Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Амброз Бирс - Словарь Сатаны.rtf
Скачиваний:
12
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
9 Мб
Скачать
☆

Джудибрас

Монсиньор сущ. – Высокий церковный титул, к которому отнюдь не стремился Основатель нашей религии.

Моральный прил. – Отвечающий переменчивым местным представлениям о добре и зле. Соответствующий всеобщим понятиям о выгоде.

Говарят, на Вастоке есть горный хрибет, по одну сторану каторого априделенные паступки считаются амаральными, хотя на другой сторане их считают заслуживущими пачтения, из‑за чиво горцы тамашние имеют нималое удопство, паскольку могут делать што угодно, лиш бы знали, где именно, и оставатца при этом честными. – «Размышления Гука»»

Мошенник сущ. – Дурак, рассмотренный под другим углом зрения.

Мошенничество сущ. – Воинствующая глупость. Активное проявление затуманенного рассудка.

Муж сущ. – Человек, который привык есть то, что положат ему на тарелку.

Мулат сущ. – Дитя двух рас, стыдящееся обеих.

Мумия сущ. – Древний египтянин, прежде повсеместно использовавшийся цивилизованными людьми как лекарство, а теперь поставляющий живописцам превосходный пигмент. Кроме того, он бывает весьма полезен в музеях: для удовлетворения вульгарного любопытства, которое отличает человека от низших животных.

Мумифицировать  покойных

(Не  всех,  конечно,  лишь  достойных)

У  египтян  обычай  был.

Он  нам  во  благо  послужил:

Из  мумий  мы  готовим  краски

И  косметические  маски.

А  был  то  грешник  иль  святой,

Для  нас  нет  разницы  большой.

И  мы,  потомкам  нашим  в  прибыль,

Мумифицировать  могли  бы

Пусть  даже  и  не  всех  подряд,

Но  хоть  Конгресс  или  Сенат.

Скопас Брюн

Мустанг сущ. – Необъезженный жеребец западных прерий. В английском обществе – американская жена английского дворянина.

Муфта безопасности сущ. – Автоматически действующее механическое устройство, которое предохраняет клеть подъемника или кабину лифта от падения и таким образом спасает ценное оборудование.

Ужасный  случай  раз  произошел

В  одном  дому,  красивом  и  большом:

Лифт  муфту  безопасности  сорвал

И  с  грохотом  обрушился  в  подвал.

И  все,  кто  был  в  нем,  вы  уж  мне  поверьте,

Порасшибались,  хоть  и  не  до  смерти:

Кто  челюсть,  кто‑то  ребра  повредил,

А  кто  потом  на  костылях  ходил.

Механик  же  на  следствии  признался,

Что  к  лифту  года  два  не  прикасался:

Ремонт  не  делал,  части  не  менял

И  даже  смазкою  пренебрегал.

Теперь  скажу  я  вам  вполне  серьезно,

Что  не  было  калек  и  воплей  слезных:

Ведь  все,  что  рассказал  я  –  аллегория,

Придумка  лишь,  фантазия,  не  более.

Надеюсь,  я  не  заслужил  упрек?

Пусть  я  соврал,  но  все  ж  признался  в  срок.

Мне  нужен  был  сей  розыгрыш  невинный.

Меч  не  сечет  ведь  головы  повинной.

А  нужен  он  мне  был,  чтоб  показать  вам,

Как  нам  важна  во  всяком  предприятьи

Какая‑никакая  безопасность.

Не  поняли  еще?  Еще  не  ясно?

Полковник  Смит  в  сраженьях  смело  дрался.

В  отставке  он  политикой  занялся

Успешно,  даже  более  того.

Но…  не  любили  все‑таки  его.

Уж  больно  был  полковник  независим:

С  купюрами  не  посылал  он  писем,

Подарков  дорогих  не  нес  вельможам,

А  стоило  б.  Оно  себе  дороже.

Раз  отвернулась  от  него  Фортуна.

Он  покатился  вниз,  осел  в  салуне.

Уже  в  Конгресс  его  не  выбирали

И  ни  в  одну  компанию  не  звали.

Мораль  проста:  коль  хочешь  уцелеть,

На  смазку  средств  не  следует  жалеть.