- •Российская академия наук
- •Сватья со стороны жениха на это приветствие отвечает:
- •Обыкновение отправлять молодую в дом новобрачного поздно вечером весьма распространено в славянском мире.
- •7. Целование ног молодого новобрачной, соблюдавшееся, по словам Рейтенфельса, в Московской области [157, с. 52].
- •От горя—горя свекор — батюшка,
- •1. Небо и земля
- •2. Солнце и земля
- •3. Месяц и солнце
- •Прійшов над море, та й спочив.
- •Ой, милый Боже! кобы целый,
- •4. Солнце и заря
- •5. Месяц и звезда
- •Ивасева мати двери підхиляла
- •6. Утренняя звезда и заря
- •Да на божий свет, на буян ветер, Мы прокличимте зорю утреню,
- •7. Громовник и облачная дева
- •С добрым словом, с хлебом-солью,
- •I. Светоносное и громоносное свойства молодых. В свадебных песнях Угорской Руси стена начинает светить, когда около нее садится жених или невеста:
- •VII. Воздержание молодых от пищи во время свадебного стола. В духовном стихе Олонецкой губернии об «Алексие, божьем человеке» на брачном пире, по случаю свадьбы Алексия,
- •А в тому сельці все люде стрільці;
- •Устрелить козу в правее ребро
- •Басловья к нам неси!
- •54. Ко дню Варвары (4-го декабря) в Белой России пекут из пшеничного теста изображение рогов, копыт, ушей и кормят ими домашнюю скотину, чтобы она плодилась [73, с. 271].
- •На верби горили свичи,
- •3 Печы пламенем,
- •3 Хаты камином
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Глава IV
- •Идет через море Перун.
- •Во Владимирской губернии при вождении колоска поют:
- •Цель оранки и засева пшеницы выражается в другой песне:
- •Глава VI
- •Глава VII
- •Библиография фольклорно-этнографических трудов н.Ф.Сумцова*
2. Солнце и земля
Alles keimet in der Sonne
Zu der Bauern Lust und Wonne*.
Мысль, высказанная в этом двустишии, возникла в глубокой древности. Небо родило сына «солнце» и уступило ему свое значение и свою силу. Дорогое дитя неба в народных мировоззрениях заняло широкое место, вытеснив из них мало-помалу своего родителя. По религиозным верованиям гондов в Ориссе, бог света или бог солнца Белла-Пенну создал Тари Пенну, богиню земли, как жену для себя, и от них произошли все прочие боги [196, 2, с. 321]. Германцы ко времени зимнего солнцестояния относили бракосочетание солнечного бога Воутана с богиней земли Голле [249, с. 72].
Представление о браке земли с юным светоносным солнцем повело к созданию многочисленных рассказов, до сих пор сохранившихся в сказках разных народов. Сказки об окаменелом царстве, спящей или очарованной царевне — отзвуки мифа о зимнем сне земли, из которого ее выводит первый поцелуй весеннего солнца. В следующем замечательном болгарском обычае сказалась мысль о бракосочетании солнца и земли: 9-го марта в каждом доме пекут круглый хлеб, который называется кравайче. Дети берут по одному кравайче и идут на гору; они пускают хлеб катиться вниз, и где он остановится, там они вырезывают ямку в земле, а потом и в хлебе; кусок хлеба кладут на землю, а землю из выкопанной ямки в хлеб. Этот кусок земли употребляется для лекарства, а на месте, где похоронен хлеб, думают, вырастет лекарственная трава [73, с. 192].
3. Месяц и солнце
А Месяц — мужское начало, солнце — женское.
*
Все рождается на солнце / К радости и
блаженству крестьянина.
Месяц женился на солнышке Ранней весною. Солнышко рано встало, Месяц его покинул
[122, с. 131].
В Германии крестьяне, говоря о солнце и луне, имеют обыкновение употреблять выражения Frau Sonne, Herr Mond [230, 2, с. 666].
В великорусских и малорусских загадках и сказках солнце обыкновенно является в женском образе. В малорусской сказке солнце — прекрасная царевна, смех которой сопровождается падением золота, а плач — падением жемчуга; когда она танцует — растут цветы [204, 2, с. 28]30. В сербских песнях месяц — жених, а солнце — невеста.
Бога моли младо момче: Дай ми, Боже, златне роге И сребрне порошчит'е, Да прободем бору кору, Да ja вид'у, шта j' у бору. Бог му даде златне роге
И сребрне порошчит'е, Те прободе бору кору, Ал' у бору млада мома, Так засща, кано сунце, Hboj говори младо момче: «Oj, 4yjem ли, млада мома! Просио б те, не даду те Мамиобте, пот'и не т'еш; Отим'о б те, сам не могу»...
[74, с. 364].
Молодец с золотыми рогами, отыскивающий прекрасную невесту, на которой, однако, не может жениться, — сербский вариант арийских сказаний о любовной встрече месяца с солнцем. В сербской песне «женидба cjaJHora м]есеца»:
Фал ила се звщезда даница, Ожепит'у cjaJHora м]есеца, Испросит'у муньу од облака, Окумит'у Бога ]единога ХЦеверит'у и Петра и Павла, Старога свата светога Іована, Bojeeofly светога Николу, Кочщаша светога Илщу
[74, с. 155].
В колядках и щедровках хозяин уподобляется месяцу, хозяйка — солнцу, а их дети — звездам [209, с. 369; 187, 7, с. 111, 113, 122]. В одной червонорусской колядке парубок говорит, что отец его — месяц, мать — солнце, а сестра — заря [40,* 4, с. 48—49]; в великорусской песне:
Что светел месяц со звездами, То мой батюшка с сыновьями; Красно солнышко со зарями — То моя матушка с дочерями [91, с 64].
Связь между женщиной и покровительствующим ей солнцем, и покровительствующим, можно думать, в силу своей женской природы, связь эта не прекращается и по выходе девушки замуж. В болгарской свадебной песне молодая женщина, исправив домашние работы, разговаривает с солнцем:
Ей ти слонце, летно слонце, Ти си греиш на високо, Ти си гледаш на далеку, На далеку, на широко, Нел и виде моя—та майка, Моя та майка, мой — от тейко,
И мои те до два брата — До два брата, два бл и знака, И мои те до две снахи, До две снахи и две сестри? Слонце то ú проговора: Ей невесто царнооко! Вчера от там поминах, Твоя та майка колак месе, Твой-те бракя коня седлат, Твой-те снахи вино точат, Твой-те сестри венци вият, Ке си ходат за невеста
[119, с. 486].
В малорусской народной поэзии восход месяца — образ брака [87, 4, с. 41]. В великорусских и малорусских песнях весьма обычно сравнение жениха с месяцем [35, с. 23, 26; 160, 3, с. 52, 90; 209, с. 200, 324, 461 и др.].
Замечательно в галицкой песне сравнение неженатого человека с половиной месяца, освещающей только половину земли. Пришедши к морю, половинный месяц не отдыхает:
