3. Exercices

Imparfait

1. Mettez les verbes à l’Imparfait:

1. Chaque soir je ... (passer) devant la cheminée, ... (lire) un livre ou j’ ... (écouter) de la musique classique.

2. Dans mon enfance je ... (aller voir) souvent ma grand-mère, j’ ... (écouter) ses récits toujours intéressants et ... (demander) parfois son conseil. Ma grand-mère ... (être) ravie de m’aider.

3. Pendant que Sylvie ... (faire) ses valises, je lui ... (préparer) le petit déjeuner.

4. L’été passé je ... (se reposer) à la mer et mes amis ... (essayer) de m’apprendre à nager, mais ils n’ont pas réussi.

5. Elle ... (être) très jolie, mais modeste, c’est pourquoi elle ne ... (avoir) pas d’amis.

2. Transformez les phrases suivantes au passé. Choisissez entre l’Imparfait et le Passé composé:

1. Pourquoi vous adressez-vous souvent à l'avocat?

2. Je suis un enfant quand ma mère me lit le conte Le Chat Botté pour la pre­mière fois.

3. Il pleuvra parfois le soir.

4. Elle ne pourra jamais oublier сes vacances à la campagne.

5. Je ne sais pas qui peut répondre à cette question.

6. Il me répète toujours que tu ne sais pas tenir ta parole.

7. Ce matin elle monte dans l’autobus et puis elle me dit «Salut!».

8. Ce matin quand elle monte dans l’autobus elle me dit «Salut!».

9. Les plus belles femmes du monde habitent Paris.

10. Les enfants restent des journées entières dans leur chambre.

3. Complétez les phrases:

1. A midi, Antoine a mangé ... poulet et ... pommes de terre frites.

2. Tous les matins, nous buvions ... café, et les petits buvaient ... chocolat.

3. Au petit déjeuner, les Français mangent ... pain avec ... beurre et ... confiture.

4. Les Chinois boivent souvent ... thé, les Brésiliens préfèrent ... café.

5. Le soir, je ne mange pas ... soupe ou ... salade.

6. Dans ce restaurant, on peut manger ... viande, il est pour les végétariens.

7. As-tu acheté ... lait et ... café?

8. J’ai soif. As-tu ... eau minérale? – Je n'ai pas ... eau minérale. Veux-tu ... limonade ou ... vin rouge?

9. Il a mal tavaillé. Voilà pourquoi il n'a pas ... argent.

10. Il est très vif, il n’a pas ... patience.

11. Vous buvez ... bière ou ... champagne?

12. Cette époque-là il fallait avoir ... courage. – Et Jean, il n’a pas ... courage? – Mais si, il a ... grand courage.

13. Le plat du jour, c'est ... bœuf bourguignon. – Mais je n’aime pas ... bœuf.

14. Au menu, il y a ... champignons, ... fromage et ... carottes à ... crème fraîche.

15. Passez -moi ... sel, s'il vous plaît. Merci.

16. Il n'y a pas ... électricité dans cette ville.

17. Je voudrais ... poisson, s'il vous plaît.

18. Il a mis ... sel dans ... soupe et elle est devenue trop salée.

19. Ne mettez pas ... sucre dans son café! Il n’aime pas ... café sucré.

20. Ma copine veut une bouteille ... limonade.

21. Ce sont ... légumes pour ... salade que ma mère veut préparer?

22. En Allemagne et en Angleterre, on aiment boire ... bière. En France, on préfère ... vin.

23. Françoise a demandé un verre ... jus d'orange à la serveuse.

24. Nous buvons tous les jours un litre ... eau.

25. Michel peut manger une grande assiette ... salade.

4. Mettez au pluriel les mots en italique :

1. Chaque fille rêve de venir au bal.

2. Ce journal propose des nouvelles toutes chaudes.

3. On a demandé à ce général de prendre part à cette conférence.

4. Le festival de la jeunesse a lieu chaque année dans notre ville.

5. Le travail de cet étudiant nous intéresse beaucoup.

5. Ajoutez des articles et des prépositions s’il le faut. Mettez les verbes au temps qui convient :

1. Depuis sa jeunesse il ... (gagner) ... argent pour aider ... sa mère ... s’occuper des petits.

2. Son père ne lui ... (permettre) pas ... lire dans son lit, parce que ce n’était pas bien pour ses yeux.

3. Avant ... spectacle nous ... (décider) ... manger au café non loin du théâtre.

4. Il ... (être) déjà tard, mais le cuisinier n’a pas fini ... préparer ... dîner.

5. Cessez ... fumer! Il y a beaucoup ... enfants dans la salle.

6. Chaque soir la mère ... (servir) ... soupe ... tout le monde et on mangeait avec ... appétit.

7. Antoine ... (faire) tout son possible ... faire connaissance ... cette jeune fille sympatique.

6. Complétez:

Presént	Passé composé	Imparfait	Futur simple
1	2	3	4
Elle parle
Elle parle	Elle a parlé	Elle parlait	Elle parlera
Elle va
			Nous connaîtrons
	Ils ont vu
			Il boira
		Je courais
Tu te sens
			Ils serviront
		Elle sortait
	Il a du
Je peux
	Vous avez dit
			Tu riras
Elle vient
	Nous avons choisi
Il faut
		Tu apprenais
			Ils mettront
	Vous avez fait
		Il pleuvait

7. Traduisez en français:

A.

1. Когда я вернулась домой, мои сестры играли с собакой.

2. С какого времени они жили в этом квартале? – Уже долго.

3. Как долго твой отец учился в университете? – Пять лет.

4. Мой дед был рабочим. Он работал на заводе всю жизнь.

5. Каждый день я брал один лист бумаги чтобы рисовать своих друзей.

6. Вчера мы писали диктант, а сегодня нам скажут наши оценки.

7. Жан-Марк вставал каждое утро в 5 часов. Это было утомительно.

B.

1. Я не люблю капусту и грибы. Я всегда ел пироги с яблоками или сливами.

2. Вчера, когда мы жарили картошку, Шарль резал мясо.

3. Чтобы приготовить ужин, купи килограмм говядины и немного овощей: две луковицы, кочан цветной капусты, три помидора и полкило огурцов.

4. Когда Сергей делал салат, он заправлял его растительным маслом и уксусом.

5. В холодильнике не было молока, и ее восьмилетние сыновья пошли за ним в магазин.

6. Добавьте в суп столовую ложку соли и стакан сливок.

7. Ты будешь есть сыр, который я купила? – Я не часто ем сыр. – А я предпочитаю сыр с плесенью.