Індивідуальна робота

25-30балів – переклад виконано на достатньо високому рівні. Складено словник з опрацьованої фахової літератури. Правильні відповіді на запитання викладача;

20-24 балів – переклад виконано на достатньому рівні, але містить стилістичні та граматичні помилки;

16-19 бали – у роботі наявні суттєві помилки у структурі та змістовому оформленні, незначний обсяг;

1-15 балів – роботу виконано на низькому рівні, порушено структуру, наявні грубі помилки стилістичного, граматичного характеру;

0 – роботу не виконано

Переведення значення рейтингових оцінок з кредитного модуля ects в традиційні оцінки:

За шкалою ECTS	За національною шкалою	За шкалою навчального закладу
А	відмінно	90–100
В	добре	83–89
С		75–82
D	задовільно	68–74
E		60–67
FX	незадовільно	35–59
F		1–34

FX означає: «незадовільно» - необхідно виконати певну роботу для успішного складання;

F- означає: «незадовільно» - необхідна значна подальша робота.

Інформаційне та МетодичнЕ забезпечення основна література:

1. Ахтерова О. А., Иваненко Т. И. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М.: «Проспект», 2007.

2. Бабичев Н. Т., Боровский Я. М. Словарь латинских крылатых выражений. – М., 2001.

3. Вечные истины на вечной латыни / Сост. Барсов С. Б. – М., 2003.

4. Дворецкий И. Х. Латинско-русский словарь. – М., 1976.

5. Жулай С. Т., Куварова Е. К. Латинский язык для студентов-юристов: учебное пособие. – К., 2000.

6. Козаржевский А. Ч. Учебник латинского языка. – М., 1986.

7 Латинская юридическая фразеология / Сост. Никифоров Б. С. – М., 1979.

8. Латинские юридические изречения / Сост. Е. И. Темнов. – М., 1996.

9. Литвинов В. Д. Латинсько-український словник. – К., 1998.

10. Литвинов В. Д., Скорина Л. П. Латинська мова. – К., 1990.

11. Маслюк В. П., Сенів М. Г. Латинська мова. – Харків, 1992.

12. Маслюк В. П. Оленич Р. М. Латинська мова. – Львів, 1975.

13. Нисенбаум М. Учебник латинского языка. – М., 1996.

14. Покровская З. А., Кайман Н. Л. Учебник латинського язика. – М., 1985.

15. Розенталь С. Краткий латинско-русский юридический словарь. – М., 1937.

16. Скорина Л. П. Чуракова Л. П. Латинська мова для юристів. – К.: «Аріка», 2008.

17. Хоміцька З. М. Латинська мова. – Х., 2004.

18. Юридичний словник. Російсько-українсько-латинський. – К., 1995.

36