- •(Se) faire mal, faire du mal, faire du bien
- •Finalement
- •Entraînement л l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Etude du lexique
- •Noël et françois schoudler
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •I. Etude lexico-grammaticale du texte exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte
- •Comparaison
- •Syntaxe de l'adjectif
- •Indicatif
- •Lien entre les phrases
- •Entraînement a l'expression orale
- •Prochain, dernier
- •Prochain, suivant
- •Locutions adverbiales: d'ailleurs, a regret, enfait, d'avance, etc.
- •Comment exprimer la préférence
- •Entrainement л l'expression écrite
- •II. Analyse lexico-stylistique du texte approches du texte
- •Premières notions linguistiques Synonymes
- •Theme: mass media
- •Qui cache le rapport calame ?
- •Etude grammaticale du texte pronom 'en'
- •Forme impersonnelle du verbe pronominal
- •De, toujours
- •Phrase complexe
- •27. Observez et retenez :
- •Entrainement a l'expression orale
- •Connaître de nom...
- •Entrainement a l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Premieres notions linguistiques
- •III. Autour du thème
- •Peu de français sur le petit ecran
- •Les intoxiqués de petit ecran
- •Questionnaire
- •1. Etude du lexique Distinguez
- •Le voyage du pere
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •Exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte
- •Restriction dans la phrase
- •Phrase au verbe impersonnel
- •Syntaxe de l'adverbe
- •Plus (moins) p, plus (moins) p
- •30. Observez et retenez :
- •Entrainement л l'expression orale
- •Se demander
- •Entrainement л l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Premieres notions linquistiques Antonymes
- •Exercices
- •III. Autour du thème
- •Questionnaire
- •Etude du lexique
- •Une metamorphose
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •I. Etude lexico-grammaticale du texte exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte absence d'article
- •Pronom personnel 'en'
- •18. Traduisez par écrit :
- •23. Complétez les phrases selon le modèle :
- •24. Observez et retenez :
- •19. Identifiez la nature de quelque et traduisez les phrases :
- •20. Traduisez par écrit :
- •Phrase complexe
- •Entrainement a l'expression orale
- •Du matin au soir
- •De jour en jour
- •Comment exprimer une surprise
- •Entraînement à l'expression écrite
- •II. Analyse lexico-stylistique du texte approches du texte
- •Premières notions linguistiques Phraséologie
- •III. Autour du thème
- •Débutant s'abstenir
- •Questionnaire
- •Thème: vie professionnelle
- •Etude du lexique
Questionnaire à partir du texte
1. Décrivez le travail de Jérôme et de Sylvie. Le trouvez-vous difficile, intéressant? 2. Etaient-ils satisfaits de leur travail? Donnez votre appréciation personnelle de ce qui attirait dans le travail Jérôme et Sylvie: «... il ne manquait pas d'intérêt, était relativement bien payé, et leur laissait un temps libre appréciable». 3. Pourquoi ont-ils décidé d'abandonner leurs études? Expliquez les sentiments qu'ils éprouvaient à ce moment de leur vie. 4. La vie de ces deux jeunes gens aurait-elle été différente s'ils avaient pu trouver un autre métier? 5. Expliquez ce qu'étaient les étvdes dr motivation. (5. Que pensez-vous des «enquêtes-minutes» desquelles s'occupaient Jérôme et Sylvie? 7. Y a-t-il quelque équivalent à cette forme de sondage de l'opinion publique dans notre pays? Parlez-en. 8. Racontez l'histoire de l'ascension professionnelle de Jérôme et de. Sylvie et analysez-en les causes. 9. De quelle façon leur travail les a-t-il transformés? En quoi sont-ils devenus autres? 10. De quoi rêvaient Jérôme tt Sylvie? De quoi témoignent leurs rêves? 11. Décrivez leurs premières acquisitions. i2. Quelles étaient «les richesses du monde» que découvraient Jérôme et Sylvie? Quelles est votre attitude envers ces «richesses»? 13. Que pensez-vous de la passion «du mieux vivre» qui était la raison d'être de Jérôme et de Sylvie? 14. Décrivez leurs promenades dans Paris. 15. Jérôme et Sylvie, avaient-ils des doutes à cette période de leur vie? Pourquoi? 16. Se rendaient-ils bien compte de leur métamorphose?
Commentez
Modèle de commentaire d'une phrase (répétition) :
«Cette ultime révélation qui n'en fut d'ailleurs pas une au sens strict du terme, mais l'aboutissement d'une lente maturation sociale et psychologique dont ils auraient
177
été bien en peine de décrire les états successifs, couronna leur métamorphose ». Cette phrase explique et ^développe l'idée de la précédente. Le fait que Jérôme et SyJvie ont compris ce qu'était un honnête homme n'était pas pour eux une découverte au sens propre de ce mot. Ils ont compris ceci grâce à leurs contacts avec des gens différents, à leurs observations personnelles de la nature humaine, à leurs reflexions sur ce qu'ils voyaient et entendaient (maturation sociale et psychologique).
Mais ils ne s'en rendaient pas compte c'est pourquoi cela leur aurait été difficile de décrire, d'analyser les étapes de ce changement que l'auteur appelle maturation.
L'histoire, là encore, avait choisi pour eux.
Et puis, la jeunesse même des agences, leur stade presque artisa nal, la nouveauté des méthodes, la pénurie encore totale d'éléments qua lifiés pouvait laisser entrevoir l'espoir de promotions rapides, d'ascen sions vertigineuses.
Ils avaient longtemps été parfaitement anonymes.
Jérôme ... découvrit, soignant les contrastes, les plaisirs des lon gues matinées.
Mais l'argent — une telle remarque est forcément banale—susci tait des besoins nouveaux.
Ils se disaient parfois que la vie qu'ils mèneraient aurait le char me, la souplesse, la fantaisie des comédies américaines.
Ils n'avaient rien, ils découvraient les richesses du monde.
... ils n'avaient eu du monde qu'une vision étriquée et superfi cielle.
