8. Поясніть значення паронімів, складіть із ними словосполучення:

уява // уявлення,

факт // фактор,

формувати // формулювати,

ціна // цінність,

чисельний // численний,.

Залікова контрольна робота з української мови за професійним спрямуванням

Робота складається з теоретичних питань та практичних завдань, які обов’язкові для виконання

Варіант 5

1. Перекладіть текст фахового спрямування (не менш 200 слів), звертаючи увагу на особливість перекладу термінології , вживання прийменникових конструкцій та зворотів.

2. Закони риторики, його складові поясніть.

3. Службові листи, їх види.

4. Перекладіть подані словосполучення державною мовою. Із будь-якими трьома складіть речення.

По договоренности, предоставить услуги, выгодные условия, к сведению граждан, привлечение специалистов, обеспечить подготовку, объявить набор, выпускаемая продукция, наложенный платеж, довести до сведения.

5. Відредагуйте речення.

Головна увага нами приділяється… Чергові, які призначаються комісією... Давайте привітаємо нашу гостю. Консультації проводяться у запланованому режимі. Через збільшення тиражу нам піднімуть зарплату. На засідання було винесено питання виховання молоді. Давайте почнемо вже засідання. Указ підписується Президентом України. Матеріал готується журналістами. Президент обирається народом. Кримінальну справу порушено мною. Давайте купимо смачне печиво до кави. Ми можемо навчити будь-яку людину англійській мові. Щоб розмовляти на англійській мові бездоганно, вам не потрібно багато зусилля і гроші.

6. Запишіть у словосполученнях та реченнях цифри словами, вживаючи їх у відповідному відмінку.

Користуйтесь 8 джерелами. Близько 46 відсотків. Крокувало до 1296 осіб.

7. Запишіть слова правильно: ро­жево/бі­лий, жовто/гарячий, південно/східний, 10/поверховий, пів/Києва, Луган…щина, т…мяно, старий/пр…старий, д…канат, осві…чений, карпа…ький, роз­лож…стий, від/далік, благословен…ий, з Гал…ю, дал…на, А(а)кадемія наук України.

8. Зробіть правильний вибір, підкресливши потрібне слово.

(Особовий, особистий) підпис. Перший (примірник, екземпляр) докумен­та. Бланки (вміщують, містять) трафаретний текст. (В залежності, залежно) від виду документа. Реквізити (розташовані, розміщені) в певній послідовності.

Залікова контрольна робота з української мови за професійним спрямуванням

Робота складається з теоретичних питань та практичних завдань, які обов’язкові для виконання

Варіант 8

1. Перекладіть текст фахового спрямування (не менш 200 слів), звертаючи увагу на особливість перекладу термінології , вживання прийменникових конструкцій та зворотів.

2. Розкрийте поняття терміна. Сформулюйте вимоги щодо вживання термінів та професіоналізмів у фаховому спілкуванні.

3. Назвіть типии договорів. Трудовий договір. Призначення трудової угоди.

4. Перекладіть подані словосполучення державною мовою. Із будь-якими трьома складіть речення.

Ставить вопрос о рассмотрении, принять меры, по крайней мере, по совместительству, самый активный, с чувством собственного достоинства, с вашего разрешения, приступить к исполнению, прийти к убеждению, с вашего согласия.

5. Відредагуйте, де потрібно, словосполучення з прийменником по: комісія по перегляду програм, по закінченні університету, по цій причині, сумувати по матері, номер по порядку (№ п/п), вивчити по конспекту, заняття по розкладу, пішов по справах, розкидати речі по хаті, учитися по спеціальності, ходити по крамницях, тренер по шахах, ударити по м’ячу, комітет по пресі, ходити по гриби, робота по дослідженню, впускають по двоє студентів, по закінченні програми, по бажанню, по вказівці, називати по прізвищу, по сімейним обставинам, працювати по інших пропозиціях, центр по техзабезпеченню, відпустка по догляду за дитиною, концерт по замовленню, рекомендації по застосуванню, відділ по боротьбі з організованою злочинністю, поїздка по роботі, з липня по вересень, працювати по контракту, довідка по телефону, торт по замовленню, подорож по морю, секція по баскетболу, по наказу міністра.

6. Запишіть у словосполученнях та реченнях цифри словами, вживаючи їх у відповідному відмінку.

Торгували на 707 місцях. Без 15 копійок гривня. Подолали 2/3 шляху.

7. Запишіть слова правильно: науково/технічний, пів/міста, радіо/техніч­ний, всесвітньо/історичний, історико/культурний, возніс…я, ст…пендія, ялин…ці, механіко/автомобільний, Він…ич…ина, військово/морський, чотир…ма, військово/полонений, військово/зобов’язаний, кисло/солодкий,

8. Зробіть правильний вибір, підкресливши потрібне слово.

Термін (зберігання, збереження) документів. (Завірити, засвід­чити) підписом. Текст (поділяється, розділяється, ділиться) на логічні частини. Документи (виконують, здійснюють) (офіційну, офіціальну) ділову функцію. Було (призначено, назначено) (прийомний, приймальний) день.