Задание № 3. Фразеологические нормы языка

1. Исправьте ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов.

1. Многие пенсионеры сейчас просто влачат лямку. 2. Вопрос с топливом сложный и просто забросать шапками его нельзя. 3. Каждая новая экспедиция приносит свой вклад в дальнейшее изучение Антарктиды на благо науки и прогресса.

2. Объясните смысл образных выражений.

1. Драконовы методы. 2. Лебединая песня. 3. Между Сциллой и Харибдой.

Задание № 4. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМЫ

1. Определите род существительных и составьте с ними словосочетания (используйте слова из скобок).

Образец: (теплый) какао – теплое какао.

(Широкий) авеню, (вкуснейший) суши, (золотой) пенсне, (крутогорбый) зебу, быстрый (попурри).

2. Образуйте от данных существительных форму родительного падежа множественного числа.

Цапля, кочерга, простыня, солдат, пролетарий.

3. Напишите цифры прописью, составьте с ними предложения.

С 6, о 22, перед 134, до 1972.

4. Выберите правильный вариант ответа:

Деревня находится в 363 (километр) от города. Корпорация «Платон» провела социологический опрос среди 600 (руководитель) средних и крупных предприятий России. За массовую приватизацию предприятий высказались более 51% (опрошенный). Вот - мы (оба, двое, вдвоем, два) в кипящей воде, которая ослепляет нас, волны бросают наши тела, бьют их о киль барка.

5.Просклоняйте предложенные фамилии в мужском и женском варианте.

Петр (Рог), Мария (Моль), Изольда (Плевако), Андрей (Масло), Клара (Лучко).

Задание № 5. СИНТАКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ

1.Отметьте факты неправильного (ненормативного) управления. Ошибки исправьте.

Невольно вспоминаешь всех этих людишек, стремящихся за теплыми местечками и почестями. Наконец он смог увидеть свою работу и радовался в достигнутом. Врачи подчёркивали о том, что соответствующие органы плохо координируют свои действия. Узнай, сколько сейчас время. По приезду в санаторий нужно проконсультироваться с врачом.

2. Составьте словосочетания, правильно используя связи слов.

Образец: Упрекать (бездеятельность) – упрекать в бездеятельности.

Приплыть, добраться, достичь (берег); препятствовать, тормозить (движение).

3. Замените придаточные предложения причастными оборотами.

1. В одном из залов ресторана, который был недавно отремонтирован, возник пожар. 2. Письма, которые поступают в редакцию, внимательно изучаются. 3. Работа, которая была выполнена в короткий срок, вызвала критику экспертов.

Задание № 6. НАУЧНЫЙ СТИЛЬ РЕЧИ

Ниже вразброс дана сконструированная нами библиографическая информация об источниках. Выполните их правильное библиографическое описание.

1. Словарь «Рыночная экономика», издан под общ. редакцией Г. Я. Кумермана в 1994 году, в Москве, в издательстве «Республика», объем – 524 стр.

2. Статья Николаева О. А. «О подготовке учителя профильного обучения в Германии и России», опубликована в журнале «Русский язык за рубежом», в 2009 году, номер 4. Статья расположена на страницах с 14 по 21.

3. Н. Шереметьевский. Статья «Банк сильнее и губернатора и прокурора», опубликована в «Парламентской газете» 15 ноября 2010 г. на стр. 10.

Задание №7. НАУЧНЫЙ СТИЛЬ РЕЧИ

1. К представленному тексту напишите аннотацию.

2. Выберите наиболее показательный отрезок для цитирования. Оформите цитату: 1) как самостоятельное предложение; 2) помещённую после двоеточия; 3) включённую в текст после подчинительного союза.

Все знают, что часовая стрелка на циферблате движется, но увидеть, как она движется, нельзя. То же происходит и с языком. Он изменяется. Но мы не чувствуем, как это происходит.

Сейчас в нашей истории наступил такой момент, когда мы видим, как меняется русский язык. И это не может не пугать. Мы так хотим во что бы то ни стало отойти от предшествующей эпохи нашей жизни, построить новые общественные отношения, новую экономику, что нам даже хотелось бы иметь новый язык. Когда-то говорили «отмежеваться», теперь –«дистанцироваться», нам надоело выражение «сойти с ума» - мы говорим «крыша поехала». Или разонравилось слово «встреча», стали говорить «тусовка».

Русский язык, по словам А.С.Пушкина, «переимчив и общежителен», он легко принимает иностранные слова, если они нужны. И в этом нет ничего страшного, когда всё делается в меру. А мера утеряна. В нашей речи возникают «сэндвичи», «ленчи», «дисплеи». Обычно меняются 20 – 30 слов в год, а у нас сейчас появляются, может быть, 20 слов в неделю.

Кроме того, немаловажно, из каких источников появляются новые слова языка. Сейчас, например, идёт поток слов из довольно сомнительных источников, в частности уголовного жаргона: «разборка», «халява». Многие печатные органы используют «непечатные» слова, которые, кстати, так и называются, потому что их печатать не надо.

В Думе несколько лет назад обсуждался «Закон о русском языке». Закон, конечно же, нужен. Но если серьёзно говорить о законе, то должен быть и механизм наказания за его нарушение. Однако представляется несерьёзным предложение создать филологическую милицию, учредить штрафы за ошибки в русском языке. Что ни говори, делает язык народ, а его трудно заставить подчиняться административным нормам в отношении языка. Были уже такие тщетные попытки.

В своё время, вXIX, да и в XX веке, образцовый язык давала художественная литература. Если человек не знал, как правильно говорить, то он открывал Тургенева и там находил ответ. Сейчас, конечно, не художественная литература формирует наш языковой вкус. Тон задают теперь в первую очередь телевидение и радио. Это касается и произношения звуков, и ударения, и интонации. А современным дикторам нравится американская интонация. И молодёжь начинает им подражать. Бывает, ведущий говорит бог знает что и как, а людям нравится. Это относится, безусловно, не ко всем каналам, дикторам, передачам, но многие из них подвержены моде.

Мы сейчас недовольны языком, но здесь важно разобраться – язык в этом виноват или что-то другое. Ведь язык подчиняется людям, которые им пользуются. Он приспосабливается к потребностям общества. Если в нашем обществе сегодня потребность думать о будущем, о крепкой семье, о счастье детей – то язык пойдёт в эту сторону, будет давать нам средства для этого. Если у нас главное –как не работая, заработать миллион, секс, насилие, наркотики, то язык повернётся сюда. За что его поносить? Он отражает состояние общества. Так что не язык надо сейчас исправлять.

(Костомаров В.Г. Беседы о русском языке// Русский язык за рубежом. – 2009. - № 3. - С. 54 – 60).

Задание № 8. ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ РЕЧИ

1. Найдите и исправьте ошибки, допущенные автором расписки. Отредактируйте текст.

Я, Аникин В. Н., получил от Михеевой Т. Д. деньги в сумме десяти тысяч рублей. Обязуюсь вернуть их по первому требованию.

10 октября 2010 г.

2. Составьте резюме, предполагая, что вы претендуете на одну из должностей: а) начальник отдела сбыта коммерческой фирмы; б) торговый представитель-продажа продуктов питания, бакалейная группа; в) инженер-механик судоремонтного завода; г) программист крупной фирмы; д) секретарь-референт; е) менеджер по продажам коммерческой фирмы; ё) экономист торгового предприятия.

3. Определите вид приведённых коммерческих писем (запрос/ ответ на запрос; предложение (оферта /ответ на предложение; рекламация/ ответ на рекламацию). Напишите ответ на эти письма.

1. Ссылаясь на переговоры с Вашим представителем в феврале с.г., высылаем Вам коммерческое предложение на оптовые партии чугунных ванн с указанием минимального количества поставки по всем предлагаемым типам.

2. Уважаемый---------------------------------

Крайние обстоятельства заставляют нас обратиться непосредственно к Вам.

25 декабря 2010 года мы оплатили два счёта завода за 60 пакетов радиаторов на общую сумму 117745,8 рублей.

Наши предприятия долгие годы связывают добрые партнёрские отношения, поэтому мы с пониманием воспринимаем проблемы завода и переносы сроков отгрузки оплаченных нами радиаторов.

Вместе с тем прошло уже почти два месяца с момента нашей предоплаты. Мы имеем серьёзные проблемы как в связи с отсутствием радиаторов, так и в связи с отсутствием оборотных средств, находящихся у Вас.

В сложившейся ситуации убедительно просим Вас найти возможность отпустить нашей фирме не менее 80% оплаченных нами радиаторов.