Залікова контрольна робота з української мови за професійним спрямуванням

Робота складається з теоретичних питань та практичних завдань, які обов’язкові для виконання

Варіант 3

1. Перекладіть текст фахового спрямування (не менш 200 слів), звертаючи увагу на особливість перекладу термінології , вживання прийменникових конструкцій та зворотів.

2. Невербальне спілкування. Основні вимоги до нього.

3. Що таке документ? Класифікація документів.

4. Перекладіть подані словосполучення державною мовою. Із будь-якими трьома складіть речення.

Противопожарние правила, поставлять некачественное сырье, удачное разрешение конфликта, поставить все точки над «и», обрисовать действуюгцее положение, завершить в текущем году, товарищеские отношения, получить строгий выговор, явить­ся не вовремя, поступить на курси водителей.

5. Відредагуйте речення, усунувши невиправдані повтори (тавто­логію) та вживання зайвих слів (плеоназм).

У школі на посаду вчителя української мови та літератури була вільна вакансія. Промовець промовляв слова урочисто і зрозуміло. У своїй автобіографії я описав своє життя. На вулиці яскраво зазеленіла зелень. Герой твору є новим героєм в усій літературі. Кожний літературний персонаж має свої індивідуальні риси.

6. Утворіть форми родового та орудного відмінків таких числівників: 1/3, 1074.

7. Виберіть правильну форму кличного відмінка іменників, вжитих у діловому листуванні: Високодостойносте пане Президенте – Високодостойність пане Президенте; шановний добродіє – шановний добродію; дорогий читач – дорогий читачу; вельмишановний пан прокуроре – вельмишановний пане прокуроре; шановний пане суддя – шановний пан суддя; дорога Олю – дорога Оле; шановний Ігоре Петровиче – шановний Ігорю Петровичу.

8. Поясніть значення паронімів, складіть із ними словосполучення: компанія // кампанія,

легіон // регіон,

линути // ринути,

людяний // людний,

нагода // пригода,

Залікова контрольна робота з української мови за професійним спрямуванням

Робота складається з теоретичних питань та практичних завдань, які обов’язкові для виконання

Варіант 10

1. Перекладіть текст фахового спрямування (не менш 200 слів), звертаючи увагу на особливість перекладу термінології , вживання прийменникових конструкцій та зворотів.

2. Основні сучані вимоги до спілкування керівника з підлеглим.

3. З яких елементів складається документ? Як ці еле­менти називаються? Що таке формуляр? Дайте визначення бланка документа.

4. Перекладіть подані словосполучення державною мовою. Із будь-якими трьома складіть речення.

Участник сделки, уход на другую роботу, потеря трудоспособности, значительная стоимость, фальсификация донних, несоответствие денежных поступлений, лечебно-оздоровительное заведение, послать информацию по Интернету, отремонтировать текущую крышу, составить докладную записку.