- •Методичні рекомендації
- •Передмова
- •Глава 1 Тут починається передмова до книги, яку іменують «Про розмаїтість світу»
- •Глава 2
- •Глава 7
- •Глава 9
- •Глава 10
- •Глава 11
- •Глава 12
- •Глава 14
- •Глава 15
- •Глава 16
- •Глава 17
- •Глава 19
- •Глава 64
- •Глава 65
- •Глава 69
- •Глава 70
- •Глава 75
- •Глава 77
- •Глава 78
- •Глава 79
- •Глава 80
- •Глава 80 а
- •Глава 81
- •Глава 82
- •Глава 83
- •Глава 84
- •Глава 85 а
- •Глава 85 б
- •Глава 86
- •Глава 87
- •Глава 89
- •Глава 90
- •Глава 91
- •Глава 92
- •Глава 93
- •Глава 94
- •Глава 95
- •Глава 96
- •Глава 97
- •Глава 98
- •Глава 99
- •Глава 100
- •Глава 101
- •Глава 103
- •Глава 104 а
- •Глава 104 б
- •Глава 104 в
- •Глава 105
- •Глава 106
- •Глава 107
- •Глава 108
- •Глава 110
- •Глава 111
- •Глава 112
- •Глава 113
- •Глава 114
- •Глава 130
- •Глава 131
- •Глава 132
- •Глава 133
- •Глава 134
- •Глава 135
- •Глава 136
- •Глава 137
- •Глава 138
- •Глава 140
- •Глава 141
- •Глава 142
- •Глава 143
- •Глава 144
- •Глава 145
- •Глава 146
- •Глава 147
- •Глава 148
- •Глава 149
- •Глава 150
- •Глава 151
- •Глава 152
- •Глава 153
- •Глава 154
- •Глава 155
- •Глава 156
- •Глава 157
Глава 114
Тут описується велика область Сінда-фу (Ченду)
Від тих гір, що я описував, на захід через 20 днів – рівнина й прикордонна з Мангі область Сандін-фу (Ченду), головне місто називається так само; місто відоме, велике; було там багато великих і багатих царів. В окружності місто має добрих 20 миль...
Посеред великого міста тече чимала ріка; вода прісна, і багато там риби. Завширшки ріка добрих півмилі й дуже глибока; тече вона далеко, до самого моря-океану днів на 80 чи 100 і зветься Кіан-суй (Янцзи). Уздовж тієї ріки міст і замків безліч. Хто своїми очима не бачив, той не повірить, скільки великих суден піднімається тією рікою. Хто сам не бачив, не повірить, яку силу товарів сплавляють купці донизу й у верхів’я ріки. Вона широка, немов море; у місті через неї перекинутий кам’яний міст, добрих 8 кроків завширшки, а в довжину, як і ріка, півмилі; з кінця в кінець, по обидва боки - Мармурові стовпи, а на них дах дерев’яний, розмальований і різнобарвно розписаний. В тому місці багато будиночків, де й торгують, і ремеслами займаються. Будиночки, скажу вам, дерев’яні, вранці їх розставлять, а ввечері зберуть.
Є тут ще митниця великого хана, де прибутки його збирають, тобто мито з товарів, що на мості продаються, і мито те, скажу вам, становить до 1000 золотих бізантів. Народ – ідолопоклонники.
Від того міста 5 днів їдеш рівнинами й долинами, і багато тут міст і замків. Народ займається землеробством. Багато тут диких звірів: левів, ведмедів та інших звірів. Народ тут ремісничий, виробляє чудовий сандал та інші
Глава 130
Тут описується область Каїгуї (Гуйчжоу)
Куїгуї (Гуйчжоу) – область на схід у дванадцяти милях від Толомана (?); міст і замків тут вдосталь...
А через 12 днів тією ж рікою – велике і відоме місто Сінугул (Сюйчжоу, сучасний Ібінь). Живуть тут ідолопоклонники, великому ханові вони підвладні; народ торговий та ремісничий. Виробляють з деревної кори дуже красиві тканини і влітку одягаються в них; вони дуже хоробрі. Замість монет у них папірці великого хана, про які я вже вам розповідав. Тепер ми в країнах, де ходять папірці великого хана.
Шовку й товарів у них безліч, і товари ці розвозять рікою до різних країн. Уздовж ріки на 12 днів путі міст і замків безліч. Живуть тут ідолопоклонники; вони підвладні великому ханові; гроші в них паперові великого хана; народ торговий, займається ремеслами. А через 12 днів місто Сіндін-фу (Ченду), про яке в цій книзі вже йшлося...
Глава 131
Тут описується місто Качіан-фу (Хе-цзянь)
Качіан-фу – велике й відоме місто в Катаї; воно на південь; живуть тут ідолопоклонники; мертвих спалюють; підвладні великому ханові; паперові гроші в них в обігу; народ торговий і ремісничий. Багато тут шовку, тчуть багато золотих і шовкових тканин і сендал. Міст і замків тут багато; усі вони підвладні великому ханові...
Глава 132
Тут описується місто Чінанглу (Чанлу)
Чіанглу також велике місто на південь; воно належить великому ханові й розташоване у великій області Катай. Гроші тут паперові, живуть тут ідолопоклонники; мертвих спалюють. У цьому місті, скажу вам, багато займаються солеварінням; сіль видобувають ось як: візьмуть особливу землю, дуже солонцювату, і зроблять з неї великий пагорб; на нього ллють воду, поки вона не пройде до дна, звідти збирають її у великі тази, варять на жаровнях і саме так отримують білу і дрібну сіль. Її розвозять по сусідніх країнах і торгують нею з великим прибутком…