3.4 Термины и определения, используемые в стандартах серии isо 14000

Применительно к стандартам серии ISO 14000 используются приведенные ниже определения.

Организация (organization) – компания, корпорация, фирма, предприятие, ведомство или учреждение, их часть или объединение, независимо от вида собственности, которые имеют свои собственные функции и администрацию.

Примечание: Для организаций с более чем одним действующим структурным подразделением, каждое отдельное подразделение может быть определено как организация.

Система экологического менеджмента, СЭМ (environmental management system, EMS) – часть системы менеджмента организации, используемая для разработки и реализации ее экологической политики и менеджмента ее экологических аспектов

Примечание 1: Система менеджмента является совокупностью взаимосвязанных элементов, используемых для установления политики и целей и достижения этих целей.

Примечание 2: Система менеджмента включает в себя организационную структуру, деятельность по планированию, распределению ответственности, практику, процедуры, процессы и ресурсы.

Окружающая среда (environment) – среда, в которой организация функционирует, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей, а также их взаимодействие.

Примечание: «Среда» в данном контексте простирается от того, что находится внутри организации до глобальной системы.

Деятельность в области окружающей среды (environmental performance) – измеряемые результаты управления организацией ее экологическими аспектами

Примечание: В контексте систем менеджмента окружающей среды результаты могут быть измерены по отношению к экологической политике организации, ее экологическим целям, экологическим показателям и другим требованиям к деятельности в области охраны окружающей среды.

Заинтересованная сторона (interested party) – лицо или группа лиц, которые имеют отношение к деятельности в области охраны окружающей среды организации или на которых эта деятельность влияет.

Экологическая политика (environmental policy) – общие намерения и направления деятельности организации, относящиеся к ее деятельности в области охраны окружающей среды, официально выраженные высшим руководством.

Примечание: Экологическая политика создает основу для осуществления соответствующих действий и для установления экологических целей и показателей.

Постоянное улучшение (continual improvement) – повторяющийся процесс усовершенствования системы экологического менеджмента в целях улучшения деятельности организации в области охраны окружающей среды, согласованной с экологической политикой организации

Примечание: Этот процесс необязательно должен происходить во всех областях деятельности одновременно.

Экологический аспект (environmental aspect) – элемент деятельности организации, ее продукции, или ее услуг, который может оказывать воздействие на окружающую среду.

Воздействие на окружающую среду (environmental impact) – любое изменение в окружающей среде (неблагоприятное или благоприятное), полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов организации.

Цель в области окружающей среды, экологическая цель (environmental objective) – глобальная цель, относящаяся к окружающей среде, согласованная с экологической политикой, которую организация сама ставит перед собой.

Предотвращение загрязнения (prevention of pollution) – использование процессов, практических приемов, методов, материалов, продукции, услуг или энергии для того, чтобы избежать или сократить или принять контрольные меры в отношении загрязнения.

Примечание: Предотвращение загрязнения может включать в себя уменьшение мощности или устранение источника загрязнения, изменение процессов, продукции или услуг, рациональное использование ресурсов, замену материалов и энергоисточников, повторное использование материалов, восстановление, рециклинг, утилизацию и переработку.

Плановый экологический показатель (задача) (environmental target) – детальное требование к деятельности, применимое к организации или ее частям, которое вытекает из экологических целей и которое необходимо установить и выполнить, чтобы достичь этих целей.

Аудитор (auditor) – лицо, обладающее компетентностью для проведения аудита.

Внутренний аудит (internal audit) – систематически проводимый независимый и документируемый процесс получения свидетельств аудита и их объективного оценивания для определения степени соответствия критериям аудита системы экологического менеджмента, установленным организацией.

Примечание: во многих случаях, особенно в небольших организациях, независимость может быть продемонстрирована отсутствием у аудиторов ответственности за аудитируемую деятельность.

Документ (document) – информация и поддерживающий ее носитель.

Примечание: Носителем может быть бумага, магнитный, электронный или оптический компьютерный диск, фотография или эталонный образец, или их комбинация.

Запись (record) – документ, излагающий достигнутые результаты, или предоставляющий свидетельства выполненной деятельности.

Несоответствие (nonconformity) – невыполнение требования.

Корректирующее действие (corrective action) – действие по устранению причины обнаруженного несоответствия.

Предупреждающее действие (preventive action) – действие по устранению причины потенциального несоответствия.

Процедура (procedure) – установленный способ осуществления деятельности или процесса.

Примечание: Процедуры могут быть документированными или недокументированными.