- •Часть I
- •Chapter 1 Country Beginnings
- •I.Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •VI.State the function of the infinitive in the following sentences.
- •VII.State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •VIII.State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •IX.Reproduce the following sentences in reported speech.
- •X.Translate the sentences from English into Russian.
- •XI. Fill in the gaps using the words from the list.
- •Translate from Russian into English.
- •XIII. Give the literary translation of the extract: p. 9. “Margaret Lacey…Her whole life.”
- •XIV. Agree or disagree with the following statements. Use the words from Appendix 1.
- •XV. Answer the following questions.
- •XVI. Make up dialogues between:
- •XVII. Give the retelling of the text as if you were:
- •Chapter 2 Morning at Elm Hill
- •I Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •Translate from Russian into English.
- •Give the literary translation of the extract: p.15. “She was an ambitious woman… did not like children”.
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1.
- •Chapter 3 Anna Meets Her Class
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the text.
- •Translate from Russian into English.
- •Give the literary translation of the extract: p.22. “There were only fourteen members… for any length of time.”
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Chapter 4 Pavements and Parents
- •Reproduce the dialogues of the chapter in indirect speech using the word combinations of the previous exercise and Appendix 2.
- •Write out, translate, transcribe and pronounce all the names of plants mentioned in the chapter. Use them in the sentences of your own.
- •Explain the use of tenses in the following phrases.
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the text.
- •XIV.Give the literary translation of the extract: p.26. “It was soon after this that Anna… the bell put a stop to her speculations.”
- •XV.Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •XVI.Answer the following questions.
- •XVII.Make up dialogues between:
- •XVIII.Give the retelling of the chapter as if you were:
- •Chapter 5
- •I.Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •Replace the following words with their synonyms from the given list.
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the list.
- •Translate from Russian into English.
- •XIII.Give the literary translation of the extract: p.39. “They were certainly a rum lot… that he had.”
- •Reproduce the dialogues of the chapter in indirect speech using the word combinations of the previous exercise and Appendix 2.
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Chapter 6 Genuine Articles
- •Give the three forms of the following verbs, translate, transcribe and pronounce them.
- •Translate, transcribe and pronounce the following words.
- •Explain the use of tenses in the following sentences.
- •Explain the form and the meaning of the Infinitive in the following sentences.
- •Explain the form of the Gerund in the following sentences.
- •Explain the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •Translate from Russian into English.
- •Chapter 7 Occupational Hazzards
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •X. Translate from Russian into English.
- •Chapter 8 An Everyday Young Man
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •XI. Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •XII Translate from Russian into English.
- •Chapter 9 Plays and Pipe Dreams
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •VIII.State the form and the function of the gerund in the following sentences
- •IX .State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •X.Translate from English into Russian.
- •XI.Translate from Russian into English
- •Chapter 10 Country Christmas
- •X. Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •XI. Give the literary translation of the extract: p.71. “Young Edward Merchant… as welcoming as she could.”
- •XII Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Make up dialogues between:
- •XII.Retell the text as if you were:
- •Appendix 1 Phrases expressing agreement and disagreement
- •Appendix 2 Reported speech
- •Использованная литература
- •Appendix 3
XI. Fill in the gaps using the active vocabulary.
Tom’s digs were … and cosy.
Education must not become … It must be a creative and interesting process.
As Tom was a good specialist and person his leaving would be a … for the school.
To become a good specialist you should …
Anna despised Mrs. Flynn’s … and her … ambition to seem more… and …than her neighbours.
Never try to … upon children! They must not overeat.
Some people get education not because of their interests but just because they don’t want to …
She was a pleasant woman of … and kind face.
When kids misbehave experienced teachers just …
This is not economy! This is …!
Mts. Flynn’s … made her search for special offers in the shops at reduced prises.
For unmarried teachers kids are … for their own children.
XII Translate from Russian into English.
Иногда жильцы становятся очень дороги для одиноких пожилых вдов, заменяя им их детей и семью.
Мои родители трудились не покладая рук, чтобы мы были обеспечены, имели хорошее образование и не пачкали руки на грязной работе.
Из-за своей врожденной тяги к экономии миссис Флин не могла себе позволить питаться досыта хорошими продуктами, в то время, как более щедрые хозяйки баловали своих мужей и жильцов прекрасной едой.
Мелочные амбиции заставляют людей притворять более обеспеченными, чем их соседи.
Слушая самовосхваление миссис Флин, соседки только снисходительно улыбались.
Некоторые люди прилагают нечеловеческие усилия, чтобы казаться обеспеченными и утонченными.
Многие молодые учителя чувствуют протест против массового, обезличенного образования, когда в классе слишком много детей и отсутствует индивидуальный подход.
XIII.Give the literary translation of the extract: p.56. “Anna found his lodgings very much more comfortable … had recently married and left home.”
Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
Mrs. Flynn used a lot of shredded carrots in Christmas puddings because she liked carrots very much.
Mrs. Flynn despised her neighbours because they were not very economical.
Mrs. Armstrong was not at all glad to see Ann as a visitor at home.
Tom really didn’t like teaching but he became a teacher not to disappoint his parents.
Answer the following questions.
How did Mrs. Flynn get wrapping paper for Christmas presents?
How were the shops in Elm Hill decorated?
What were the two strongest urges of Mrs. Flynn?
Why did Mrs. Flynn consider her neighbours’ garden to be common?
What did Mrs. Armstrong serve when Anna was her guest?
What did Tom mean calling education at Elm Hill “mass-pumping”?
What were Tom’s plans?
Give a character sketch of the following characters:
Mrs. Flynn;
Mrs. Armstrong;
Tom.
Make up dialogues between:
Mrs. Flynn and one of her neighbours;
Mrs. Flynn and a shop-assistant;
Tom and his mother speaking about his plans and teaching;
Mrs. Armstrong and one of her friends discussing Tom.
Use the phrases from Appendix 3.
XVIII.Retell the text as if you were:
Ann;
Mrs. Flynn;
Mrs. Armstrong;
Tom.
