Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
I группа Legal English 2.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
826 Кб
Скачать
☆

Solicitor or barrister?

The solicitor is the first point of contact with the law for a client in the UK. The solicitor 1) __________ (listen) carefully to the client, making sure their needs 2) ________ clearly _______ (understand) and then 3) ________ (explain) the legal position and 4) ________ (tender) advice. By contrast, barristers 5) ________ only ________ (see) the client in the company of a briefing solicitor. The barrister 6) _______ (be) the specialist with particular skills in advocacy, a consultant who 7) _________ (examine) the case and

8) ________ (decide) what line to take in court. There 9) ______ (be) only a few solicitors who 10) _______ (allow) to present cases in the higher courts. Many more solicitors 11) _________ (work) in their litigation departments and 12) ________ (spend) much of their time 13) ________ (prepare) briefs for counsel. Barristers 14) ________ (be) self-employed in the independent Bar. Solicitors 15)______ (be) normally salaried and may 16) _________ (offer) a share in the profits of the practice if they are successful.

B Put the right word for these definitions.

1 … is a lawyer who gives advice to his clients and prepares documents.

2 … is a lawyer who specialized in presenting cases in front of a judge and has

the right of audience.

3 … is a lawyer who employs barristers to argue a case.

4 … is a lawyer who is not directly paid by a client.

Over to you

Imagine you are a family solicitor. Give advice to someone who asks your professional opinion about a financial matter. Your client has asked you whether she should invest money she has inherited in the stock market or place it in the bank. Explain that you feel she should consult a financial expert first. Invite her to discuss any tax implications with her tax adviser.

Text b Judges in Great Britain

In Britain, the vast majority of judges (that is, the people who decide what should be done with people who commit crimes) are unpaid. They are called “Magistrates”, or “Justices of the Peace” (JPs). They are ordinary citizens who are selected not because they have any legal training but because they have “sound common sense” and understand their fellow human beings. They give up time voluntarily.

A small proportion of judges are not Magistrates. They are called “High Court Judges” and they deal with the most serious crimes, such as those for which the criminal might be sent to prison for more than a year. High Court Judges, unlike Magistrates, are paid salaries by the State and have considerable legal training. There is no separate training for judges. They are trained as barristers. Judges cannot work as barristers once they are appointed. A barrister who is a part-time judge is known as a Recorder.

Reading tasks

Answer these questions.

1 How do we call an officer acting as a judge in the lower courts?

2 What kind of people are Magistrates?

3 Why are they selected?

4 Who would judge a person who had committed a crime like murder?

5 How are judges trained?

6 Who is called a Recorder?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]