Текст 4

При работе мандатной комиссии первое, что бросилось в глаза – это исключительно представительный ха­рактер нашего конгресса. По пред­варительным данным в работах кон­гресса принимают участие 2476 де­легатов и наблюдателей. Кроме то­го, технический аппарат конгресса включает 322 человека. Таким обра­зом, общее число участников кон­гресса достигает примерно цифры 2800 человек. По количественному составу это самый большой форум сторонников мира.

На конгрессе представлена 121 страна, в том числе 25 стран Азии, 25 – Латинской Америки, 29 – Ев­ропы и 37 африканских стран. Осо­бенно нас радует участие в кон­грессе многочисленных представи­телей африканских стран.

Это говорит о важнейших изме­нениях в соотношении сил на меж­дународной арене, об огромных ус­пехах национально-освободительного движения и о большой популярнос­ти идеи всеобщего и полного ра­зоружения среди африканских наро­дов.

Среди участников конгресса 757 женщин и 1719 мужчин; их средний возраст – 45 лет.

Самую большую делегацию – 190 человек – прислали Соединен­ные Штаты Америки. В конгрессе принимают участие 220 членов пар­ламента. Никогда еще конгрессы миролюбивых сил не насчитывали такого числа парламентариев.

В зале конгресса находятся 33 лауреата международной премии мира имени В.И. Ленина и один лауреат Нобелевской премии. Они получили эти высокие награды за огромные заслуги в борьбе за мир и дружбу между народами.

Наш конгресс представителен по своему составу; но поддержка, кото­рой он пользуется со стороны ми­ролюбивых организаций и отдель­ных общественных, научных, рели­гиозных и других деятелей, является еще более широкой и представи­тельной.

228 иностранных корреспонден­тов аккредитованы при пресс-цент­ре конгресса, причем 78 из них при­было в Москву специально на кон­гресс.

Задание 2. Сделайте зашифровку газетной статьи общественно-политического, информативного характера объемом 1000 единиц на иностранном языке.

5-ая неделя: 6 часов СРО

Задание 1. Запишите данный текст, используя ступенчато-диагональный принцип ведения записей, систему символов и сокращений, проводя смысловой анализ текста, выделяя группы наибольшей семантической нагрузки.

Текст № 5

Вопрос. В подготовке к муни­ципальным выборам обращают на себя внимание два новых факта. В департаменте Сена между социалис­тами и коммунистами практически уже достигнуто соглашение о вы­движении общих списков. В Гре­нобле, наоборот, переговоры натолк­нулись на трудности. Как вы объяс­ните это различие в обстановке?

Ответ. Разрешите мне прежде всего заметить, что два факта, о ко­торых вы говорите, несравнимы. Соглашение, достигнутое между со­циалистами и коммунистами Сены, касается населения, составляющего около 6 млн. человек, т.е. 13 % от общего числа избирателей.

Благодаря этому соглашению о единстве не только обеспечено пе­реизбрание коммунистических и со­циалистических муниципалитетов в пригородах Парижа, но и созданы возможности для отвоеваний новых муниципалитетов. Мы добиваемся того, чтобы во всех городах Фран­ции с населением свыше 30 тысяч человек, в том числе и в Гренобле, уже в первом туре были бы выдви­нуты единые списки демократиче­ских сил.

Вопрос. Действительно ли, что федерация социалистической партии Гренобля обвиняет вас в же­лании обеспечить себе абсолютное большинство?

Ответ. В Гренобле, где все по-прежнему находится в стадии пере­говоров, мы не добивались ничего другого, кроме осуществления единст­ва на основе демократического пра­вила, а именно правила учета силы каждой партии на местах. Меж тем, факты говорят, что в Гренобле на муниципальных выборах 1959 года компартия получила 11 800 голосов, а социалистическая партия и объе­диненная социалистическая партия вместе взятые – 8 500.

Вопрос. Получается, что, ес­ли бы все зависело от вас, ком­мунистической партии, единые спис­ки левых были бы выдвинуты по­всюду. Однако похоже, что этого не случится. Почему?

Ответ. Я повторяю, что мы сто­им за выдвижение списков демокра­тического единства в первом туре во всех городах с населением свыше 30 тыс. человек. Но, к сожалению, в довольно многих городах создаются коалиции между социалистами, не­зависимыми и МРП. Так, например, в Марселе социалисты собираются заключить соглашение с независи­мыми.

Задание 2. Сделайте зашифровку газетной статьи общественно-политического, информативного характера объемом 1000 единиц на родном языке.

6-ая неделя: 6 часов СРО

Задание 1. Запишите данный текст, используя ступенчато-диагональный принцип ведения записей, систему символов и сокращений, проводя смысловой анализ текста, выделяя группы наибольшей семантической нагрузки.