡалала биш көн булыу провал ► асылыу провал ► тотолоу провал ► убылған соҡор провал ► уңмау

провал ► уңышһыҙлыҡҡа осрау (дусар булыу) провал ► упҡан (емерек) урын

провал на экзамене ► имтиханда уңышһыҙлыҡҡа осрау провалить ► (имтиханда) үткәрмәү провалить ► асыу провалить ► ауҙарыу

провалить ► башҡарып сыға алмау провалить ► боҙоу провалить ► емереп төшөрөү

провалить ► емереү провалить ► кире ҡағыу провалить ► тотоу

провалить ► уңышһыҙлыҡҡа дусар итеү провалить ► үткәрмәү провалить дело ► эште юҡҡа сығарыу

провалить крышу ► ҡыйыҡты емереп төшөрөү провалить проект ► проектты үткәрмәү провалить роль ► ролде башҡарып сыға алмау провалиться ► (имтихан) тота алмау (бирә алмау) провалиться ► асылыу провалиться ► ауып (тәгәрәп) төшөү провалиться ► батыу провалиться ► емерелеү

провалиться ► күҙ ултырыу (төпкә төшөү) провалиться ► олағыу провалиться ► тотолоу провалиться ► төшөп китеү провалиться ► уйылыу провалиться ► уңмау

провалиться ► уңышһыҙлыҡҡа осрау провалиться ► һеңеү провалиться ► юҡҡа сығыу

провалиться в яму ► соҡорға төшөп китеү провалиться на химии ► химиянан имтихан бирә алмау проваляться ► аунап (ятып) үткәреү проваляться ► аунау проваляться ► буталып ятыу

проваляться в постели ► урында аунау провансаль ► провансаль проварить ► (бер аҙ ваҡыт) ҡайнатыу проварить ► бешереп еткереү проварить ► бешерә (ҡайната) биреү проварить ► бешкәнсе ҡайнатыу

проварить мясо ► итте бешереп еткереү провариться ► бешеп өлгөрөү (сығыу, етеү) провариться ► ҡайнап бешеп ултырыу проведать ► белеү проведать ► белешеү

проведать ► килеп хәлен белеү проведать ► күреп китеү проведать ► хәл белешеү проведать ► һорашып белеү

проведать родных ► туғандарҙың хәлен белеү проведение в жизнь политики мира ► тыныслыҡ

сәйәсәтен тормошҡа ашырыу провезти ► (һалып, тейәп) алып барыу (килеү) провезти ► алып барыу (килеү)

провезти ► илтеү провезти ► йөрөтөү провезти ► килтереү провезти ► ташыу

провезти через лес ► урман аша алып барыу проверенные данные ► ышаныслы мәғлүмәттәр проверенный ► тикшерелгән

проверенный ► һыналған проверенный ► ышаныслы проверенный человек ► һыналған кеше проверить ► барлау проверить ► тикшереп сығыу проверить ► тикшереү

проверить ► һынап (тикшереп) ҡарау проверить ► һынау проверить билеты ► билеттарҙы тикшереү

проверить выполнение плана ► план үтәлешен тикшереү

проверить готовность к экспедиции ► экспедицияға әҙерлекте тикшереү

проверить достоверность сведений ► мәғлүмәттәрҙең дөрөҫлөгөн тикшереү

проверить знания ► белем тикшереп ҡарау проверить кассу ► кассаны тикшереү проверить пульс ► тамыр тибешен тикшереү провериться ► (исемлектән) тикшереү провериться ► күренеү провериться ► ҡаралыу провериться ► тикшерелеү провериться ► үҙеңде ҡарау (эҙләү)

провериться в списке избирателей ► һайлаусылар исемлегенән үҙеңде ҡарау

провериться у врача ► табипҡа күренеү проверка документа ► документ тикшереү проверка исполнения ► үтәлешен тикшереү провернуть ► быраулап тишеү провернуть ► тиҙ генә эшләп алыу (ташлау) провернуть ► тишек тишеү провернуть ► тишеү провернуть ► турап (ваҡлап) сығарыу провернуть ► үткәреү

провернуть дело ► эште тиҙ генә эшләп ташлау проверочная комиссия ► тикшереү комиссияһы проверочный ► тикшереү …ы проверочный ► һынау …ы проверочный диктант ► һынау диктанты провертеть ► (быраулап) тишеү провертеть ► тишек тишеү провертеться ► әйләнеп тороу провертеться ► әйләнеү провес ► (үлсәүҙәге) кәмлек (етмәү)

провес ► кәм сығыу провес ► һалынҡыланыу

провес ► эйелгән (бөгөлгән) урын провес проводов ► сымдарҙың һалынҡыланыуы провесить ► кәм үлсәү провесить ► ҡаҡлау

провесить ► тигеҙлеген тикшереү (үлсәү) провесить ► тигеҙләү провесить ► үлсәүҙә яңылышыу провесить ► элеп киптереү

провеситься ► (яңылыш) кәм үлсәнеү

провеситься ► ҡаҡланыу

провеяться ► елгәрелеү

провеситься ► һалынып (эйелеп, бөгөлөп) төшөү

провиант ► аҙыҡ-түлек

провеситься ► һауала кибеү

провидение ► алдан күреү

провеситься ► һығылып һалыныу

провидение ► алла ҡөҙрәте

провести ► алдау

провидение ► тәҡдир

провести ► алып инеү

провидение ► яҙмыш

провести ► алып сығыу

провидеть ► (алдағыны) күҙ алдына килтереү

провести ► бойомға (тормошҡа) ашырыу

провидеть ► киләсәкте күреү (белеү)

провести ► раҫлатыу

провидец ► алдан күреүсе

провести ► тормошҡа ашырыу

провидец ► алдан күрә белеүсе

провести ► уҙғарыу

провидец ► әүлиә

провести ► ултыртыу

провидица ► алдан күреүсе

провести ► үткәреү

провидица ► алдан күрә белеүсе

провести ► һалыу

провидица ► әүлиә

провести ► һыҙыу

провизия ► аҙыҡ

провести ► һыпырып ебәреү (ҡуйыу)

провизия ► аҙыҡ-түлек

провести ► һыпырыу

провизия ► ашамлыҡ

провести апробацию ► апробация үткәреү

провизор ► провизор

провести выходной вместе ► ялды бергә уҙғарыу

провиниться ► хата (яңылышлыҡ) эшләү

провести гостей в комнату ► ҡунаҡтарҙы бүлмәгә алып

провиниться ► яҙыҡлыҡ ҡылыу

инеү

провинность ► ғәйеп

провести железную дорогу ► тимер юл һалыу

провинность ► хата

провести жеребьёвку ► шыбаға тотоу

провинность ► яҙыҡлыҡ

провести идею в жизнь ► идеяны тормошҡа ашырыу

провинциал ► провинция кешеһе

провести линию ► һыҙыҡ үткәреү

провинциал ► төпкөлдә йәшәүсе

провести опыт ► тәжрибә үткәреү

провинциализм ► ерле һөйләш

провести отряд через горы ► отрядты тау аша алып

провинциализм ► провинциализм

сығыу

провинциализм ► провинциаллыҡ

провести параллель ► параллель үткәреү

провинциализм ► томаналыҡ

провести паспортизацию оборудования ► ҡорамалдарҙы

провинциализм ► төбәк һүҙе

паспортлаштырыу

провинциалка ► провинция кешеһе

провести профилактику ► профилактика үткәреү

провинциалка ► төпкөлдә йәшәүсе

провести прямую ► тура һыҙыҡ үткәреү

провинциальные нравы ► провинциаль ғәҙәттәр

провести расход по кассе ► сығымды касса аша уҙғарыу

провинциальный ► провинциаль

провести рукой по волосам ► сәсте ҡул менән һыпырыу

провинциальный ► провинция …ы

провести телефон ► телефон үткәреү

провинциальный ► төбәктә йәшәгән (торған, булған,

провести черту ► һыҙыҡ үткәреү

эшләгән)

провести чёрточку ► һыҙыҡ үткәреү

провинциальный город ► провинция ҡалаһы

провести электричество ► электр үткәреү

провинция ► провинция

провести электролинию ► электр линияһы үткәреү

провисеть ► эленеп тороу

проветривание комнаты ► бүлмәне елләтеү

провиснуть ► һалынып тороу (бөгөлөп төшөү)

проветрить ► донъя күрһәтеп килеү

провиснуть ► һалыныу

проветрить ► елләтеп алыу

провод ► сым

проветрить ► елләтеү

провод ► үткәргес

проветрить ► күңелен асыу

провода разъединились ► үткәргестәр өҙөлдө

проветрить ► һауаны алмаштырыу

проводимость ► үткәреүсәнлек

проветрить зал ► залды елләтеү

проводимость металла ► металдың үткәреүсәнлеге

проветриться ► донъя күреп (күңел асып) килеү

проводить ► оҙатыу

проветриться ► елләү

проводить ► үткәреү

проветриться ► саф һауала йөрөп килеү

проводить авиаразведку ► авиаразведка үткәреү

проветриться ► һауа алмаштырып килеү

проводить анкетирование ► анкета тултыртырға

проветриться ► һауа алмашыныу

проводить анкетирование ► анкета үткәреү

провеять ► елгәреп алыу

проводить аттестацию ► аттестация үткәреү

провеять ► елгәреп ҡуйыу

проводить беседу в агитпункте ► агитпунктта әңгәмә

провеять ► елгәреү

үткәреү

проводить в дорогу ► юлға оҙатыу проводить в жизнь ► тормошҡа ашырыу проводить газификацию ► газ үткәреү проводить дегазацию ► дегазация үткәреү проводить лето на яйляу ► йәйләүҙә йәйләү

проводить сына в армию ► улын армияға оҙатыу проводка ► ат йөрөтөү проводка ► атты йөрөтөп һыуындырыу проводка ► сым үткәргестәр

проводка ► тимерсыбыҡтар селтәре проводка лошадей после езды ► юлдан ҡайтҡан аттарҙы

йорөтөп һыуындырыу проводка судов ► судноларҙы үткәреү проводник ► вагон ҡараусы проводник ► йүнәлдергес проводник ► йәйелдереүсе проводник ► оҙата барыусы проводник ► оҙатыусы проводник ► таратыусы проводник ► үткәргес проводник ► үткәреүсе проводник ► юл күрһәтеүсе

проводник культуры ► мәҙәниәт таратыусы проводник мягкого вагона ► йомшаҡ вагондың

ҡараусыһы проводник тепла ► йылы үткәргес

проводница ► вагон ҡараусы проводница ► оҙата барыусы проводница ► оҙатыусы проводница ► юл күрһәтеүсе проводы ► оҙатыу проводы в армию ► армияға оҙатыу

провожатый ► оҙата барыусы провожатый ► оҙатыусы провожатый ► юл күрһәтеүсе провоз багажа ► багаж ташыу

провозвестник ► алдан хәбәр биреүсе провозвестник ► киләсәктән хәбәр биреүсе провозвестник ► тантаналы хәбәр итеүсе провозвестница ► алдан хәбәр биреүсе провозвестница ► киләсәктән хәбәр биреүсе провозвестница ► тантаналы хәбәр итеүсе провозгласить ► иғлан итеү провозгласить ► әйтеү провозгласить лозунг ► лозунг иғлан итеү

провозгласить независимость ► бойондороҡһоҙлоҡ иғлан итеү

провозгласить тост ► тост әйтеү провозглашение манифеста ► манифест иғлан итеү провозить ► аҙыраҡ (бер аҙ) ташыу провозить ► тейәп йөрөтөү провозиться ► йөрөү провозиться ► йүгерешеү провозиться ► маташыу

провозиться всю ночь с больными ► төн буйы ауырыуҙар менән маташыу

провозная плата ► килтереү хаҡы провозной ► алып барыу …ы провозной ► йөрөтөү …ы провозной ► килтереү …ы провокатор ► йәшерен агент провокатор ► ҡотҡо башы провокатор ► ҡотҡосо провокатор ► ҡотортоусы провокаторша ► йәшерен агент провокаторша ► ҡотҡо башы провокаторша ► ҡотҡосо провокаторша ► ҡотортоусы

провокационные действия ► провокацион эш-ҡылыҡ провокационный ► ҡотҡоға нигеҙләнгән провокационный ► провокацион провокационный ► провокация …ы провокация ► ҡотҡо провокация ► ҡотҡо һалыу провокация ► ҡотортоу провокация ► ҡуҙғытыу провокация ► провокация провокация ► уятыу проволока ► сым проволока ► тимерсыбыҡ

проволока гнётся ► сым бөгөлә проволочить ► эшләмәй һуҙыу (һалып ҡуйыу) проволочка ► ҡамасау проволочка ► ҡамасаулыҡ проволочка ► нескә сым проволочка ► нәҙек тимерсыбыҡ проволочка ► тотҡарлыҡ

проволочная изгородь ► сым кәртә проволочник ► ҡаты ҡорт проволочное производство ► сым етештереү проволочный ► сым …ы проволочный ► тимерсыбыҡ …ы

проволочь ► һөйрәкләп (һөйрәтеп, һөйрәп) алып барыу проворачиваться ► боролоп тороу проворачиваться ► боролоу проворно ► етеҙ проворно ► йылдам проворно ► сос проворно ► шәп проворность ► етеҙлек

проворность ► йылғырлыҡ проворность ► йылдамлыҡ проворность ► осҡорлоҡ проворность ► сослоҡ проворный ► етеҙ проворный ► йылғыр проворный ► йылдам проворный ► осҡор проворный ► сос

проворный ► шәп

проглядеть ► ҡараштырып сығыу

проворный человек ► йылғыр кеше

проглядеть ► ҡараштырыу

провороваться ► урлай торғас тотолоу

проглядеть ► оҙаҡ ҡарау

провороваться ► урлашып эләгеү

проглядеть газеты ► гәзиттәрҙе ҡараштырыу

проворонить ► аңшайып ҡалыу

проглядеть опечатку ► хәреф хатаһын күрмәй ҡалыу

проворонить ► һемәйеп ҡалыу

проглянула луна ► ай күренде

проворство ► етеҙлек

проглянуть ► күҙгә салыныу

проворство ► йылғырлыҡ

проглянуть ► күҙен асып ҡарау

проворство ► өлгөрлөк

проглянуть ► күҙен асыу

проворство ► сослоҡ

проглянуть ► күренеп китеү

проворчать ► мығырлау

проглянуть ► күренеү

проворчать ► һуҡраныу

проглянуть ► һиҙелеү

проворчать ► ырылдап ҡуйыу

прогнать ► аша (буйлап) алып сығыу

провоцировать ► ҡотҡо таратыу

прогнать ► ҡотолоу

провоцировать ► ҡотҡо һалыу

прогнать ► ҡыуып ебәреү

провоцировать ► ҡуҙғытыу

прогнать ► ҡыуып сығарыу (ебәреү)

провоцировать ► уятыу

прогнать ► ҡыуыу

провоцировать ► юрый ҡотортоу

прогнать ► таратыу

провощить ► балауыҙ һөртөү

прогнать ► үткәреү

провощить ► балауыҙлау

прогнать из дому ► өйҙән ҡыуып сығарыу

провялить ► киптереү

прогнать плоты ► һал ҡыуыу

провялить ► ҡаҡлау

прогнать с работы ► эштән ҡыуып сығарыу

провялить мясо ► ит ҡаҡлау

прогнать скуку ► күңелһеҙлектән ҡотолоу

провялиться ► ҡаҡланыу

прогнать собаку ► этте ҡыуып ебәреү

провялиться ► һауала (елгә) кибеү

прогнать стадо через деревню ► көтөүҙе ауыл аша алып

прогадать ► иҫәпләгәнсә барып сыҡмау

сығыу

прогадать ► отолоу

прогневать ► асыуландырыу

прогадать ► яңылышыу

прогневать ► асыуын килтереү

прогалина ► аҡлан

прогнить ► сереп бөтөү

прогалина ► ара

прогнить ► үтәнән-үтәгә (тотош) сереү

прогалина ► аралыҡ

прогноз ► алдан әйтеп ҡуйыу

прогалина ► урмандағы асыҡлыҡ (ялан)

прогноз ► алдан әйтеү

прогиб ► бөгөлгән (һығылған) урын

прогноз болезни ► ауырыуҙың барышын алдан

прогиб ► бөгөм

билдәләү

прогиб потолка ► түшәмдең һығылып төшөүе

прогноз погоды ► һауа торошон алдан әйтеү

прогладить ► үтекләп алыу (тороу)

прогнозировать ► алдан әйтеп ҡуйыу

прогладить ► үтекләп сығыу (бөтөү)

прогнозировать ► алдан әйтеү

прогладить ► үтекләү

прогнозировать ► прогноз яһау

прогладиться ► үтекләнеү

прогнуть ► бөгөү

проглотить ► белдермәү

прогнуть ► һығып төшөрөү

проглотить ► бер тынала (бик шәп) уҡыу

прогнуть ► эйелдереү

проглотить ► йомоу

прогнуть пол ► иҙәнде эйелдереү

проглотить ► йотоп ебәреү

прогнуться ► бөгөлөү

проглотить ► йотоп һөйләү

прогнуться ► ҡайышыу

проглотить ► йотоу

прогнуться ► һығылыу

проглотить ► һиҙҙермәү

проговорить ► һөйләшеп (ваҡыт) уҙғарыу

проглотить ► һыу кеүек эсеү

проговорить ► әйтеп алыу (ҡуйыу)

проглотить мясо ► итте йотоп ебәреү

проговорить ► әйтеү

проглотить обиду ► үпкәне белдермәү

проговорить допоздна ► төн уртаһы еткәнсе һөйләшеп

проглотить язык ► телде йотоу

ултырыу

проглядеть ► күҙ йүгертеп сығыу

проговориться ► ысҡындырыу

проглядеть ► күҙҙән кисереү

проговориться ► әйтеп (артыҡ һөйләп) ташлау

проглядеть ► күрмәй (белмәй) ҡалыу

проговориться о своих намерениях ► үҙ уйҙарын һөйләп

проглядеть ► күрмәү

ташлау

проглядеть ► ҡарап тороу

проголодаться ► асығыу