- •4 Пререквизиты и постреквизиты учебной дисциплины.
- •5 Характеристика учебной дисциплины
- •6 Список основной и дополнительной литературы
- •6.1 Основная литература
- •7 Контроль и оценка результатов обучения
- •8 Политика учебной дисциплины
- •Глоссарий
- •Конспект лекций Лекция № 1. Возникновение упс.
- •Лекция № 8. Символы и аббревиатуры в специально-ориентированных текстах
- •Список обязательной и дополнительной литературы
- •Вопросы для контроля теоретических знаний,
- •Задания для сро
- •Текст № 1
- •Текст № 2
- •Текст № 3
- •Текст 4
- •Текст № 5
- •Текст № 6
- •Текст № 7
- •Текст № 8
- •Текст № 9
- •Текст № 10
- •Текст № 11
- •Текст № 12
- •Текст № 13
- •Текст № 14
- •Текст № 15
- •Планы проведения практических занятий
- •Методические указания для выполнения практических заданий
- •Материалы для текущего контроля
- •Задание 3 (3-ая неделя)
- •Общественная деятельность
- •Задание 10 (10-ая неделя)
- •Урок 11. «Религия» (11-ая неделя)
- •Задание 12 (12з-ая неделя)
- •«Образование»
- •Задание 13 (13-ая неделя)
- •Материалы для рубежного контроля Рубежный контроль № 1 (7-ая неделя)
- •Рубежный контроль № 2 (15-ая неделя)
- •Материалы для итогового контроля Экзаменационный текст № 1 для переводческой скорописи Партнерский подход
- •Экзаменационный текст № 2 для переводческой скорописи
- •Программное и мультимедийное сопровождение (на cd диске)
Программное и мультимедийное сопровождение (на cd диске)
Слайды лекций
Электронный учебник (аудиозаписи интервью серии «Мир перевода – 4» Чужакина П., 2004 г. )
Электронный учебник (аудиозаписи текстов выступлений Президента США Б.Обама «Тренинг-курс по синхронному переводу» Г.Э. Мирам, 2010 г.)
Аудиозапись текстов посланий Президента РК народу Казахстана (2012-1998 гг.
Автор, составитель;
Члены авторского коллектива, составители __________________________ ФИО
(дата, подпись) (полностью)
Рекомендовано УМК факультета от __________20__г., протокол №______
Председатель УМК факультета _____________________ ФИО
(дата, подпись)
Последняя страница
Ф ЕНУ 703-09-12 Учебно-методический комплекс. Издание третье
