8. Read the text again and answer the questions.

1. What are the properties of crude oils? How do they range in consistency?

2. What are the principal parameters for classifying crude oils?

3. Explain what a base stock is.

4. What can simple crude oil assay methods be based on?

5. What does a comprehensive assay method include?

6. How can crude oils be defined in terms of API gravity?

7. What is the difference between sour and sweet crude oils?

8. What are the chemical characteristics of crude oils?

9. Describe the simplest hydrocarbon molecule.

10. What is significant for choosing the principle of classification of crude oils?

9. Translate the following sentences into English.

   1. Компания UOP – это многонациональная компания, которая разрабатывает и поставляет технологии и оборудование для нефтяной переработки, переработки газа, нефтехимического производства. Компания имеет тенденцию к производству преимущественно технологической продукции, базируемой на возможности преобразовывать одно химическое вещество в другое, очищать сырую нефть и отделять химические вещества друг от друга.

   2. К-фактор – способ классифицировать сырую нефть согласно ее типам: парафиновые, нафтеновые, промежуточные или ароматические углеводороды. Число 12.5 или выше указывает на сырую нефть с преимущественно парафиновыми составляющими, в то время как 10 или ниже указывает на нефть более ароматического характера. К-фактор также называют UOP K-фактор.

   3. Перегонка – самый обычный метод отделять различные химические соединения с разными точками кипения. Чем больше различие в температурах кипения, тем легче это осуществить. Однако, когда точки кипения схожи, это невыполнимо (feasible). Самыми распространенными продуктами перегонки являются топлива. Топлива (согласно диапазону температур кипения) включают: СПГ или сжиженный природный газ (LPG or liquefied petroleum gas), бутан, бензин, реактивное топливо, керосин, мазут (fuel oil) и дизельное топливо.

   4. По содержанию серы нефть в Европе и России подразделяют на малосернистую (до 0,5 %), сернистую (0,51-2 %) и высокосернистую (более 2%), в США – на сладкую (до 0,5 %), среднесладкую/ среднекислую (0,51-2 %) и кислую (более 2 %). Классификация, принятая в США, кажущаяся на первый взгляд необычной, имеет, однако, прямое отношение к вкусу. С началом добычи нефти в Пенсильвании, получаемый из нее керосин использовался в качестве лампового масла для освещения помещений. Керосин с большим содержанием серы давал отвратительный запах при сгорании, поэтому больше ценился керосин с низким содержанием серы, сладкий на вкус. Отсюда и происхождение этой терминологии.

10. Read the text The api gravity and prepare to discuss the following.

1. What is API gravity?

2. How is it measured and how is it used in practice and in world oil pricing?

3. Speak on the crude oil classification according to its measured API gravity?

4. What is bitumen?

The API gravity

The American Petroleum Institute gravity, or API gravity, is a measure of how heavy or light a petroleum liquid is compared to water. If its API gravity is greater than 10, it is lighter and floats on water; if less than 10, it is heavier and sinks. API gravity is therefore an inverse measure of the relative density of a petroleum liquid and the density of water, but it is used to compare the relative densities of petroleum liquids. For example, if one petroleum liquid floats on another and is therefore less dense, it has a greater API gravity. Although mathematically, API gravity has no units, it is nevertheless referred to as being in "degrees". API gravity is gradated in degrees on a hydrometer instrument. The API scale was designed so that most values would fall between 10 and 70 API gravity degrees.

Generally speaking, oil with an API gravity between 40 and 45 commands the highest prices. Above 45 degrees the molecular chains become shorter and less valuable to refineries.

Crude oil is classified as light, medium or heavy, according to its measured API gravity. Light crude oil is defined as having an API gravity higher than 31.1 °API (less than 870 kg/m³).

Medium oil is defined as having an API gravity between 22.3 °API and 31.1 °API (870 to 920 kg/m³).

Heavy crude oil is defined as having an API gravity below 22.3 °API (920 to 1000 kg/m³). Extra heavy oil is defined with API gravity below 10.0 °API (greater than 1000 kg/m³).

Crude oil with API gravity less than 10 °API is referred to as extra heavy oil or bitumen. Bitumen derived from the deposits in the Alberta, Canada area has an API gravity of around 8 °API. It is "upgraded" to an API gravity of 31 °API to 33 °API, and the upgraded oil is known as synthetic crude.

Notes on the text:

compare (to) [kəm'pɛə]– сравнивать с; float – плавать, держаться на поверхности; sink (sank, sunk)– тонуть, опускаться; inverse ['ɪn'vɜːs] – обрытный; measure ['meʒə] – 1) мера; 2) мерить; density – плотность; dense [dens] – плотный; сжатый; although [ɔːl'ðəu]–хотя, если бы даже; nevertheless [ˌnevəðə'les] – тем не менее, однако; be referred to – называться; degree – 1) градус; 2) степень;

scale [skeɪl] – шкала, масштаб; gradate– незаметно переходить; generally speaking – вообще говоря; в сущности; commands the highest prices – продается по самой высокой цене; extra ['ekstrə] – добавочный, дополнительный; deposit – залежь, отложение; derive from – происходить; upgrade [ˌʌp'greɪd] – изменять в соответствии с более высокими / требованиями, совершенствовать.