- •Тема 4. Виникнення української дитячої
- •Витоки української дитячої літератури
- •Дитяча література дошевченківського періоду
- •Т.Г.Шевченко – основоположник нової української літератури для дітей
- •Витоки української дитячої літератури
- •Виникнення та історичні умови розвитку української дитячої літератури
- •Збирання і видання фольклорних творів як передумова виникнення і розвитку української дитячої літератури
- •Праці з історії рідного краю та фольклорні видання як джерело виховання національної гордості і патріотизму
- •Дитяча література дошевченківського періоду
- •Боротьба за рідну культуру і мову. Створення навчальних посібників рідною мовою
- •Розвиток тематики і жанрів дитячої літератури
- •Т.Г.Шевченко – основоположник нової української літератури для дітей
- •Відображення у творах для дітей поглядів поета
- •Тема дитинства й материнства у творах поета
- •Твори про красу природи України
- •Тема 5. Українська дитяча література
- •Творчість л.І.Глібова для дітей
- •Ранній вік
- •Старший дошкільний вік
- •Молодший дошкільний вік
- •Старший дошкільний вік
- •4. Розвиток теми дитинства в оригінальній поезії
- •Ранній вік
- •Молодший дошкільний вік
- •6. Своєрідність поезії якова щоголева для дітей
- •Старший дошкільний вік
- •7. Казки-мініатюри та поезія для дітей Михайла Коцюбинського
- •Молодший дошкільний вік
- •Старший дошкільний вік
- •Твори Віри Лебедової для дітей
- •8. Твори Лесі Українки для дітей
- •На зеленому горбочку
- •Молодший дошкільний вік
- •Старший дошкільний вік
Збирання і видання фольклорних творів як передумова виникнення і розвитку української дитячої літератури
Зародки дитячої літератури зустрічаються вже у букварях, різноманітних азбуковниках. Першу книжку для дітей – „Буквар” – випущено у 1574 році у Львові. Автором, ілюстратором і друкарем його був видатний діяч культури, засновник перших у Росії та Україні друкарень Іван Федоров. „Буквар” був призначений не лише для навчання грамоти, в ньому були вміщені афоризми, притчі, повчання, що славлять науку і мудрість, подають добрі поради дітям, заохочують до читання. Тривалий час він служив зразком авторам, які складали книжки з початкового читання.
З роками в букварях все більше місця відводилось різним видам народно-поетичної творчості, віршам й оповіданням відомих письменників.
Активна участь провідних українських письменників у створенні літератури для дітей
Ряд церковних і літературних діячів одночасно дбали про освіту дітей та художню літературу для них. Так, Феофан Прокопович створив „Буквар” і „Первое учение отроком”, за якими навчалися діти українців, росіян, білорусів, молдаван, грузинів, сербів тощо. Він створив алегоричний вірш „Плаче пастушок у довгу негоду”, що сприймається як реалістичний і яскравий малюнок з життя дітей. Прокопович також першим здійснив скорочений виклад байки римського поета Горація „Байка про сільську та міську мишу”, поповнивши цим літературу для дитячого читання.
У ХУІІІ ст. літературу для дитячого читання збагатили Іван та Ігнатій Максимовичі. Якщо перший писав для молоді на морально-етичні теми, то другий вперше створив жанр оди для юнацького читання. В одному ряду з ними був священник і поет Іван Пашковський, який писав поезії про юність, жартівливі вірші.
Григорій Сковорода ніби вінчав довгий процес зародження дитячої літератури. Він розробив філософські основи морального, етичного, естетичного і гуманістичного виховання молоді в дусі просвітительських ідей.
Григорій Савич Сковорода
(1722 - 1794)
Народився на Полтавщині. Батьки Григорія Сковороди були селянами (козаками). Ще з дитинства у хлопчика виявився талант співака, здібність до навчання.
Г.С.Сковорода був одним із найосвіченіших людей свого часу. Його звали „ходячою академією”. У сірій свитині, в чоботах, з палицею в руках, із сопілкою за поясом він ходив по селах і вчив людей, пробуджуючи в них свідомість своїми запитаннями.
Григорій Сковорода не мав постійної домівки, родини. У своїй торбі носив лише найпотрібніші речі, в тому числі книжечки, з якими ніколи не розлучався. Він був талановитим співаком, чудово грав на бандурі, скрипці, гуслях і особливо на сопілці.
Григорій Савич Сковорода працював викладачем у Харківському колегіумі (училищі). Саме там він написав підручник з доброчинності (правил поведінки). Серед поетичних творів письменника широко відомою книгою є „Байки Харківські”. Книга складається з 30 творів. Це прозаїчні історії, подані у вигляді діалогу.
Йому належать твори різних жанрів для дитячого читання (поезії „Весна люба, гей, прийшла...”, „Гей, поля, поля зелені”, „Ой пташино-жовтобоко...”, вісім байок у прозі, епіграми тощо).
ВОРОНА І ЧИЖ
(байка)
Неподалець озера, з якого визирали жаби, сидів на гілці й виспівував Чиж. Поблизу нього каркала й собі Ворона та, бачачи, що Чиж не полишає співати, сказала:
- Чого ще й ти сюди пнешся, жабо?
- А чому це ти мене Жабою звеш? – спитав Чиж Ворону.
- Тому, що ти такий же зелений, як та жаба.
- Коли я жаба, - мовив на те Чиж, - тоді ти сама справжнісінька жабера за своєю внутрішньою сутністю, бо спів твій зовсім схожий на жаб’ячий.
Сила. Серце і звичаї людські мають свідчити, хто він такий, а не зовнішні якості. Дерево по плодах пізнається.
ЗМІЯ ТА ЖАБА
У час, коли Змія скинула своє линовище, її побачила Жаба.
- Бог з вами, пані! – гукнула здивовано. – Відмолоділи! Що за причина? Прошу сказати...
- Я вам залюбки можу порадити, - каже Змія. – Ходіть за мною.
І повела Жабу до тієї щілини, крізь яку вона нещодавно ледве продерлася, скинувши з себе стару шкуру.
- Ну ось, пані Жабо, прошу пролізти крізь цей вузький прохід.
- Ти що, хочеш зачавити мене тут? – скрикнула Жаба. – Та хоча б мені і вдалося сюди пролізти, то здерла б я всю шкіру!
- Прошу не гніватись, - відказала Змія. – Окрім цього шляху, годі вам дістатися туди, куди вдалося мені.
Сила. Чим ліпше добро, тим глибшим трудом, як ровом воно обкопане. Хто труда не докладе, той і до добра не прийде.
ОРЕЛ І ЧЕРЕПАХА
На дубі, що похилився до води, сидів Орел, а поблизу Черепаха проповідувала своїй братії:
- Гори воно вогнем оте літання! Покійна наша прабаба, дай Боже, їй Царство Небесне, згинула, як видно з переказів, за те, що почала вчитися в Орла сеї гиблої науки. Сам Люципер таке вигадав!..
- Слухай-но, дурепо! – обірвав її проповідь Орел. – Не тому загинула премудра твоя прабаба, що літала, а тому, що взялася не за свою справу. Літати не гірше, ніж повзати.
Сила. Прагнення насолод і слави багатьох збиває у протиприродній стан. Се тим шкідливіше для них буває, чим більша така невідповідність. І зовсім небагатьох мати зродила, приміром, до філософії і доброславного життя.
Немає сумніву, що, уславлюючи у своїх поезіях та байках життя як дорогоцінний дар, який треба ощадно, розумно витрачати, берегти кожну годину, не марнувати час на дрібниці, не лінуватися, Г.С.Сковорода думав передусім про молодь і дітей. Їм він хотів передати свої ідеї, думки, переконання.
