- •1.Поняття літературної мови
- •2.Види усного спілкування
- •Відношення слово-предмет
- •Загальна предметна віднесеність[
- •Конкретна предметна віднесеність
- •Відношення слово-поняття
- •Відношення слово-слово
- •Синоніми
- •Омоніми
- •Пароніми
- •Форми перекладу
- •Усний переклад
- •Письмовий переклад
- •Точність перекладу Ступені наближення до оригіналу
- •Посередництво
- •Критерії точності перекладу
- •Відмінності у перекладах
- •Український переклад Середньовіччя
- •Пізніші переклади
- •Сучасний переклад
- •7. Особливості використання граматичних форм прикметників у професійному мовленні.
- •8.Особливості використання граматичних форм займенників у професійному мовленні.
- •11. Уживання прийменників в українській мові[ред. • ред. Код]
- •12. Синтаксичні особливості ділових паперів
- •Узгодження підмета з присудком у ділових паперах
- •Складні випадки керування у ділових паперах
- •13. Складні випадки керування у службових документах
- •15. Автобіографія
- •16. Заява
- •18. Довідково-інформаційна документація
- •Загальна характеристика довідково-інформаційної документації
- •19. Доповідна записка
- •20. Пояснювальна записка
- •21. Рецензія
- •22. Запрошення
- •23. Лист
- •24. Оголошення
- •25. Протокол
- •26. Витяг з протоколу
- •28. Доручення
- •29. Договір
- •30. Трудова угода
- •31. Наказ
- •32. Розпорядження
- •33. Організаційні документи
- •Положення
- •34. Реквізит — елемент документа
- •35. . Оформлення сторінки
- •37. Вимоги до мови ділових паперів
- •40. Стилі сучасної української літературної мови
- •43. Уживання м’якого знака і апострофа
- •45. Подвоєння та подовження приголосних
- •48. Звертання. Розділові знаки при звертаннях
- •50. Розділові знаки у складносурядних реченнях
- •3. Заява
- •6. Характеристика
- •Характеристика
- •3. Рецензія
- •Рецензія
- •7. Доповідна записка
- •Назва структурного підрозділу Доповідна записка №
- •Доповідна записка
- •8. Пояснювальна записка
- •Пояснювальна записка № 35
- •9. Запрошення
- •Запрошення
- •11. Лист
- •Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "олена"
- •12. Оголошення
- •14. Протокол
- •Протокол № 107
- •15. Витяг з протоколу
- •16 Червня 1999 року об 11.00
- •§ 3. Обліково-фінансові документи
- •2. Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •(Зазначити прізвище, ім'я, по батькові)
- •(Зазначити назву і предмет угоди)
- •Доручення
- •Доручення № 202
- •3. Розписка
- •Розписка
- •2. Трудова угода
- •Трудова угода
- •(Опис робіт)
- •(Ким, дата видачі)
- •1. Договір
- •Договір №___
- •2. Наказ
- •(Прізвище, ім'я, по батькові)
- •4. Розпорядження
- •Розпорядження
Доручення
Я, Король Петро Пилипович, доручаю Лук'янчуку В'яче славу Володимировичу отримати належну студентам 12-ї групи музично-педагогічного факультету стипендію за жовтень 1998 р.
Доручення дійсне до 30 грудня 1998 року.
20 вересня 1998 р. (підпис) П.П.Король
Підпис студента Короля П.П. засвідчую:
Декан музично-педагогічного факультету (підпис) С.І.Бондаренко
20 вересня 1998 р.
Доручення № 202
16 грудня 1999 р.
Видане водієві університету Кучеренку Іллі Володимировичу.
Паспорт: серія МА № 162504, виданий 24 червня 1979 року Відділом внутрішніх справ Мінського району м. Києва. На отримання в книготорзі книг:
Орфографічний словник української мови — 1000 прим,
Російсько-український словник — 500 прим.
О.Воропай. Звичаї нашого народу — 400 прим.
Наряд №189 від 5 жовтня 1999 р.
Зразок підпису Іллі Володимировича Кучеренка засвідчуємо.
Печатка установи
Ректор Національного
педагогічного університету
імені М.П.Драгоманова (підпис) М.І.Марченко
Головний бухгалтер (підпис) Д.І. Набока
3. Розписка
Це письмове підтвердження певної дії, яка мала місце, — передачі й отримання документів, товарів, грошей.
Реквізити:
Назва виду документа.
Текст:
— прізвище, ім'я, по батькові та посада особи, яка дає розписку і підтверджує отримання цінностей;
прізвище, ім'я, по батькові та посада особи, яка передала цінності;
у чому конкретно дано розписку (вказуються точні найменування матеріальних цінностей, їх кількість і вартість — словами і цифрами);
відомості про документ (паспорт, посвідчення), що засвідчує особу, яка отримує цінності;
підстава передачі й отримання цінностей.
Дата.
Підпис особи, яка отримала цінності.
Завірення підпису (у приватній розписці). Розписка може бути приватного (особа отримує цінності
від особи) і службового (особа — представник установи — отримує цінності від цієї або іншої установи) характеру.
Зразки:
Розписка
Я, студент фізико-математичного факультету Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова Тес-ленко М.Н., отримав від завідувача бібліотеки К.П. Проценко для тимчасового користування на час канікул 1(один) підручник з фізики, 1(один) підручник з математики, 1(один) підручник з філософії.
Підпис
Підпис студента Тесленка М.Н. засвідчую. Декан фізико-математичного
факультету (підпис) О.В.Теплюк
2. Трудова угода
Це документ, яким регламентуються стосунки між установою і позаштатним працівником.
Трудова угода, укладена зі штатним працівником, визначає коло його доручень, які виходять за межі безпосередніх службових обов'язків.
Реквізити:
Назва виду документа.
Заголовок.
Місце складання.
Дата.
Текст з переліком повноважень і зобов'язань сторін.
Юридичні адреси сторін.
Підписи.
Печатка установи.
Трудова угода складається в декількох примірниках, один з яких передається виконавцю, а решта зберігаються у справах організації-замовника.
Зразки:
