ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed
.pdf
|
DGXYb FNaQ '" /&1" |
AVUXUH X VUSU`bd QUYUWUJU HaR UVWLKLRLT QRGXX -0 ." eIReLYXe HGNUIaS SLYUKUS WGHUYa X QRGXXGSO I '" /&1" WGX_OWLTOL YUJU ^YU ZML QLS YU XKL8 RGTU ^YUHa WLGRONUIGYb YU ^YU IGS TZMTU ?USOSU cYUJU XZ`LXYIZLY SL\G8 TONS QGYLJUWOP /"$+.3 QUYUWaP VUNIUReLY KUHGIReYb TUIaL SLYUKa Q XZ`L8 XYIZd`LSZ UVWLKLRLTOd QRGXXG VU SUKZRbTUSZ VWOT]OVZ YU LXYb HLN TLUH\UKOSUXYO VUXYUeTTU KUHGIReYb TUIaL UVWLKLRLTOe I [GPRa XLQ]OP &*/".# " O &),(")"*/ /&+* EYU UXUHLTTU ZKUHTU I YL\ XRZ^Ge\ QUJKG Ia TL OSL8 LYL KUXYZVG Q OX\UKTUSZ QUKZ >VOXGTOL QGYLJUWOP XS I JRGIL
<RGXX " / *$(" OXVURbNZLYXe YURbQU KRe \WGTLTOe WGNSLWUI VWeSUZJURbTOQG
9 WLGRbTa\ JWG[O^LXQO\ VWORUMLTOe\ YWLHZLYXe XRLKOYb NG IXLIUNSUMTUP KU8
VURTOYLRbTUP OT[UWSG]OLP TGVWOSLW ]ILYUS NGVURTLTOe VWeSUZJURbTOQG
]ILYUS ROTOP YU^QUP TG^GRG QUUWKOTGY VWeSUZJURbTOQG +.&$&* ITZYWO UQTG
O Y K :Re cYUJU SUMTU RLJQU WGX_OWOYb XZ`LXYIZd`OP QRGXX ALP^GX Sa WLG8
RONZLS OKLd TG^GRG QUUWKOTGY VWeSUZJURbTOQG ?WOSLS NG TG^GRU QUUWKOTGY
KLQGWYUIa QUUWKOTGYa \ Z RLIUJU TOMTLJU ZJRG VWeSUZJURbTOQG ;XRO Ia
WGNWGHGYaIGLYL ^LWYLMTUL VWORUMLTOL cYG YU^QG SUMLY VWLKXYGIReYb SLXYU8
VURUMLTOL VWeSUZJURbTOQG ITZYWO UQTG WOX
C B
@OX ?WeSUZJURbTOQ TGWOXUIGTTaP I UQTL
=G WOX YU^QG TG^GRG QUUWKOTGY VWeSUZJURbTOQG VWLKXYGIRLTG QGQ 2 ( 3( 9a SUMLYL WGX_OWOYb QRGXX " / *$(" ^YUHa XU\WGTeYb QUUWKOTGYa \ Z YU^8 QO TG^GRG VWeSUZJURbTOQG I IOKL KIZ\ UYKLRbTa\ NTG^LTOP ORO UVWLKLROYb QRGXX X OSLTLS +&*/ IUNSUMTU Ia VUSTOYL UH cYUP NGKG^L ON ZVWGMTLTOe
JRGIa
&),+./ +0*! /&+* +0*! /&+* %
6&*/".# " +&*/ '" /
4
&*/ 2 &*/ 3
56,.+,"./3 &*/ 2 3
7G<>< 9<MGA@J><IDA |
|
-'" * + "&+ / $ & "&+ 0 $3 &
;AKALW >ALIAHMZ F FG<MMO + & $ 9<H IOBIJ MJQL<IZNW FJJL@DI<NV I<S<5 G< KLZHJO?JGWIDF< KJXNJHO NLA=OANMZ @J=<>DNW F JKLA@AGAIDY XNJ?J FG<MM< AUA J@IO KALAHAIIOY XFCAHKGZL< M DHAIAH ')" "&
3"&+ ) + & $ # +
1
"&+ ." +! "&+ ! " !+
'"&+ ')" "&
2
6KJGIA L<COHIJ @J=<>DNW HANJ@ M KJHJUWY FJNJLJ?J C<@<YNMZ D MSDNV><5 YNMZ FJJL@DI<NV I<S<G< KLZHJO?JGWIDF< 8V IA =O@AH C@AMW MDINACDLJ><NW HANJ@V @JMNOK< **') % +!' * @GZ FJJL@DI<N I<S<G< < I<KDTAH DQ M<HD
9< @<IIVE HJHAIN >V HJBANA L<=JN<NW M KLZHJO?JGWIDF<HD D F><@L<N<HD C<@<><Z DQ TDLDIO >VMJNO D FJJL@DI<NV I<S<G< :<MMHJNLDH > KJGIJH >D@A P<EG + & $ ! MAFRDD "&+ )
"%(')+ ',& +"'& ',& +"'& !
3 $ ** '"&+3"&+ ) + & $ # +
1
"&+ ." +! "&+ ! " !+
'"&+ ')" "&
3()'( )+0 "&+ ." +! ! " !+
'"&+ ')" "&-'" * + )" "& '"&+ (+
-'" * + " +! "&+ . & " !+ "&+ !"&+ )"&+ ( )"% + )3 &
6 P<EGA + & $ ! DMKJGWCJ><I< IJ><Z @DLAFND><3 $ ** '"&+
|
DFWXb EMaP (#!0'2# |
@SF XVKGYKXWe SFR UTWPTQbPY PTRUNQeXTVY SYLST MSFXb ]XT UVKJWXFHQeKX WTGTO ,'+0 PTIJF TS HWXVK]FKXWe H TJSTO NM UKVKRKSSa[ cPMKRUQeVF TUVKJK: QKSSa[ JQe #!0 +%)# ?Re cXTIT PQFWWF NWUTQbMYKXWe XFPLK H TG`eHQKSNe[ XNUTH FVIYRKSXF N HTMHVF_FKRTIT MSF]KSNe JQe SF^N[ RKXTJTH /#0 .'%'+ N ,.'%'+ WTTX: HKXWXHKSST C HFW KWXb N JVYITO HFVNFSX HaGTVF 8 NRUTVXNVTHFXb ZFOQ MFIT: QTHPF SFUVNRKV H WQKJYd_KR HNJK
'*-,.0 ,'+0 &
<NVKPXNHF !) // cZZKPXNHSKK UTWPTQbPY PTRUNQeXTVY SK SYLST TGVFGF: XaHFXb HKWb ZFOQ ,'+0 & [TXe cXT SKGTQb^TO ZFOQ PTRUNQeXTVY JTWXFXT]ST MSFXb ]XT ,'+0 eHQeKXWe NRKSKR PQFWWF =WQN SYLSF WWaQPF SF TJNS NM RKXT: JTH PQFWWF ,'+0 XT JNVKPXNHF 7!) // SKJTWXFXT]SF UTWPTQbPY PTRUNQeXTVY UTXVKGYKXWe JTUTQSNXKQbSFe NSZTVRF\Ne FVIYRKSXa UKVKJFHFKRaK RKXTJY N[ XNUa XNU HTMHVF_FKRTIT MSF]KSNe RKXTJF
>FUTQSNR ZTVRa JQe STHTIT PQFWWF ,'+0 N STHa[ RKXTJTH PQFWWF #!0 +%)# ]XTGa UVTXKWXNVTHFXb N[ H UVTIVFRRK ; UVTIVFRRK NRKKXWe ZFOQ WKP\NN '*-)#*#+0 0',+ JQe PQFWWF ,'+0
BSF]FQF H SKO UTPFMFSa STHaK RKXTJa JQe PQFWWF #!0 +%)# AVTIVFRRF #!0 +%)# * JTGFHQKSSaK RKXTJa
'*-,.0 ,'+0 &
2,'" /#0 .'%'+ ,'+0 -0
5
,.'%'+ -0
6
,'+0 ,.'%'+
5
.#01.+ ,.'%'+
7#+"
>FXKR UTPFMFSa UTQSaK TUVKJKQKSNe PQFWWTH ,'+0 N #!0 +%)# N XKWXTHFe UVTIVFRRF JQe N[ UVTHKVPN
AVTIVFRRF ,'+0 & ZFOQ WKP\NN '+0#.$ !#'*-,.0 ,1+" 0',+ ,1+" 0',+ &
7'+0#.$ !# ,'+0 (#!0
5
'+0 3 '+0 4
6
:E=>= ;=JEA@H>=GBA |
|
8,-+,"-/4 &*/ M K |
|
1+&! ."/ &*/ 3 ( *! &*/ 4 ( |
|
"*! |
|
<IH?I=FF= +&*/ ) L=CE JADNBB &),(")"*/ /&+* |
|
&),+-/ +&*/ % |
|
8&),(")"*/ /&+* +&*/ |
|
8.4*/%".&5" 3 4 |
|
1+&! ."/ &*/ 3 ( *! &*/ 4 ( |
|
6 |
|
3 3 ( |
|
K 4 ( |
|
7 |
|
8"*! |
|
<IH?I=FF= " / *$(" % L=CE JADNBB &*/"-# " |
|
&),+-/ +0*! /&+* +0*! /&+* % |
|
8 ( .. +&*/ |
|
8&*/"-# " " / *$(" '" / |
|
6 |
|
&*/ 2&!/% |
|
&*/ %"&$%/ |
|
+&*/ +-&$&* |
|
7 |
|
8,-+,"-/4 &*/ 2&!/% %"&$%/ |
|
+&*/ +-&$&* |
|
1+&! ."/ -&$&* +&*/ ,/ |
|
1+&! ."/ &!/% &*/ 2 *! "&$%/ &*/ % |
|
&*/ -" |
|
&*/ ,"-&)"/"- |
|
8"*! |
|
<IH?I=FF= " / *$(" ) L=CE JADNBB &),(")"*/ /&+* |
|
&),+-/ " / *$(" % |
|
8&),(")"*/ /&+* " / *$(" |
|
8.4*/%".&5" 2&!/% %"&$%/ |
|
|
;=GHJ <AIB $+'%3*5' |
5/*& 2'3 *&3) *.3 6 #.& '*()3 *.3 )
8
6*&3) 6 )'*()3 )
5/*& 2'3 1*(*. /*.3 03
8
/1*(*. 03
9
*.3 #1'#
8
1'341. 6*&3) )'*()3
9
*.3 0'1*-'3'1
8
1'341. 6*&3) )'*()3
9
/*.3 /1*(*.
8
1'341. /1*(*.
9 '.&
:FD?F=CC= H@GHD>=K EFD?F=CC=
*-0/13 '%3#.(,' )*-0/13 /*.3 )
*.3 -#*. *.3 #1(% %)#1 #1(5!"
8
43/1','#2' //, 0//, !! 43/1','#2' //, #,,/%" *.*3"
'%3#.(,' -7 '%3 !! '%3#.(,' #,,/%" *.*3"/*.3 -7 /*.3 !! /*.3 #,,/%" *.*3"
!-7 /*.3 2'3 #.& "
!-7 '%3 2'3 *&3) #.& '*()3 " -7 '%3 /1*(*. -7 /*.3
=ODFD ADUOIHRFDQLI |
|
+% 7 $"/!*%($ 2 ' & ' )4 $"/ 2'#/& )4 $"/ &$'%&/
+% 7 -'%'* !/ ' ' )4 $"/ +-'%'* 3 )4 $"/ +-'%'* 4
+% 9 -$! ' $-')$/$- '9)4 $"/ !-$! )4 $"/ ,$-')$/$-
)4 $"/ -$($!.$)4 +'*/ -$($!.$
,++( #-!'* -$/0-*
6
<^FRH STRGTDPP^
$"/!*%($ BTbPRWGRO_QLN 2 &-'%'* !/ ?RRTHLQDV^ QDZDOD-$! BOR\DH_ $-')$/$- BITLPIVT
<QWVTL STRYIHWT^ )!'* F^HIOIQD SDPbV_ L LQLYLDOLKLTRFDQ RE]INV NODUUD$"/!*%($ U LPIQIP )4 $"/ L RE]INV NODUUD +'*/ U LPIQIP )4 +'*/ C SRPR; \_a PIVRHD .$/ !*# RE]INVW )4 +'*/ STLUFDLFDIVUb KQDZIQLI BRUOI KDHDQLb [LTLQ^ L F^URV^ `VRGR STbPRWGRO_QLND L URRVFIVUVFIQQR F^K^; FDIVUb PIVRH .$/ -'%'* ZVRE^ KDHDV_ HOb NRRTHLQDV QDZDOD STbPRWGRO_QLND VRZ; NW WNDKDQQWa F )4 +'*/ >DVIP U SRPR\_a VTIX F^KRFRF STRYIHWT^ +% F^SRO; QbIVUb UZLV^FDQLI L F^FRH `VLX KQDZIQLM < F^TDJIQLL
)4 $"/ +-'%'* 3
UZLV^FDIVUb RE]INV NODUUD +'*/ FRKFTD\IQQ^M PIVRHRP HRUVWSD +-'%'* L STL; PIQbIVUb RSITDVRT 8VRZND9 HOb SROWZIQLb NRRTHLQDV^ 8X9 QDZDOD STbPRW; GRO_QLND < UOIHWa\IP F^TDJIQLL UZLV^FDIVUb NRRTHLQDVD 8W9 QDZDOD STbPR; WGRO_QLND
)4 $"/ +-'%'* 4
@RJIVI OL F^ RE]bUQLV_ TIKWO_VDV^ F^FRHD STRGTDPP^
BTRGTDPPD
'),+-/ $"/!*%($ &'),+-/ +'*/ &
'*/ )!'* '*/ !-%" "&!- !-%1
5
9
CFWX` EM_P $+'%3*5'43/1','#2' //, 0//, !! 43/1','#2' //, #,,/%" *.*3"
'%3#.(,' -7 '%3 !! '%3#.(,' #,,/%" *.*3"/*.3 -7 /*.3 !! /*.3 #,,/%" *.*3"
!-7 /*.3 2'3 #.& "
!-7 '%3 2'3 *&3) #.& '*()3 " -7 '%3 /1*(*. -7 /*.3
/( 1*(*. #3 * * -7 '%3 /1*(*. 6 -7 '%3 /1*(*. 7
!-7 /*.3 2'3 #.& "/( 1*(*. #3 * *
-7 '%3 /1*(*. 6 -7 '%3 /1*(*. 7 !-7 '%3 1','#2'" !-7 /*.3 1','#2'"
!0//, &1#*." 1'341.
<_HTJ UVTIVFRR_
1*(*. #3 >TTVJNSFX_ SF[FQF1*(*. #3
< aXTO UVTIVFRRK MSF[KSNK TG^KPXF -7 /*.3 G_QT NMRKSKST W SFXT KWX` G_QN NMRKSKS_ PTTVJNSFX_ SF[FQF UVcRTYITQ`SNPF ?T UT[KRY aXT UVTNMT\QT =JKW` SK G_QT cHS_R TGVFMTR MFJFST STHTK MSF[KSNK SF[FQF UVc; RTYITQ`SNPF UT[KRY TST NMRKSNQTW` <KVSKRWc P TUVKJKQKSNb RKXTJF 2'3 1*(*. [XTG_ UTScX` UVN[NSY
5/*& 2'3 1*(*. /*.3 03
8
/1*(*. 03
9
AVN H_MTHK RKXTJF 2'3 1*(*. W UTRT]`b H_VFLKSNc -7 '%3 /1*(*. -7 /*.3
MSF[KSNK -7 /*.3 UKVKJFKXWc aXTRY RKXTJY PFP FVIYRKSX DXT MSF[KSNK YPFM_HFKX RKWXT H UFRcXN IJK ZVFSNXWc JFSS_O TG^KPX /*.3 VNW
BNW @G^KPX -7 /*.3 PQFWWF /*.3 H UFRcXN
/C8:8 38IC=<F:8E@= |
|
7JF ?E8O=E@= IFMH8E=EEF= : ) "!& @ V:CVUP==IV KB8?8J=C=D D=IJ8 : G8DV- J@ BFG@HK=JIV : CFB8CSEKU G=H=D=EEKU #& FGH=<=C=EEKU :EKJH@ D=JF<8 4FI- C= TJF;F #& @ ) "!& V:CVUJIV IIRCBFA E8 F<E@ @ J= >= <8EER= MH8EVP@=IV : G8DVJ@ H@I
5@I 4=H=<8O8 D=JF<K @ELFHD8N@@ F E8O8C= GHVDFK;FCSE@B8
1F;<8 G=H=D=EEFA "$ ! GH@I:8@:8=JIV #& :EKJH@ TJF;F D=JF<8 KB8?8J=CS MH8EVP@AIV :EKJH@ #& BFG@HK=JIV : G=H=D=EEKU TB?=DGCVH8 "$ ! H@I
5@I 08<8E@= E8O8C8 "$ ! GHVDFK;FCSE@B8
4FIBFCSBK ) " !& @ G=H=D=EE8V "$ ! MH8EVP8VIV : ) & IIRC8UJIV E8 F<EK @ JK >= F9C8IJS : G8DVJ@ B8B @ CFB8CSE8V G=H=D=EE8V #& GH@ GFIC=<KU- P=D @?D=E=E@@ ?E8O=E@V ) " !& E8 @?D=EV=JIV @ ?E8O=E@= E8O8C8 GHVDFK;FCSE@B8
6JF9R @?9=>8JS TJFA GHF9C=DR EK>EF DF<@L@N@HF:8JS D=JF< % & $ ! J8B OJF9R FE :R<=CVC " I:FU IF9IJ:=EEKU JFOBK @ GH@I:8@:8C E8O8CK GHVDF- K;FCSE@B8 "$ ! TJK JFOBK
'" % & $ ! " !& #&
*
"$ ! " !& " ! &
"$ ! % & #& ( ! #& )
+
2=JF< IE8O8C8 :R<=CV=J G8DVJS @ @E@N@8C@?@HK=J EF:RA F9Q=BJ BC8II8"!& . :RH8>=E@@ <CV IFF9P=E@V
|
@CTU_ BJ^M &" .%/" |
*,%#%) -". +. 0 )! +. 1
PQEQOV QD]HMUV MNCTTC *%). RSKTECKECHUTb JPCZHPKH MQQSGKPCU X V CSFVOHPUC RHSHGCECHOQFQ OHUQGV
AUQ KJOHPHPKH E OHUQGH -". ,%#%) QJPCZCHU ZUQ UHRHS_ MCIG^L `MJHORNbS" . )#'" ENCGHHU TEQK TQDTUEHPP^O `MJHORNbSQO *%). ?HRHS_ QP PH UQN_MQ QTV\HTUENbHU E^GHNHPKH RCObUK GNb *%). PQ K QTEQDQIGCHU `UV RCObU_ 8TNK MNCTT TQGHSIKU GSVFKH QD]HMU^ D^ECHU PVIPQ ZUQD^ QP ENCGHN PHMQUQS^OK KNK ETHOK QD]HMUCOK 7Nb RSbOQVFQN_PKMC MNCTT " . )#'"GQNIHP ENCGHU_ QD]HM5 UQO PCZCNC *,%#%) RSbOQVFQN_PKMC RQTMQN_MV `UQ QGKP KJ QTPQEP^X CUSKDV5 UQE
:Q D^NC NK QTEQDQIGHPC RCObU_ MQUQSCb KTRQN_JQECNCT_ GNb *,%#%) ;TEQ5 DQIGHPKH RCObUK JCPbUQL GNb RSbOQVFQN_PKMC (1 " . PH QTEQDQIGCHU RCObU_ MQUQSCb D^NC E^GHNHPC GNb PCZCNC RSbOQVFQN_PKMC *,%#%) @UQD^ QTEQDQGKU_ `UV RCObU_ PVIPQ ETUCEKU_ E ( %) TUSQMV
(1 " . *,%#%) ,"'" -"
6 SHJVN_UCUH DVGHU QTEQDQIGHP QD]HMU *%). EQJESC\CHO^L OHUQGQO *,%#%) 6^ GQNIP^ TGHNCU_ `UQ GQ UQFQ MCM QTEQDQGKUH RCObU_ GNb TCOQFQ QD]HMUC" . )#'" RQTMQN_MV PK QGPC KJ RHSHOHPP^X TQGHSIC\KXTb E `UQO QD]HMUH PH5 GHLTUEKUHN_PC RQTNH UQFQ MCM QTEQDQIGHPC RCObU_ QD]HMUC :HQDXQGKOC TNH5 GVa\Cb RQTNHGQECUHN_PQTU_ TUSQM MQGC
(1 " . *,%#%) ,"'" -" |
;TEQDQIGHPKH RCObUK GNb *,%#%) |
(1 " . ,"'" -" |
;TEQDQIGHPKH RCObUK GNb RSbOQVFQN_PKMC |
6^ E^PVIGHP^ RQOPKU_ ZUQ PVIPQ QTEQDQIGCU_ RCObU_ PHRQTSHGTUEHPPQ
GNb *,%#%) XQUb PH E^ E^GHNbNK `UV RCObU_ `UQ TGHNCN MNCTT " . )#'" 6 TNHGVa5
\HO SCJGHNH 29COH\Ca\KH OHUQG^3 E^ VJPCHUH MCM TGHNCU_ ZUQD^ " . )#'"
QTEQDQIGCN RCObU_
<QTNH RHSHMQORKNbYKK K RHSHJCRVTMC RSQFSCOO^ T OQGKWKYKSQECPP^O
OHUQGQO RQbENbaUTb TQQD\HPKb QD Q[KDMCX SKT
=KT >QQD\HPKb MQORKNbUQSC QD Q[KDMCX
<SQDNHOC EQJPKMCHU KJ JC UQFQ ZUQ O^ KTRQN_JQECNK E OQGKWKYKSQECPPQO
OHUQGH PHMQUQS^H OHUQG^ KJ MNCTTC *%). K UHRHS_ MQORKNbUQSV USHDVHUTb DQN_5
[H KPWQSOCYKK QD `UQO MNCTTH ZHO GCHU GKSHMUKEC ' -- :VIPQ EHSPVU_Tb
PCJCG K JCOHPKU_ `UV GKSHMUKEV KORQSUQO
%(+*,. *%). $
<PEGE@EVPJISGERMJ |
|
;^GSI TUSHUEQQ^ ;
/(&(, 1/(&(, 1
DWS XKJ PXZ[J CJTJU_ MLQJRJRMJ LREZJRMb +5 -(,1 RE GRXWUM + (, RJ SOEKJW RMOEOSHS GPMbRMb RE OSSUIMREW^ REZEPE TUbQSXHSP_RMOE TSVOSP_OX OSTMb `WSN WSZOM F^PE VSLIERE GRXWUM QJWSIE 0$1 /(&(, SF]JOWE $"1 ,&*$
?^ RJ VMRWJLMUSGEPM LIJV_ QJWSI^ -/(&(, TSVOSP_OX VMRWJLMUSGERR^N QJ WSI XVWERSG\MO 0$1 /(&(, FXIJW IJNVWGSGEW_ WSZRS WEO KJ OEO QJWSI RETMVER: R^N REQM TJUGSREZEP_RS BS XQSPZERMa VMRWJLMUSGERR^N QJWSI XVWERSG\MO TUSVWS OSTMUXJW XOELEWJP_ SF]JOWE E RJ VEQ SF]JOW
;^ QSKJWJ VMRWJLMUSGEW_ IUXHSN WMT QJWSIE XVWERSG\MO OSWSU^N VSLIEJW OSTMa SF]JOWE RS IPb `WSHS GEQ RXKRS REXZMW_Vb TMVEW_ OSTMUXa\MN QJWSI ?^ GJURJQVb O `WSN WJQJ G HPEGJ
;^[J XKJ HSGSUMPSV_ ZWS Q^ RJ QSKJQ XIEPMW_ MPM SFSNWM QJWSI^ TUM REVPJIS: GERMM RS QSKJQ MLQJRMW_ STUJIJPJRMJ REVPJIXJQSHS QJWSIE TXWJQ LEQJ\JRMb
;SLGUE\EbV_ O IGXQ OPEVVEQ * 00 M * 00 TUJITSPSKMQ ZWS RXKRS RETM: VEW_ VSFVWGJRR^N QJWSI (,(1 / IPb * 00 ?^ XKJ LREJQ ZWS * 00 FXIJW REVPJ: ISGEW_ QJWSI (,(1 / STUJIJPJRR^N G OPEVVJ * 00 RS QSKRS PM VSLIEW_ RSG^N QJWSI V WJQ KJ MQJRJQ IPb LEQJR^ REVPJIXJQSHS QJWSIE =E QSKRS IPb `WSHS RXKRS TUSVWS STUJIJPMW_ RSG^N QJWSI V WJQ KJ MQJRJQ ?JWSI STUJIJPJRR^N V WEOMQ KJ MQJRJQ OEO G USIMWJP_VOSQ OPEVVJ LEQJRbJW MPM LEQJ\EJW -3$//(#$ XREVPJISGERRSJ STUJIJPJRMJ @SG^N QJWSI ISPKJR MQJW_ WEOSN KJ WMT GSLGUE: \EJQSHS LREZJRMb M TUMRMQEW_ WEOSJ KJ ZMVPS EUHXQJRWSG WEOSHS KJ WMTE OEO QJWSI OSWSU^N G^ LEQJ\EJWJ
; TUSHUEQQJ TSOELER TUSVWSN TUMQJU SWUEKEa\MN `WX OSRYJTYMa
BUSHUEQQE
>EQJ\Ea\MJ QJWSI^
(+.-/1 -2,# 1(-, -2,# 1(-, '
AF]bGPJRMJ M STUJIJPJRMJ OPEVVE * 00
8(,1$/% "$ * 00 !)$"1
6
(,1 4
7
3-(# (,(1 /$,#
