- •Vіі. Змістовий модуль „Готельний сервіс”
- •1. Прочитайте та перекладіть текст. Випишіть та вивчіть незнайомі слова за темою практичного заняття.
- •2. Дайте відповіді на запитання:
- •3. Прочитайте те перекладіть діалог. Вивчіть його у парі.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •2. Випишіть 10 слів за фахом та складіть з ними речення.
- •3. Задайте 5 запитань до тексту.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •Guest Service
- •2. Answer the following questions to the text
- •2. Дайте відповіді на наступні запитання:
- •3. Перекладіть та вивчіть наступні слова та словосполучення.
- •Hotels. Types of hotel
- •Vocabulary
- •A visit to a hotel
- •Vocabulary
- •I. Put these sentences in а logical order. Then retell the text.
- •II. What would you say in these situations?
- •III. You are staying in quite a good hotel (e.G. Two-star or three-star) in your country. Would you expect to have the following?
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •2. Перекажіть зміст прочитаного.
- •Пасивний стан дієслова
- •Орієнтовний план презентації макету готелю
- •Обговорення теми «Приватні готелі: недоліки та переваги».
- •Vііі. Змістовий модуль „Їжа. Заклади харчування”
- •1. Прочитайте та перекладіть текст. Ukrainian cuisine
- •2. Вивчіть наступні слова.
- •3. Дайте відповіді на наступні запитання.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •2. Випишіть 10 незнайомих слів та складіть з ними речення.
- •3. Задайте 5 запитань до тексту.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •In the Restaurant
- •2. Складіть простий план тексту.
- •3. Складіть 10 запитань до тексту.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •2. Випишіть виділені слова та перекладіть їх. Підготуйте слова для словникового диктанту.
- •3. Складіть з ними 10 речень.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст english meals
- •2. Вивчіть наступні слова.
- •3. Дайте відповіді на запитання.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •2. Зробіть анотацію прочитаного письмово на окремому аркуші, використовуючи наступний план:
- •2. Оберіть одну з національних страв, підготуйте рецепт її приготування англійською мовою, прочитайте її у групі, не називаючи її. Завдання слухачів – здогадатися, яка це страва.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •Local Courts
- •2. На снові прочитаного складіть структуру (діаграму) судової системи України (Judicial system of Ukraine). Завдання повинно бути виконано на окремому аркуші паперу формату не менше а4.
- •Анотування газетної статті за фахом Методичні рекомендації до написання анотації на фахову статтю
2. Перекажіть зміст прочитаного.
ІІІ. Граматичний матеріал.
Тема: Пасивний стан
Вправа 1. Перекладіть на англійську:
Читальна зала провітрюється чотири рази на день.
Ця фабрика була збудована 10 років тому.
Підручники продаватимуться завтра.
Їй дали українсько-англійський словник.
Це питання зараз обговорюється на зборах.
Якщо мене запитають, я їм все розкажу.
ЇЇ попросили заспівати цю пісню ще раз.
Такі питання часто запитують на іспиті.
Коли я прийшла, це питання обговорювалося.
На цьому майдані буде збудовано новий будинок.
Модуль самостійної роботи:
1. Пасивний стан.
2. Презентація рекламного проспекту готелю.
3. Обговорення теми «Приватні готелі: недоліки та переваги».
Пасивний стан дієслова
Питання:
Що таке пасивний стан дієслова?
Як утворюються часові форми пасивного стану в англійській мові?
Часові форми якої групи не вживаються у пасивному стані?
Як утворюється питальна форма у пасивному стані? Як утворюється питальна форма при складеній формі допоміжного дієслова?
Як утворюється питальна та заперечна форма у пасивному стані?
Які правила вживання часових форм пасивного стану?
Які часові форми вживаються у пасивному стані замість Present Perfect Continuous та Past Perfect Continuous?
Чи вживається у пасивному стані форма майбутнього тривалого часу?
Як перекладаються на українську мову дієслова у пасивному стані?
Література:
Верба Л.Г., Верба Г.В. Граматика сучасної англійської мови. Довідник: Київ, ТОВ «ВП Логос», 2002. – 352 с.
Голицынский Ю.В. Граматика: сборник упражнений. – СПб.: ИПЦ «Каро», 2000. – 506 с.
Орієнтовний план презентації макету готелю
Назва готелю, місце розташування (країна, місто і т.д.).
Послуги Вашого готелю (особливості обслуговування).
Цінова політика готелю.
Тематичний інтер’єр закладу.
Реклама Вашого закладу.
Обговорення теми «Приватні готелі: недоліки та переваги».
Назвіть (усно) три недоліки та три переваги приватного готелю у порівнянні з відомими мережами готелів.
Vііі. Змістовий модуль „Їжа. Заклади харчування”
Практичне заняття № 5
Тема: Українська кухня. Традиційний та святковий стіл.
І. Робота над текстом за темою заняття.
1. Прочитайте та перекладіть текст. Ukrainian cuisine
Ukrainian cuisine is closely linked to the customs, culture, and way of life of the Ukrainian people. It is famous for its diversityand flavours.
The most popular Ukrainian dish is borsch. This thick and delicious soup is prepared with a variety of ingredients including meat, mushrooms, beans, and even prunes.
Mushroom soups, bean and pea soups, soups with dumplings and thick millet chowders are also popular.
"Holubtsi", or stuffed cabbage, is another favourite dish, as are "varenyky" filled with potatoes, meat, cheese, sauerkraut or berries such as blue-berries or cherries. "Varenyky" are often mentioned in folk songs.
Ukrainians like dairy products. Some samples: cheese pancakes and "riazhanka" (fermented baked milk). There are no holidays without pies, "pampushky" (type of fritters), "baba" (a tall cylindrical cake) and honey cakes.
Ukrainian sausage is delicious. It is preserved in a special way — in porcelain vessels filled by melted fat.
Of course, every region of Ukraine has its own recipes and traditions.