- •Андре Миго кхмеры (история Камбоджи с древнейших времен)
- •Глава I. Страна и население 47
- •Часть первая возникновение страны кхмеров
- •Глава I
- •Страна и население
- •Глава II
- •Королевство фунань,
- •Первое индуизированное
- •Государство
- •Глава III цивилизация ченлы
- •Часть вторая рождение ангкора
- •Глава I
- •Культы и религия кхмеров
- •Глава II рождение кхмерской империи
- •Глава III яшоварман, основатель ангкора
- •Глава IV сурьяварман I и экспансия камбоджи на запад
- •Часть третья расцвет кхмерского королевства
- •Глава I
- •Сурьяварман II, строитель ангкор вата
- •Глава II великий король-буддист джаяварман VII
- •Глава III ангкор тхом, королевский город
- •Часть четвертая упадок
- •Глава I
- •Преемники джаявармана VII
- •Глава II оставление ангкора
- •Глава III от основания столицы в пномпене до взятия ловека
- •Глава IV португальцы и испанцы в камбодже
- •Глава V конец испано-португальского влияния
- •Глава VI камбоджу разрывают на части
- •Часть пятая возрождение
- •Глава I
- •Установление французского протектората
- •Глава II от протектората к независимости
- •Глава III современная камбоджа
- •Андре Миго кхмеры
Часть первая возникновение страны кхмеров
Глава I
Страна и население
История стран Юго-Восточной Азии еще более, чем история стран Запада, находилась под влиянием экономических факторов, связанных с климатом и географической средой. Страна кхмеров, предшественник современной Камбоджи, не явилась исключением, но, чтобы более точно представить себе влияние этих факторов на историю страны, нужно определить ее территорию в период расцвета. Она намного превышала площадь, занимаемую современной Камбоджей, поскольку охватывала современный Южный Вьетнам, часть Центрального Вьетнама и Таиланда.
При первом взгляде на физическую карту Индокитайского полуострова видно, что костяк его составляет горная цепь большой протяженности — Вьетнамский хребет. Начинаясь в крупном горном массиве, расположенном на территории Северного Вьетнама, Юньнани и Бирмы, представляющем предгорья восточных Гималаев и Тибетских нагорий, этот хребет является как бы осью полуострова, доминируя своими вершинами, превышающими иногда 2000 м, над живописным вьетнамским побережьем. Затем хребет переходит в плоскогорье Дарлак и скалы мысов Варелла, Падарана, Окала, неподалеку от Сайгона, и далее теряется в водах Китайского моря.
Вьетнамский хребет не просто орографическая неровность почвы. Он разделяет два неодинаковых по своим размерам района, совершенно различных по населению, языку, культуре, религии. Это, по существу, два мира, которые условно можно назвать индийским и китайским. Если Вьетнам принадлежит к китайскому миру, то страна кхмеров — к индийскому. В течение многих веков эта страна была лучшим образцом того, что обычно называют Внешней Индией.
Как мы уже отмечали, протяженность этих районов различна, различен и характер склонов хребта, обращенных к этим районам. На востоке между хребтом и морем заключена узкая полоска земли, которая и составляет Центральный Вьетнам. Несмотря на то что прибрежные воды его богаты рыбой, население этого района не могло бы обеспечить себя пищей без богатой Тонкинской дельты, которая обогащается аллювиальными отложениями рек Сонгхонг, Сонгда и Сонгма. На запад от хребта простирается обширная равнина — бассейн Меконга, «королевской реки», «матери рек», составляющей богатство Камбоджи. И здесь тоже проявляется один из основных законов географии и экономики Индокитая: первостепенная важность аллювиальных равнин и дельт крупных рек — рисовых житниц, мест сосредоточения населения, очагов цивилизации.
Своеобразное величие чувствуется в геологической простоте этого обширного района, в прошлом затопленного и оставшегося плоским во вторичный и третичный периоды. Он сформирован из горизонтальных вторичных, триасовых слоев песчаника, толщина которых достигает 700 м. Они покрывают первичную основу из выветренных кристаллических пород. Этот район испытал воздействие тектонических волн со стороны Гималаев, которые, однако, дойдя сюда, потеряли свою силу; тектонические толчки не вызвали крупных перемещений, обусловив лишь процессы преобразования и возникновения горного пояса на окраине района: Кардамоновы горы, горы Дангрек, плато Боловен, Транинь и плато Мои.
В конце третичного и начале четвертичного периода море занимало всю южную часть современной Камбоджи, образуя громадный залив, который доходил до гор Дангрек. В этот залив нес свои воды Меконг, берущий начало в горных ущельях Верхнего Лаоса. Наносы Меконга, которые и сейчас составляют 250 г на 1 куб. м воды, постепенно заполнили этот залив и образовали территорию Нижней Камбоджи и Южного Вьетнама (Кохинхины)—громадной равнины, которая вместе с дельтой Северного Вьетнама (Тонкина) дает почти весь урожай индокитайского риса.
И еще один геологический фактор сыграл в экономике Камбоджи первостепенную роль, а именно процессы, связанные с деятельностью вулканов. В Кардамоновых горах, на плато Боловен, на плато Мои в результате вулканической деятельности образовались скопления базальтовых пород, при разрушении которых возникли знаменитые «красные земли», распространение в Камбодже и Южном Вьетнаме. Эти земли имеют толстый плодородный слой, хорошую структуру, богаты азотом, фосфоритами. На них разрослись пышные леса с ценными породами деревьев. Когда леса были выкорчеваны, на этих землях стали создавать крупные каучуковые плантации, которые вместе с ценными породами деревьев составляют одно из богатств Камбоджи. После того как старый камбоджийский залив оказался заполненным аллювиальными отложениями Меконга, на его северо-западном берегу осталась большая впадина — Большое озеро, или Тонлесап, самый большой водоем с пресноводной рыбой в Азии. Это озеро не только обеспечивает Камбоджу рыбой — основным продуктом питания населения, но и дает ей главный предмет экспорта в страны Юго-Восточной Азии.
Очень любопытна гидрография Меконга и Тонлесапа. Центр системы, обширное зеркало вод, на берегу которого расположен Пномпень, является результатом соединения четырех рек, которые на Западе называют «четыре рукава», а в Камбодже — «четыре лика». Самая большая из них — Меконг, увеличивающийся за счет притока, несущего воды из озера Тонлесап. Приток тоже называется Тонлесап. Громадные массы воды с большим содержанием ила несут к Сиамскому заливу Нижний Меконг и Бассак, два других рукава — «квадриги».
Во время сезона дождей, с июня по октябрь, уровень воды в Меконге поднимается за счет таяния снегов в Гималаях и притока дождевых вод в районе Пномпеня до 9 м, в районе Кратие— до 16 м и намного превышает тогда уровень вод в озере Тонлесап. Поэтому воды р. Тонлесап, в отличие от всех существующих рек в мире, поворачивают вспять и, в некотором смысле, текут обратно к своему истоку — озеру Тонлесап, уровень воды которого теперь повышается за счет прибыли воды из Меконга.
В октябре сезон дождей заканчивается, начинается сухое время года и уровень воды в Меконге быстро понижается. Озеро Тонлесап, в свою очередь, берет озерх. В течение всего сухого сезона уровень воды в озере выше, чем в Меконге. Течение в р. Тонлесап изменяет свое направление, и вновь воды озера текут в Меконг. Большой праздник, религиозный и одновременно народный,— праздник вод — славит изменение течения в Тонлесапе.
Во время всего периода высокой воды Меконг и озеро Тонлесап выходят из берегов и затопляют равнину и лиственные леса по берегам, зеркало вод увеличивается в три — четыре раза. Рыбы и птицы получают новые значительные источники питания. Эти периодические наводнения являются благом и для прибрежных жителей, тогда как обычно наводнения в странах Азии приносят жителям лишь разорение. Ил, который остается на почве, чрезвычайно плодороден, и после отступления вод обновленная земля готова для новых посевов.
Этим благодатным действием периодических наводнений объясняется распределение сельскохозяйственного населения Камбоджи по берегам рек и озер. Позади кромки земель, окружающих реки при низком уровне воды, находятся обширные впадины плодородных полей (бенг), которые примитивными каналами соединяются с рекой. На этих землях растут кокосовые, арековые пальмы, капок с тонким стволом, манговые деревья, апельсины, хлебные деревья, сапотийе9. Именно здесь сажают кукурузу, хлопчатник, индиго, табак, овощи, тутовые деревья. Длинные деревянные шесты поддерживают светлые листья бетеля, применяемые вместе с тертым орехом арека и известью для приготовления жвачки, употребление которой придает камбоджийцам столько очарования. Она окрашивает в красный цвет губы старых крестьянок и оставляет на земле следы, похожие на сгустки крови.
Вода играет роль в плодородии земли не только на территориях, расположенных по берегам рек и озер. В течение шести месяцев, когда продолжается сезон дождей, вся страна превращается в царство воды и во многих районах лодка заменяет повозку. Затопленные земли станут плодородными рисовыми полями, которые будут обрабатываться крестьянами и их буйволами, тянущими примитивный плуг, по колено в грязи. А потом, по колено в воде, низко нагнувшись, женщины начнут пересаживать нежно-зеленые молодые побеги риса, растение за растением.
Такое чередование двух сезонов — сухого и дождливого, периодов высокой и низкой воды — оказало влияние и на тип камбоджийского жилища. В противоположность вьетнамскому или китайскому домам, которые и в Камбодже своим фундаментом стоят на земле, камбоджийский дом, даже в таком большом городе, как Пномпень, всегда приподнят, стоит на сваях. Стены у него из соломы, пол сплетен из бамбука, который приятен на вид и хорошо сохраняет прохладу в течение сухого времени года; крыша покрыта пальмовыми листьями красивого рыжеватого тона. И этот тип камбоджийского жилища, который сейчас можно видеть повсюду — в городе и в деревне, был изображен еще на барельефах Ангкор Тхома. На них можно видеть и буйволов, запряженных в маленькие повозки с приподнятым дышлом, точно такие, какими в Камбодже пользуются и сейчас. Такова неизменная страна кхмеров, как будто созданная богами на века.
Чередование сезонов отражается и на пейзаже страны. В сезон дождей камбоджийская равнина напоминает скорее бесконечное озеро с выступающими над водой основными дорогами, селениями, рощицами, укрывающими буддийские пагоды. На их черепичных крышах с поднятыми кверху углами, возвышающихся над морем зелени, различаются фигуры наг и гаруд10. Единственной вертикальной линией в этом царстве горизонтали являются стволы сахарных пальм, возносящие высоко в небо венчающие их вершину скудные пучки листьев.
В этом мире воды и жидкой грязи царит буйвол. Только он может тянуть плуг, которым обрабатывают затопленные рисовые поля. Бык, маленький, горбатый и сильный, похожий на зебу, используется только в сухое время года. В период дождей его оставляют в стойле, которое часто представляет собой всего лишь площадку на сваях, крошечный островок, держащий скот над водой. Для передвижения тогда камбоджийские крестьяне используют пироги, выдолбленные из стволов деревьев. Когда глубина невелика, они обычно передвигаются по жидкой грязи на своеобразных повозках с деревянными полозьями типа саней, влекомых парой буйволов.
В сухое время года картина меняется. Вода остается только в озерах, болотах и на рисовых полях. Крестьяне начинают ирригационные работы с помощью примитивных ковшовых подъемников. Постепенно земля превращается в тонкую пыль, которая поднимается густым облаком за повозками с одним дышлом, запряженными маленькими быками. Теперь, в отличие от периода дождей, настало их время. Растительность желтеет и увядает. Единственное, что веселит глаз в унылом пейзаже, выжженном ослепляющим, жестоким солнцем, — это рисовые поля, сверкающие всеми оттенками зеленого цвета.
Зона обрабатываемых площадей сменяется зоной редколесья, мелких, далеко отстоящих друг от друга деревьев. На свободном от деревьев пространстве располагаются бедные деревни, простираются саванны, где растет жесткая высокая трава желтоватого цвета, острая, как осока. Передвигаться в этой траве чрезвычайно трудно. Здесь царство слонов, диких буйволов, тигров, пантер, обезьян, скачущих с ветки на ветку.
На плато и в горах, которые окружают равнину, растут густые леса — жуткий мир, где деревья стоят плотной стеной в непроходимых зарослях кустарника, переплетенные лианами и колючими растениями. На узких тропинках, ведущих в маленькие деревушки, человек чувствует себя раздавленным массой зелени, затерянным в этом зеленом океане, куда никогда не проникает солнце. На земле, покрытой толстым слоем гниющих листьев, царит тишина, под покровом которой идет таинственная и полная опасностей жизнь — здесь обитают хищники, гигантские насекомые, пресмыкающиеся, орхидеи-эпифиты болезненно-бледного цвета. Наблюдая вблизи это разнообразие форм, где жизнь и смерть, мир живущего и мир небытия как бы переплетаются, я впервые понял всю глубину пантеизма, пронизывающего большинство религий Дальнего Востока11.
В маленьких горных деревушках, затерянных в лесах, живут «горцы», которых чаще всего называют цим именем «мои». Сами жители не признают этого слова, ибо оно имеет уничижительный оттенок — оно означает по-вьетнамски «дикие». Чаще всего горное население называют искусственно образованным словом «пемсьен», которое произошло от сокращенного термина, употреблявшегося французской колониальной администрацией, ПМСИ (горные народности Южного Индокитая12). Я предпочитаю термин «горцы» или, что лучше и точнее, определение их по племенам: радэ, джараи, кхасы и т. д.13.
* * *
Все физико-географические, климатические, а также социальные особенности Камбоджи тесно связаны с ее принадлежностью к муссонной Азии и с чередованием муссонов. В чем же состоит это явление природы, которое столь значительно, что оказывает влияние на всю Восточную Азию?
Оно состоит в противопоставлении громадного массива суши этого континента и не менее громадной массы вод Тихого и Индийского океанов и Южно-Китайского моря. В зимнее время Азиатский материк с его холодными пустынными просторами Тибета, Монголии и Сибири охлаждается намного сильнее соседнего с ним океаана, воды которого в силу своей природы дольше сохраняют летнее тепло.
В результате образуется антициклон, область высокого атмосферного давления с основным центром в районе Байкала и дополнительным в Панджабе, на северо-востоке Индостанского полуострова. Одновременно возникает область низких давлений в северной части Тихого океана и в экваториальной зоне Южно-Китайского моря. Это противостояние районов с низким и высоким давлением выражается в сильных и постоянных ветрах северо-западного направления в Северном Китае и на побережье Индокитая и в северо-восточных ветрах в более южных районах. Это зимние муссоны. Сам термин «муссон» происходит от арабского «маусим», что значит «время года». Антициклон приносит в большую часть Восточной Азии сухую зиму и голубое небо при береговом ветре; в Камбодже — это сухое время года, которое продолжается с ноября до конца апреля. В этот период входит холодный сезон в декабре — январе, когда обычная температура +25° иногда по ночам опускается до +17—18°. Это самое приятное время года, период отдыха и путешествий для жителей Камбоджи, период проповедей для бонз, время, когда природа страны раскрывает все свое очарование. Затем с февраля по май наступает сухая и жаркая погода. В этот период средняя температура равна +30°, а в апреле и мае может подниматься и до +37—38°. Жизнь тогда как бы замирает; земля раскаляется добела, растительный покров «а ней высыхает, и земля покрывается трещинами от жары; животные стремятся найти спасение от зноя в лесах.
Летние муссоны, в отличие от зимних, являются результатом противостояния между областью низких давлений на материке и высоким давлением в районе океана. На этот раз дуют северо-восточные ветры, от моря к суше, несущие влажные испарения и дождевые облака. В Камбодже наступает сезон дождей, который продолжается с мая по октябрь. Дожди достигают максимальной силы в августе, слегка ослабевают в сентябре с тем, чтобы вновь набрать силу в октябре. Количество осадков достигает 290 куб. см.
Мы обратили внимание на муссоны не потому, что они представляют теоретический интерес как метеорологическое или климатическое явление. Смена сильных и постоянных ветров, то северо-западных, то юго-восточных, сыграла, облегчая мореплавание, важную роль в формировании кхмерской цивилизации, происхождение которой, как мы уже говорили, главным образом индийское.
* * *
Путешествуя по Камбодже, поражаешься, насколько физический тип кхмеров разнится от внешнего облика других народностей Азии, которые живут с ними бок о бок, в частности вьетнамцев или китайцев. Более того, этот этнический тип, одинаковый как в городе, так и в деревне, запечатлен на барельефах Ангкор Вата и Ангкор Тхома, в большинстве кхмерских статуй, к какой бы эпохе они ни принадлежали. Каковы же основные черты и происхождение кхмерской расы, так хорошо отображенной в памятниках?
По сравнению с ярко выраженным «азиатским» типом — китайцами Юга и вьетнамцами, как правило, низкорослыми и худощавыми, камбоджиец относительно высок (в среднем 166 см), хорошо сложен, гибок и мускулист, у него несколько короткие ноги с крепкими щиколотками. Камбоджийцы — брахицефалы с хорошо сформированной головой, с выступающими висками, которые, особенно у стариков, словно высечены резцом. У камбоджийцев высокий лоб, слегка уходящий назад, нос широкий и довольно крупный, резко отличающийся от небольших приплюснутых носов китайцев; губы полные, мясистые, чувственные, подбородок квадратный; цвет кожи обычно довольно темный, волосы черные, часто вьющиеся, иногда совсем курчавые, что свидетельствует об их негроидном происхождении14.
В юном возрасте кхмерские женщины прекрасны. Они тонки и гибки, с благородной осанкой, с миндалевидным разрезом восхитительных черных глаз, взгляд которых горяч и нежен, с длинной шеей, округлыми и нежными плечами, красивой полной грудью. Волосы коротко острижены, что придает им несколько мальчишеский и соблазнительный вид. Однако тяжелый труд на полях, многочисленные роды быстро иссушают и старят женщину, хотя она и увянув сохраняет гибкость и благородную осанку. Тогда они начинают брить себе голову, как бы посвящая себя религии и утешаясь употреблением бетеля, который делает рот старух похожим на кроваво-красное отверстие неправильной формы.
Но все лица — молодые и старые, женщин и мужчин — озарены улыбкой, свойственной только кхмерам,— той самой улыбкой, которая придает таинственное очарование изображениям будд в Байоне и так красит своей мягкостью и нежностью даже самые некрасивые лица.
Для нас невозможно составить себе полное впечатление о характере и образе мыслей кхмеров прошлых времен; мы можем высказывать лишь гипотезы, исходя из наблюдений над современными нам камбоджийцами, которые близки по своему физическому облику к своим предкам.
Камбоджиец весел, беззаботен, для него характерна насмешливая легкость в отношении к окружающему. Воздержанный и скромный в своих жизненных потребностях, камбоджиец удовлетворяет их, затрачивая минимум труда; однако не следует преувеличивать эту своеобразную «леность» и заключать, как это случается с путешественниками, поверхностно знакомыми со страной, будто камбоджийцы живут в райском безделье за счет благодатной природы. В действительности некоторые сельскохозяйственные работы, в частности сбор урожая с сахарных пальм, требуют немалой затраты сил, причем не следует забывать об особенностях местного климата — жаркого и влажного, с частыми грозами, климата, расслабляющего человека и лишающего его воли. Надо заметить также, что буддийская религия, которая в Камбодже пустила глубокие корни, не содействует развитию жизненной активности населения, скорее наоборот.
Камбоджиец отличается честностью и природным умом. У него умелые, «золотые» руки. Одаренный природным тонким чувством юмора, он склонен иронизировать даже над такими вещами, к которым испытывает самое глубокое уважение: например, он с насмешкой относится к буддийским монахам. В то же время, несмотря на это фрондерство, он уважает общественную иерархию. Нельзя забывать, что кхмерский народ был народом-победителем, который вел тяжелые и часто победоносные войны со своими соседями — Тямпой и Сиамом. Кроме того, кхмеры — замечательные строители. Все это заставляет думать, что нельзя слишком далеко заходить в аналогиях между образом камбоджийца прошлых веков и камбоджийца — нашего современника, которого новые, не столь суровые условия жизни лишили значительной части былой воинственности и творческой энергии.
Из-за отсутствия достаточно древних антропологических данных происхождение кхмеров остается неясным. В раскопках одного из трех доисторических поселений в Камбодже — в Самронгсене, к северу от озера Тонлесап (провинция Кампонгчам), обнаружены останки человека, но они в таком плохом состоянии, что по ним можно судить только о том, что жители этого региона в эпоху неолита были довольно высокого роста. Останки человека, найденные в других раскопках — палеолитической стоянки в Хоабине и неолитической в Бакшоне (Северный Вьетнам),— обладают характерными признаками, которые дают возможность говорить о родстве кхмеров с австралийцами и меланезийцами.
Вполне возможно, что первые обитатели побережий Южно-Китайского моря и Сиамского залива принадлежали к аустро-азиатской этнической группе и походили на тех ее представителей, которых обнаруживают и в наше время на островах Тихого и Индийского океанов,— представителей негроидного, индонезийского и меланезийского антропологических типов. Первая, индийская15 примесь к этой первоначальной этнической ос-ве относится к очень древней эпохе. Ее внесло коренное население Южной и Восточной Индии незадолго до прихода ариев в этот район. Арии, захватившие северо-восток Индии в XVI в. до н. э., дошли до ее юго-восточных районов только к VII в. до н. э. Приблизительно в это время и произошло переселение из Индии в Индокитай, о котором говорилось выше. Вполне возможно, что причиной явилось нашествие ариев.
Эти первые этнические общности начали развиваться, применяясь к условиям тех районов Восточной Азии, где они поселились. В бассейне Меконга они получили из Китая примесь монгольской крови, а также в какой-то степени смешались с монами, появившимися из долин Менама и Иравади. Так образовалась монкхмерская этническая группа, о которой мы, по сути дела, почти ничего не знаем; ее этническое существование — чисто теоретическое, тем более что нам известны лишь ее языковые отличия.
Но как бы то ни было, мы знаем, что ко времени появления на исторической арене кхмерского государства, или, точнее, его далекого прототипа — Фунани, к началу проникновения туда индийцев там уже существовала автохтонная цивилизация, аустро-азиатская по своему происхождению. Эта примитивная цивилизация оставила, несмотря на позднейшее преобладание индусского влияния, свой след на всем облике страны кхмеров вплоть до наших дней.
Приблизительное представление об этой древней цивилизации можно получить из раскопок первобытных стоянок на территории Камбоджи: в Мелупрее, Самронгсене и Лонгпрао. Характерные находки здесь — орудия из отшлифованного камня и металла, предметы из кости, стекла, а также керамика и, наконец, мегалитические постройки. Все это говорит о том, что период доисторического16 развития в Юго-Восточной Азии продолжался гораздо дольше, чем в Европе,— приблизительно до I в. до н. э. Этот район переживал еще затянувшуюся стадию позднего неолита, когда сюда проникла брахмано-буддийская культура из Индии.
Как жили предки современных камбоджийцев? Их поселения состояли из деревянных хижин на сваях. Археологи находят черепки керамической посуды, очаги из камней, служившие для приготовления пищи, а также кости животных и рыб, раковины, что говорит о том, что пища древних камбоджийцев состояла главным образом из мяса диких животных, рыбы и различных моллюсков. Из орудий труда найдены большие топоры из отшлифованного камня для рубки деревьев, топоры меньшего размера, каменные ножи, скребки для обработки кож, наконечники стрел, гарпуны, рыболовные крючки. Поселения были окружены рисовыми полями и фруктовыми деревьями. Под полом свайного дома жили быки, свиньи и собаки. Ремесленники выделывали глиняную посуду, не зная гончарного круга, тем не менее она была почти идеальной формы. Орнамент наносился на сырую глину ногтями. Для него был характерен геометрический рисунок или мотивы спирали. Изготовляли здесь и ткани — при помощи веретена и ткацкого челнока (остатки их попадаются при раскопках), украшения и браслеты из металла, выплавленного в печах. Погребений при раскопках обнаружить не удалось, ничего не известно и о похоронных обрядах. Все же можно предположить, что мертвых хоронили в положении сидя на корточках и надевали на них металлические браслеты и бусы.
По-видимому, жизнь доисторического камбоджийского поселения можно сравнить с жизнью, которую ведут в наши дни отсталые племена в горных районах Индокитая: на плоскогорьях и во Вьетнамских горах.
Таковы были жители и страна, на почве которой разрослась индийская цивилизация. Она и явилась тем ферментом, который содействовал зарождению и расцвету кхмерской цивилизации на базе древней примитивной культуры. Каковы были причины и формы этого культурного влияния? Каким образом возникло на врегу Сиамского залива первое индуизированное государство — Фунань? Попробуем ответить на эти вопросы.
