Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по Английскому языку.doc
Скачиваний:
55
Добавлен:
28.05.2015
Размер:
138 Кб
Скачать
☆

2. Инфинитив как часть сложного дополнения.

Данный оборот представляет собой сочетание местоимения в объектном падеже или существительного в общем падеже с инфинитивом:

I want him to help me. Я хочу, чтобы он помог мне.

They expect the bus to leave tonight. Ожидают, что автобус отправится сегодня.

В русском языке нет оборота, соответствующего обороту “объектный падеж с инфинитивом”, и он переводится на русский язык дополнительным придаточным предложением.

Причастные обороты

Причастные обороты в функции обстоятельства бывают двух типов:

1. Обороты, в которых причастие выражает действие, относящееся к подлежащему. Такие обороты соответствуют деепричастным оборотам в русском языке.

Knowing English well, my brother Зная английский хорошо, мой брат

translated the article without any без труда перевел статью.

difficulty.

2. Обороты, в которых причастие имеет свое собственное подлежащее, выраженное существительным в общем падеже. Такого типа причастные обороты называются независимыми причастными оборотами.

The student knowing English well, Так как студент знал английский

the examination did not last long. хорошо, экзамен продолжался

недолго.

В зависимости от контекста независимый причастный оборот можно перевести, употребляя подчинительные союзы так как, поскольку, ввиду того как, после того как; сочинительные союзы причем, в то время, как. Следует помнить формальные признаки причастного оборота – перед причастием стоит существительное в общем падеже без предлога (или местоимение в именительном падеже) и то, что независимый причастный оборот всегда отделен запятой.

VII. Условные предложения трех типов.

Условные предложения присоединяются к главному предложению союзами if - если, unless - если не и другими.

Различают три типа условных придаточных предложений:

  1. Условные предложения первого типа – реальные – выражают вероятные предположения, которые относятся к настоящему и будущему времени.

Образуется: Придаточное Главное

If + Present Simple will + Infinitive

If we clear the forest many animals Если мы вырубим лес, многие

will die. животные погибнут.

  1. Условные предложения второго типа – маловероятные – выражают маловероятные предположения, которые относятся к настоящему, прошедшему и будущему времени.

Образуется: Придаточное Главное

If + Past Simple would + Infinitive

If the trees didn’t make oxygen we Если бы деревья не вырабаты-

wouldn’t be able to live. вали кислород, мы бы не

смогли жить.

  1. Условные предложения третьего типа – нереальные – выражают неосуществимые предположения, которые относятся к прошедшему времени.

Образуется: Придаточное Главное

If + Past Perfect would + Perfect Infinitive

If we had cleared the forest many Если бы мы вырубили этот лес,

animals would have died . многие животные погибли бы.