Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PRPI.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Tasks on the text

  1. Translate the words given and practise their pronunciation.

Processing ['prəusesɪŋ], atmospheric [ˌætməs'ferɪk], vacuum ['vækjuːm], isomerization [aıˈsɒmə,raızeɪʃ(ə)n], hydrodesulfurizing ['haɪdrəudiː'sʌlfəraɪzɪŋ], performance [pə'fɔːmən(t)s], sour ['sauə], administrative [əd'mɪnɪstrətɪv].

  1. Memorize the following words and word combinations.

  1. fractionation [ˌfrækʃ(ə)'neɪʃ(ə)n] – разделение на фракции, фракционирование

  2. through [θruː]– 1) через, сквозь; 2) в течение; 3) посредством

  3. integrated –объединённый

  4. incorporate [ɪn'kɔːp(ə)reɪt] – 1) соединяться, объединяться; 2) включать в, содержать в

  5. tower ['tauə] – колонна

  6. differ ['dɪfə] – отличаться

  7. cut – фракция, погон

  8. divide [dɪ'vaɪd] – делить

  9. unification [ˌjuːnɪfɪ'keɪʃ(ə)n] – объединение

  10. alteration [ˌɔːlt(ə)'reɪʃ(ə)n] – изменение

  11. prepare [prɪ'pɛə] – готовить

  12. absorption [əb'zɔːpʃ(ə)n] – всасывание, впитывание; абсорбция, поглощение

  13. precipitation [prɪˌsɪpɪ'teɪʃ(ə)n] – осаждение, выпадение осадков

  14. desalting – обессоливание

  15. formulating – компонование

  16. specific – особый, характерный

  17. light end – лёгкая фракция; головной погон

  18. recovery [rɪ'kʌv(ə)rɪ] – восстановление, получение

  19. sour-water stripping ['strɪpɪŋ] – отгонка кислой воды

  1. solid waste [weɪst] – твёрдые отходы

  2. wastewater–отработанная, сточная вода

  3. storage ['stɔːrɪʤ]– хранение

  4. handling ['hændlɪŋ] – обработка

  5. movement ['muːvmənt] – движение

  6. tail gas – остаточный газ

  7. auxiliary [ɔːg'zɪlɪ(ə)rɪ] – 1)вспомогательный; 2)дополнительный

  8. power – питание, (электро)энергия

  9. generation [ˌʤenə'reɪʃ(ə)n] – генерация, образование, выработка

  10. heater – нагреватель, теплообменник

  11. pump [pʌmp] – 1) насос; 2) качать

  12. valve [vælv] – клапан; вентиль; затвор

  13. flare [flɛə] – факел, факельн. установка

  14. relief [rɪ'liːf] system – система сброса давления или газа

  15. supply [sə'plaɪ] – 1) питание, подача; 2) система подачи; 3) снабжать, питать

  16. alarm [ə'lɑːm] – 1) сигнал тревоги; 2) устройство автомат. сигнализации

  17. sensor ['sen(t)sə] – датчик

  18. noise [nɔɪz] control – система контроля (снижения) уровня шума

  19. pollution [pə'luːʃ(ə)n] – загрязнение

  20. sampling ['sɑːmplɪŋ] – отбор проб или образцов; опробование

  21. inspect – контролировать; проверять

  22. control room – диспетчерская

  23. maintenance ['meɪnt(ə)nən(t)s] – уход; содержание и тех. обслуживание

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]