- •Андре Миго кхмеры (история Камбоджи с древнейших времен)
- •Глава I. Страна и население 47
- •Часть первая возникновение страны кхмеров
- •Глава I
- •Страна и население
- •Глава II
- •Королевство фунань,
- •Первое индуизированное
- •Государство
- •Глава III цивилизация ченлы
- •Часть вторая рождение ангкора
- •Глава I
- •Культы и религия кхмеров
- •Глава II рождение кхмерской империи
- •Глава III яшоварман, основатель ангкора
- •Глава IV сурьяварман I и экспансия камбоджи на запад
- •Часть третья расцвет кхмерского королевства
- •Глава I
- •Сурьяварман II, строитель ангкор вата
- •Глава II великий король-буддист джаяварман VII
- •Глава III ангкор тхом, королевский город
- •Часть четвертая упадок
- •Глава I
- •Преемники джаявармана VII
- •Глава II оставление ангкора
- •Глава III от основания столицы в пномпене до взятия ловека
- •Глава IV португальцы и испанцы в камбодже
- •Глава V конец испано-португальского влияния
- •Глава VI камбоджу разрывают на части
- •Часть пятая возрождение
- •Глава I
- •Установление французского протектората
- •Глава II от протектората к независимости
- •Глава III современная камбоджа
- •Андре Миго кхмеры
Глава III цивилизация ченлы
Фунань сменило королевство Ченла, возникновение которого тоже связано с легендой, как об этом рассказывает надпись на стеле X в., найденной в Баксен Тямкронге. Некий аскет по имени Камбу взял в жены небесную нимфу — апсару Меру, которая была ему послана богом Шивой. От их союза пошло поколение правителей королевства, которое называлось Камбоджа, по имени аскета Камбу, и дало позднее название современной Камбодже. Что же касается названия Ченла, под которым это королевство появилось в китайских текстах, то происхождение его неизвестно. Королевство вначале занимало средний бассейн Меконга, южную часть современного Лаоса, и его первая столица — Шрестхапура, основанная вторым правителем Шрестхаварманом, по-видимому, была расположена на месте Ват Пху, находящегося недалеко от Бассака на Меконге.
Ченла долгое время оставалась вассалом могущественной Фунани. В середине VI в. один из членов королевской семьи Фунани, Бхававарман, стал править в Ченле, на родине его жены, объединив, если верить уже упоминавшейся надписи, солнечную династию, к которой причислял себя, Камбу, и лунную династию, к которой, согласно легенде, принадлежали короли Фунани. Это, естественно, явилось залогом исключительности его дальнейшей судьбы.
Продолжая дело своих предшественников, Шрутавармана и Шрестхавармана, которые, согласно той же надписи из Баксеи Шамкронга, «постепенно увеличили могущество страны» и «освободили население от бремени налогов», Бхававарман осуществил попытку освободить принявшую его страну от владычества Фунани, хотя она и была его родиной. Обстоятельства оказались исключительно благоприятными для осуществления его замысла.
В это время, к середине VI в., Фунань находилась в полном упадке; ее цивилизация, очень древняя, может быть слишком рафинированная, была сосредоточена в нескольких больших городах, но совершенно не затронула деревню. Деревня была опустошена страшными наводнениями, плодородные равнины на месте будущей Кохинхины превратились в болота, дома разрушались, жители вынуждены были переселиться в более высокие районы. И наконец, другое обстоятельство способствовало иностранному завоеванию: приход на трон Фунани Руддравармана. Рожденный от наложницы, он устранил законного наследника и завладел троном, нажив себе множество врагов.
Используя все эти обстоятельства, Бхававарман с помощью своего брата Читрасены напал на Фунань, прошел вдоль долины Меконга и быстро захватил всю страну, последние правители которой укрылись на юге. Эта победа является первым чисто камбоджийским эпизодом в цепи постоянно действующих факторов в истории стран Индокитая: движения населения горных районов в долины и их стремления к плодородным землям равнины юга.
Из завоевания Фунани Ченлой и слияния этих двух стран и родилась страна кхмеров, поэтому мы можем рассматривать Бхававармана как основателя этой страны. Еще долгое время, однако, в объединенном королевстве будут существовать следы дуализма его происхождения, дуализма в культуре и традициях, а может быть и дуализма этнического. Хотя население Ченлы так же как и население Фунани, принадлежало к большой монкхмерской этнической группе, оно, несомненно, имело некоторые отличия благодаря примеси монгольской крови, полученной от пришельцев из Юньнани и Верхней Бирмы.
Бхававарману наследовал его брат Читрасена, принявший при восшествии на престол имя Махендраварман. Он оставил после себя множество надписей, рассказывающих о сооружении линг и шиваитских статуй как свидетельство своих «побед над всеми землями». Читрасена поддерживал хорошие отношения со своим беспокойным соседом — Тямтюй и направил туда посольство. Его сын Ишанаварман завершил завоевание Фунани, как говорят надписи, найденные в провинциях Кандал, Кампонгчам, Прей Венг, Такео и даже в Чантабуме, в современном Таиланде. Единственные даты, которые нам известны, взяты из китайских хроник — «Истории Сунской династии» и «Новой истории Танской династии». Эти даты относятся к двум посольствам, которые Ишанаварман направил в Китай: первое в 616 г., второе в 623 и 628 гг. Он правил, вероятно, до 630—635 г. Его столица Ишанапура, по-видимому, соответствует современному Самборпрей Куку, на севере Кампонгтхома, в районе озера Тонлесап.
Правление его преемников—Бхававармана II, Джаявармана I и его жены Джаядеви, занявшей престол после его смерти, не представляет интереса. Управление таким большим государством было тяжелым бременем, непосильным для пожилой женщины. К тому же в Юго-Восточной Азии возникли сильные государства: Шривиджайя на Суматре, Дваравати в Бирме28, Шалендра на Яве. Большое и богатое королевство Ченла было для них сильным искушением. Тем не менее трудно судить, какую роль сыграли эти полные динамизма молодые государства в упадке Ченлы, в ослаблении ее могущества.
Первая цивилизация Ченлы оставила многочисленные следы: храмы, статуи, надписи — все, что является так называемым доангкорским искусством29. Архитектура храмов Самбор Прей Кука, древней столицы, еще очень близка к индийской архитектуре: храмы из кирпича, входы выложены камнем. Скульптура также сохраняет много индийских черт, хотя и в ней уже проявляются особенности, характерные для древнего; кхмерского искусства,— скованность и фронтальность. Все же от этого периода остались такие прекрасные произведения, как статуя Харихары из Самбор Прей Кука и бюст Умы.
Надписи Ченлы обычно делались не на санскрите, а на старокхмерском языке; в них содержатся ценные сведения, в частности о религиозной жизни страны. Здесь было представлено большинство индуистских сект как шиваитов, так и вишнуитов. Наиболее распространен был культ Харихары, синкретического божества, статуи которого соединяют в себе образы двух великих богов Индии — Шивы и Вишну — с отличительными признаками каждого из них. Это был апогей культа Харихары, который в последующие времена исчез. В то же время, как об этом говорят некоторые надписи и изображения в стиле Гупта, буддизм сохранил большую жизнеспособность, правда, по всей вероятности, район его распространения сократился по сравнению с периодом существования Фунани. Несомненно, на это указывает китайский путешественник И Цзин, побывавший в Ченле в конце VII в., когда пишет: «Закон Будды процветал и распространялся. Но сейчас злой правитель его полностью уничтожил, и в стране совсем нет бонз».
Есть еще одна китайская хроника — «История Сунской династии», которой мы обязаны наиболее содержательными сведениями о цивилизации Ченлы и жизни ее населения: «Резиденция короля находится в городе И-шо-на, в котором живет более двадцати тысяч семей. В центре города находится большая зала, где король дает аудиенции и где находится его двор. В королевстве имеется, кроме того, еще тридцать городов, каждый из которых населен многими тысячами семей и подчиняется своему правителю.
Каждые три дня король торжественно появляется в зале приемов и садится на трон, изготовленный из пяти сортов благовонного дерева и украшенный семью драгоценными предметами. Над троном — балдахин из великолепных тканей, который поддерживается колоннами из инкрустированного дерева, а стенки трона сделаны из слоновой кости, украшенной золотыми цветами. Все вместе — трон и балдахин — являются как бы дворцом в миниатюре, в глубине которого подвешен диск с золотыми лучами в форме пламени. Перед троном в золотой курильнице курятся благовония, за чем наблюдают два человека. Король носит пояс из хлопчатобумажной материи цвета алой утренней зари, который ниспадает до ног. На голове у него головной убор с украшениями из золота и драгоценных камней, с подвесками из жемчуга. На ногах — сандалии из кожи, иногда из слоновой кости; в ушах короля золотые серьги. Его одежда изготовлена из очень тонкой белой ткани, называемой пе-тие. Когда король обнажает голову, в волосах его видны драгоценные камни. Одежда военачальников почти такая же, как у короля; военачальников, или министров, всего пять, число младших офицеров весьма значительно.
Тот, кто предстает перед королем, трижды касается лбом земли. Если король ему приказывает приблизиться, он на коленях поднимается по ступенькам, держа руки скрещенными па плечах. Затем он и другие усаживаются вокруг короля, чтобы принять участие в обсуждении дел королевства. Когда заседание заканчивается, его участники вновь становятся на колени, простираются ниц, затем удаляются. Более тысячи стражников, одетых в панцири и вооруженных копьями, выстроены у трона, в залах дворца, у дверей и колонн. Обычно жители ходят одетыми в панцири и вооруженными, так что любая ссора приводит к кровавым стычкам,
Только сыновья королевы, законной жены короля, могут наследовать трон. В день, когда провозглашается новый король, все его братья подвергаются уродующей их операции: одному отрубают палец, другому нос и т. д., затем их рассылают порознь в отдаленные места страны и никогда не призывают на службу.
Мужчины отличаются маленьким ростом и черной кожей; однако у многих женщин кожа белая. Все они укладывают свои волосы и носят серьги. Они отличаются живым, хотя и твердым характером. Их дома и мебель похожи на те, которыми пользуются Че-ту. Они считают правую руку чистой, а левую руку — нечистой.
Каждое утро они совершают омовение, чистят зубы маленькими палочками из дерева породы тополей, не забывая при этом читать молитвы. Омовение они делают каждый раз перед приемом пищи, затем чистят зубы деревянными зубочистками и произносят молитвы. В пищу употребляют много масла, кислого молока, сахарной пудры, риса и проса, из которого они делают нечто вроде пирожков и едят их, пропитав мясным соусом, в качестве закуски.
Тот, кто хочет жениться, сначала посылает подарки девушке, которой он добивается, затем семья девушки выбирает счастливый день, чтобы под охраной посредника проводить девушку в дом жениха. Семьи мужа и жены проводят вместе восемь дней, не выходя из дома. День и ночь в доме горит свет. Когда заканчивается церемония свадьбы, жених получает часть имущества своих родителей и поселяется в собственном доме. В случае смерти родителей, если у них остаются еще неженатые дети, эти дети наследуют оставшееся имущество, но если все дети женаты и уже получили свою часть приданого, то имущество, которое сохранили родители для себя лично, поступает в государственную казну.
Похороны происходят так: дети покойного семь дней ничего не едят, бреют голову в знак скорби и громко плачут. Родственники собираются вместе с буддийскими бонзами и монахинями Фо30 или служителями культа Тао31, которые следуют за телом, распевая и играя на различных инструментах. Тело умершего сжигается на костре, сложенном из различных пород ароматических деревьев, пепел собирается в золотую или серебряную урну, которую бросают в реку. Бедняки пользуются урнами из глины, раскрашенными в различные цвета. Бывает, что оставляют тело покойного в горах, где его пожирают дикие звери.
На севере Ченла покрыта горами, изрезанными долинами. На юге страны болота и такой жаркий климат, что здесь никогда не бывает ни снега, ни заморозков; почва там выделяет миазмы и кишит ядовитыми насекомыми. В этом королевстве выращивают рис, рожь, немного мелкого и крупного проса».
В этом описании Ченлы и жизни ее населения можно найти много черт, которые наблюдаются и в жизни современной Камбоджи.
* * *
Согласно «Истории Танской династии», около 706 г. произошел распад королевства Ченла: северная половина — страна гор и долин — была названа Ченла-на-суше, южная часть, граничащая с морем и покрытая озерами, получила название Ченла-на-воде.
История этих соперничавших королевств неясна, особенно Ченлы-на-суше. Она занимала горный район, соответствующий современному Нижнему Лаосу и части сиамской территории. Это было независимое королевство, правители которого считали себя законными преемниками королей прежней, единой Ченлы и посылали в VIII в. несколько посольств в Китай. Столица королевства — Бхавапура находилась на Среднем Меконге, в районе Пак Хим Бун. Королевство сохранило свою независимость до середины X в., когда было захвачено Камбоджей.
Ченла-на-воде, напротив, пережила много потрясений, распалась на множество княжеств, феодальных кланов, которые в этот период ссорились из-за обломков агонизирующей Фунани, а во времена единой Ченлы существовали мирно. Наиболее значительным было расположенное на юге страны княжество Анандитапу-ра, во главе которого стоял Баладитья. Столица княжества Баладитьяпура, которую китайцы называли Бо-ло-ди-бо, считалась ими столицей Ченлы-на-воде. Баладитья утверждал, что был потомком мифических основателей Фунани: аскета Каундиньи и наги Сомы, и это утверждение рассматривалось последующими королями Ангкора как связь, устанавливающая преемственность их власти от первого правителя Фунани, основателя династии кхмерских королей.
Далее к северу простиралось другое княжество, во владениях которого находилось озеро Тонлесап. Его столицей была Самбхупура, расположенная на месте раскопок в Самборе, на Меконге, к северу от Кра-тие.
Княжеством правила принцесса Джаядеви, которая, вероятно, была вдовой Джаявармана I. Она передала затем власть принцу Пушкаракше, который стал ее вторым мужем, как об этом говорит надпись 716 г., найденная в районе Самбора. Другие надписи 770 и 789 гг. свидетельствуют о существовании другого Джаявармана и ряда других владетелей, но вся эта история крайне запутанна. Упадок княжества проявился в его новом дроблении. В конце VIII в. на месте прежней Ченлы-на-воде существовало по меньшей мере пять различных государств.
Этот упадок облегчил молодой и динамичной династии Шалендра с Явы вторжение в страну. Шалендра направили свои войска на континент и навязали свою власть самому слабому государству Индокитая, Ченле-на-воде. Поэтому первый из ангкорских королей отметил позднее свое восшествие на престол праздником освобождения королевства от яванского господства.
С этой победой связана легенда. Ее беллетристический вариант, из которого мы получаем ценные сведения о жизни кхмеров, сообщает арабский писатель начала X в.: «Кхмер — это страна, откуда привозят алоэ. Эта страна не остров и расположена на той части Азиатского материка, которая граничит со странами арабов. Нет королевства более многонаселенного, чем Кхмер. Все кхмеры передвигаются пешком. Разврат и алкогольные напитки у них запрещены, в городах и во всей империи не найти ни одного распутника или пьяницы. Кхмер находится на той же долготе, что и королевство Махараджи, т. е. остров, который называется Джавага32. Между этими двумя странами лежит расстояние в 10—20 дней пути морем, если плыть по направлению с севера на юг или наоборот.
Рассказывают, что когда-то кхмерский король получил царство. Он был молод и скор на поступки. Однажды он сидел в своем дворце над рекой, похожей на Тигр в Ираке, перед ним стоял его министр. Он говорил с министром, и речь у них зашла о королевстве Махараджи, о его блеске, о его многочисленном населении и островах, которые находятся под его властью. «У меня есть желание,— сказал тогда король,— и мне бы очень хотелось, чтобы оно исполнилось». Министр был искренне предан королю и, зная, что тот любит быстро принимать решения, спросил у него: «Что это за желание, о король?» Тот сказал: «Я бы хотел, чтобы передо мной на блюде лежала голова Махараджи, короля Джаваги».
Министр понял, что зависть внушила королю эту мысль, и ответил ему: «Я бы не хотел, о король, чтобы мой господин выражал такое желание. Народы Кхмера и Джаваги никогда не проявляли ненависти друг к другу ни в словах, ни в поступках. Джавага не сделала нам ничего плохого. Это далекий остров, который никогда не был соседом нашей страны. Его правитель никогда не выражал желания захватить Кхмер. Нужно, чтобы никто не узнал о том, что сказал сейчас король, и чтобы он никогда не повторял таких речей». Король Кхмера рассердился на своего министра, не послушался совета, данного ему мудрым сановником, и повторил свои слова перед военачальниками и придворными. Эти речи его передавались из уст в уста, пока не достигли ушей Махараджи.
То был правитель энергичный, смелый и опытный. В это время ом уже достиг зрелого возраста. Он вызвал своего министра и сообщил ему об услышанном, а затем добавил: «Этот глупый кхмерский король высказал публично свое желание увидеть мою голову перед собой на блюде; и хотя он это сделал только потому, что молод и легкомыслен, но если уж эти слова произнесены публично, нужно мне им заняться. Оставить без внимания подобное оскорбление — значит нанести ущерб самому себе, унизить себя перед ним». Король приказал своему министру сохранить разговор в тайне, подготовить тысячу судов среднего размера и снарядить их, поместить на борту каждого как можно больше оружия и храбрых воинов. Чтобы объяснить эти приготовления, король объявил, что собирается предпринять увеселительную прогулку на острова своего королевства, и написал губернаторам подвластных ему островов, что намерен посетить их. Новость распространилась повсюду, и каждый губернатор готовился принять Махараджу подобающим образом.
Когда приказания были исполнены и приготовления закончены, король сел на корабль и вместе со своим флотом и войском двинулся на кхмерское королевство.
Король Кхмера ничего не подозревал до тех пор, пока Махараджа не появился на реке, ведущей к кхмерской столице, и не двинул вперед свои войска. Они неожиданно осадили столицу, окружили дворец и захватили в плен короля. Кхмеры отступили перед врагом. Махараджа объявил через глашатаев, что он обещает сохранить всем жизнь, затем занял трон короля Кхмера, которого взял в плен, и приказал привести пленного короля и его министра.
Он сказал королю кхмеров: Что заставило тебя высказать желание, которое не в твоей власти было осуществить, которое не принесло бы тебе счастья, если бы оно осуществилось, и которое было ничем даже не оправдано, если бы и было легко осуществимо? Король кхмеров молчал. Махараджа продолжал: Ты хотел увидеть перед собой мою голову на блюде, но если бы ты хотел также завладеть моей страной и троном или только разрушить часть ее, я бы то же самое сделал с Кхмером. Ввиду того, что ты выразил только первое из этих желаний, я поступлю с тобой так, как ты хотел поступить со мной, и затем вернусь в свою страну, не завладев ничем в Кхмере, будь то предметы большой или ничтожной ценности. Моя победа послужит уроком твоим преемникам; никто отныне не будет стремиться сделать что-либо, превышающее его силы, и желать того, что свершить ему не предназначено судьбой. Пусть считают себя счастливыми уже тем, что обладают хорошим здоровьем.
Затем он приказал отрубить голову королю кхмеров. Потом он приблизился к кхмерскому министру и сказал ему: Я награжу тебя за то добро, которое ты пытался совершить, поступая как хороший министр; ибо я знаю, как мудро ты советовал своему господину, жаль, что он тебя не послушал. Найди же того, кто мог бы стать хорошим королем вместо этого дурака и возведи его на трон.
Махараджа тотчас же отбыл в свою страну; и ни ой, и никто из сопровождавших его ничего не взяли с собой из страны кхмеров. Вернувшись в свое королевство, он сел на трон, который возвышался над озером и стоял на слитках золота, и приказал поставить перед собой блюдо с головой кхмерского короля. Затем он созвал высших сановников королевства, рассказал им о том, что произошло, и о причинах, заставивших его выступить в поход против короля кхмеров.
Узнав все это, народ Джаваги вознес молитвы за своего короля и пожелал ему всяческого счастья. Затем Махараджа приказал обмыть голову короля кхмеров и набальзамировать ее, после этого ее положили в вазу и отослали королю, заменившему на троне Кхмера обезглавленного правителя. Одновременно Махараджа написал ему письмо: Я вынужден был поступить так, как я поступил по отношению к твоему предшественнику, потому что он проявил по отношению к нам ненависть, и мы его наказали, чтобы дать урок тем, кто захотел бы ему подражать. Мы поступили с ним так, как он хотел поступить с нами. Мы посылаем тебе его голову, так как сейчас нет необходимости держать ее здесь. Мы не видим ничего славного в победе, которую одержали над ним. Когда весть об этих событиях дошла до правителей Индии и Китая, Махараджа возвысился в их глазах. С этого времени короли Кхмера каждое утро, встав, поворачивают лицо в сторону Джаваги и кланяются до земли, чтобы воздать почести Махарадже»33.
Этот рассказ, составленный для прославления яванского государя, явно тенденциозен. Цель его, несомненно, заключается в оправдании завоевания Ченлы-на-воде ее южными островными соседями и замены по крайней мере одного из правящих в ней королей ставленником Шалендров. Впрочем, короли Явы в своем стремлении захватить гибнущую Ченлу имели соперников в лице правителей малайского государства Шривиджайя, находившегося в тот период, как и Яванское, в расцвете.
Возможно, этим двойным нашествием и следует объяснить распространение в Камбодже начиная с конца VIП в. буддизма большой колесницы. Во время правления королей династии Шалендра, ярых приверженцев буддизма, были построены во второй половине VIII в. замечательные храмы, которые и сейчас составляют славу Явы: Чанди Калассан, посвященный богине Тора, на котором сохранилась надпись о дате его постройки - 778 г.; Чанди Менду, в котором скульптурные изображения Будды выполнены в совершенном стиле Гупта, а также Чанди Сари, Чанди Севу, состоящий из 250 миниатюрных храмов, и особенно Боробудур, подлинный микрокосмос из камня, концентрические галереи которого представляют великолепное собрание барельефов, иллюстрирующих некоторые из самых знаменитых текстов буддизма Махаяны, например Лалиты Вистара.
Расцвет Махаяны во Внешней Индии совпадает с приходом к власти династии Пала на северо-востоке Индии и с расцветом буддийского университета в На-ланде, преподаватели которого привлекали ученых и известных своей святостью монахов со всей Азии. В буддизме Ченлы находят характерные для поздней Махаяны черты: тантризм, употребление магических формул, заимствованных у шиваизма, большое значение культа мертвых. В Камбодже господствующим был культ Авалокитешвары, или Локешвары; от того времени до нас дошла статуя 791 г. в Прасат Та Кеаме.
Благоприятная обстановка, сложившаяся для буддизма Большой колесницы, ни в коей мере не затрагивала брахманских культов, в частности культа Хари-хары, очень распространенного в объединенной Ченле. Прекрасная статуя этого синкретического божества была найдена в Прасат Андете; она замечательна чистотой линий, рельефными формами, концентрическим расположением складок одежды.
Известны несколько памятников той эпохи. Они представлены стилями Прей Кменг (конец VII — середина VIII в.) и Кампонгпрах (вторая половина VIII в.), являющимися промежуточными между стилями Самбор Прей Кук и Кулен. Сооружения выстроены из кирпича, появляется ступенчатая пирамида. Множество стилизованных листьев, обычно расположенных в виде посоха, украшают перемычки. Стволы маленьких колонок также перегружены украшениями из листвы. На стенах начинают появляться изображения отдельных персонажей, которых, к сожалению, невозможно опознать из-за плохой сохранности: несомненно, здесь можно видеть влияние яванского и тямского искусства. Человеческие фигуры изображаются стилизованно. Лучшие образцы стиля Кампонгпрах можно наблюдать и в Пум Прасате и Пном Бассете, к северо-западу от Пномпеня.
Таким образом, несмотря на исторические перемены и политические беспорядки, кхмерское искусство продолжает развиваться. Не уходя от индийских образцов, оно все более приобретает свои собственные, только ему присущие черты. Восстановление мощного единого королевства вскоре помогло кхмерам лучше осознать себя, развить свой оригинальный стиль и совершенствовать классическое кхмерское искусство.
