- •Пояснительная записка
- •Задания и упражнения вводный курс
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Chantons la pluie
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Основной курс
- •Grammaire
- •Pronoms personnels
- •Vocabulaire:
- •III. Mettez à la forme négative:
- •IV. Mettez à la forme interrogative:
- •V. Ouvrez les parenthèses et traduisez les phrases:
- •VI. Mettez les verbes à l’impératif (à la personne indiquée)
- •VII. Traduisez les phrases suivantes:
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 1)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 1)
- •Cet après-midi je parle au professeur. Travail d'entraînement 3 (Урок № 1)
- •Grammaire
- •Lexique
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 2)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 2)
- •Travail d'entraînement 3 (Урок № 2)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 3)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 3)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices Futur simple
- •Pronom en
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices Futur simple
- •Beau, vieux, nouveau
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 4, 5)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 4, 5)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices
- •Imparfait
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 6)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 6)
- •A propos du sujet.
- •Les Français et les repas
- •Le petit déjeuner
- •Le déjeuner
- •Corrigés (ключи) вводный курс Leçon №1 (Урок №1)
- •Leçon № 2 (Урок №2)
- •Leçon № 3 (Урок № 3)
- •Leçon № 4 (Урок № 4)
- •Leçon № 5 (Урок № 5)
- •Основной курс
- •Verbes pronominaux
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 1)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 3 (Урок № 1)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 1 (Урок № 2)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 2)
- •Exercices
- •Corrigés. Travail d'entraînement 1 (Урок № 3)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 3)
- •Futur simple
- •Pronom en
- •Futur simple
- •Beau, vieux, nouveau
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 4, 5)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 4, 5)
- •Imparfait
- •Travail d'entraînement 1 (Урок № 6)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 6)
- •Литература
Grammaire /Грамматика
Спряжение глаголов III группы в настоящем времени (Продолжение).
Неупотребление артикля перед существительным – именной частью сказуемого.
Место прилагательного-определения.
Exercices
A. Ouvrez les parenthèses, puis mettez les verbes à l’Impératif (Откройте скобки, затем поставьте глаголы в повелительном наклонении):
Modèle (Образец): Tu (parler) – Tu parles. – Parle!
|
|
B. A qui parle-t-on? (С кем разговаривают?):
-
à une personne que l’on tutoie / с человеком, которому «тыкают»
à une personne que l’on vouvoie ou à plusieurs personnes / с человеком, к которому обращаются на «Вы», или с несколькими людьми
|
|
Ouvrez les parenthèses, puis mettez les verbes à la forme négative (Откройте скобки, затем поставьте глаголы в отрицательной форме):
Modèle (Образец): Il (comprendre). – Il comprend. – Il ne comprend pas.
A.
|
|
B.
|
|
Traduisez en français (Переведите на французский язык):
Ты не понимаешь свою мать.
Я пишу письмо.
Кто не понимает?
Мы изучаем французский язык.
Студентки не понимают преподавателя.
Напиши своей сестре.
Они пишут по-английски.
Анри учит русский язык?
Я учусь в Университете и изучаю иностранные языки.
Вы не учите немецкий язык.
Répondez aux questions (Ответьте на вопросы):
Modèle (Образец): Qui fait le café? – C’est ma mère qui fait le café.
Qui apprend l’hongrois? (ma sœur).
Qui est employé? (mon père).
Qui écrit en français? (Jean).
Qui a une grande famille? (Françoise).
Qui habite à la campagne? (mon ami).
Qui lit ce livre? (sa mère).
Qui part à Madagascar? (ce jeune journaliste).
Qui aime notre pays? (Paul).
Qui est étudiante? (Lucie).
Qui comprend ses grands-parents? (Henri).
A. Ecrivez en chiffres:
Trois, trente, dix-neuf, quatre, dix-huit, six, dix-sept, sept, quatorze, quarante, huit, treize, neuf, douze, dix, onze.
B. Ecrivez en lettre:
11, 10, 12, 9, 13, 8, 40, 14, 7, 17, 6, 18, 4, 19, 30, 3.
Complétez avec les lettres qui manquent (Допишите недостающие буквы в числительных):
N . uf, tr . . s, s . pt, d . x, si . , qu . t . e, hu . t, t . . is, t . . . s, ne . . , . . . t,
. uit, qu . . . e, . . . . . e, . . . . s, . . p . , . . . f, h . . . , d . . . .
D. Complétez avec les lettres qui manquent (Допишите недостающие буквы в числительных):
D . . -neu . , o . . e, q . . . . . ze, t . . . te, t . . . ze, di . -s . pt, d . . ze, q . . r . nte, dix-. . . t.
Lisez le texte (Прочитайте текст):
Texte
Michel Bercy habite Paris. C’est sa ville natale. Il aime Paris. C’est une vieille ville, mais elle est très belle. L’adresse de Michel Bercy est 12, place d’Italie. Michel n’est pas Russe, il est Français. Il a 18 ans. Il habite avec sa mère et sa sœur. Le jeune homme fait ses études à l’Université.
Lucie, sa sœur, a 19 ans. Elle n’est pas étudiante. Elle travaille à l’usine. Après l’usine elle est très fatiguée. Voilà pourquoi le soir elle aime lire, regarder la télé.
La mère de Michel ne travaille pas. Elle reste à la maison parce qu’elle est malade. Elle est très frêle.
Michel va souvent chez ses grands-parents. Ils n’habitent pas à Paris, ils habitent à la campagne avec la cousine de Michel. Sa cousine s’appelle Françoise, elle a 30 ans.
* * *
la place – площадь
Voilà pourquoi – Вот почему
Traduisez le texte de l’exercice VI et répondez aux questions (Переведите текст из упражнения VI и ответьте на вопросы):
Quel est le nom de ce jeune homme?
Quel est son prénom?
Quel âge a-t-il?
Où habite-t-il?
Est-ce sa ville natale?
Est-ce que cette ville est belle et jeune?
Où Michel fait-il ses études?
Michel habite-t-il seul?
Qui est Lucie?
Quel âge a-t-elle?
Que fait-elle dans la vie?
Où travaille-t-elle?
Que fait-elle le soir?
Où la mère de Michel travaille-t-elle?
Pourquoi ne travaille-t-elle pas?
Où les grands-parents de Michel habitent-ils?
Qui habite avec ses grands parents?
Comment s’appelle la cousine de Michel?
Quel âge a-t-elle?
Choisissez des phrases qui correspondent au texte (Выберите фразы, соответствующие тексту):
Le nom de Michel est Bercy.
Le prénom de Michel est Bercy.
Michel est étudiant.
Michel est ouvrier.
Il habite avec ses grands-parents.
Il habite avec sa sœur et sa mère.
Il fait ses études à l’école de médecine.
Il fait ses études à l’Université.
Sa sœur s’appelle Françoise.
Françoise a 30 ans.
La sœur de Michel travaille à l’usine.
Lucie, sa sœur, a 19 ans.
Elle n’est pas souvent fatigée.
Après l’usine Lucie est très fatiguée.
Les grands-parents de Michel habitent à la campagne.
Ses grands-parents habitent avec la cousine de Michel.
Ses grands-parents habitent avec la sœur de Michel.
Parlez de la famille de Michel Bercy en russe, puis en français (Расскажите о семье Мишеля Берси на русском языке, затем – на французском).
Traduisez (Переведите):
Моя семья большая.
Андре – рабочий, а его жена – служащая.
Он журналист, а его сестра – учитель.
Мы студенты. Поль – студент.
Ты учишься в школе. Ты ученик.
Учите французский язык!
Я читаю по-французски, по-немецки.
Он говорит эту фразу по-болгарски.
Эта девочка и этот мальчик пишут по-русски.
Ее дочь мила и весела. Она всегда говорит: «Спасибо».
Извините! Спойте эту песню! Она очень красивая.
Где вы проводите лето? – Я провожу свои каникулы в деревне.
Она не работает, потому что очень больна.
Почему он не поет и не танцует? Потому что у него болит голова.
Сколько лет двоюродной сестре? – Ей 11 лет.
Эта девушка любит изучать иностранные языки.
Faites de petits dialogues en utilisant le lexique et les formules du texte de l’exercice VI (Составьте небольшие диалоги, используя лексику и речевые обороты текста из упр. VI).
Leçon № 6
