Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕТ.УКАЗ. 3-4 курс. Английский язык.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
569 Кб
Скачать
☆

2. Согласитесь со следующими утверждениями или опровергните их (по тексту задания №1).

Образец: 1. Scotland Yard was created in 1829. I agree.

2. Scotland Yard was created in 1929. I disagree. Scotland Yard was created in 1929.

1) Interpol exists to hinder the cooperation of criminal police forces in their fight against international crime. 2) Nobody controls the everyday workings of Interpol. 3) Television portrays Interpol agents as gentlemen of fortune. 4) The main weapon in the hands of Interpol is a universal detective. 5) The minor weapon in the hands of Interpol is the extradition treaty. 6) Interpol's principal target is the criminal. 7) The international criminal is one who operates in his own country. 8) Smugglers and counterfeiters are not international criminals. 9) International criminals maintain voluminous files of their identities, nicknames, associates, and methods of working. 10) Interpol's information is sent over by carrier pigeons. 11) The first type of confidential circular does not ask for detention but gives full information about the criminal and his methods. 12) The second type of confidential circular asks that a particular criminal be detained in order that extradition proceedings can be started. 13) The third type of confidential circular deals with unidentified bodies and attempts to discover their identity. 14) The fourth type of confidential circular describes property that may have been smuggled out of the country in which a crime was committed.

3. Запишите форму множественного числа существительных.

A pupil, a subject, a fox, a tooth, a boss.

4. Заполните пропуски артиклями, если это необходимо.

4.1. I have read … lot about this author.

4.2. Gagarin was … first cosmonaut of … world. Minsk is … largest city in Belarus.

4.3. His favourite subject is … physics. Mary is good at …history.

5. Определите время, в котором использованы глаголы в следующих предложениях.

5.1. Look! Boris is writing a very difficult text.

5.2. He usually doesn’t work much but now he is working very hard preparing for the seminar.

5.3. She has been painting for an hour.

6. Переведите предложения на английский язык, употребляя Present Indefinite, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous.

6.1.Она обычно печатает в этой комнате. 6.2. Сейчас 12 часов. Она печатает (сейчас).

6.3. Она напечатала уже 10 статей. 6.4. Она печатает уже с 12 часов. Она печатает уже полчаса.

7. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Passive.

1. Many houses (to build) in our town every year. 2. This work (to do) tomorrow.

3. This text (to translate) at the last lesson. 4. These trees (to plant) last autumn.

5. Many interesting games always (to play) at our PT lessons.

Вариант XXVIII

1. Переведите текст, используя словарь. Запишите перевод.

Court and its people

Court is a building or room where all the information concerning a crime is given so that it can be judged. A court is a complex institution whose functioning depends upon many people-, not only the judge but also the parties, their lawyers, witnesses, clerks, bailiffs, probation officers, administrators, and many others, including, in certain types of cases, jurors. Party is one of the persons or sides in a legal dispute. Lawyer is someone whose job is to advise people about laws, write formal agreements, or represent people in court. Witness is someone who sees a crime and can describe what happened. Clerk is an official in charge of the records of a court. Bailiff is an official of the legal system who watches prisoners and keeps order in a court of law. Probation officer is someone whose job is to watch, advice, and help people who have broken the law and are on probation. Probation is a system that allows some criminals not to go to prison, if they behave well and see a probation officer regularly, for a fixed period of time. Juror is a member of a jury. Jury is a group of 12 ordinary people who listen to details of a case in court and decide whether someone is guilty or not. Nevertheless, the central figure in any court is the judge. Judge is the official with authority to hear and decide how criminals should be punished. Judges vary enormously, not only from nation to nation but often within a single nation. For example, a rural justice of the peace in the United States – untrained in the law, serving part-time, sitting alone in work clothes in a makeshift (made for temporary use) courtroom, collecting small fees or receiving a pittance for salary. He bears little resemblance to a justice of the Supreme Court of the United States – a full-time, well-paid, black-robed professional, assisted by law clerks and secretaries, sitting in a marble palace with eight colleagues and deciding at the highest appellate level only questions of national importance. Yet both persons are judges.

Clerk - секретарь суда; bailiff - судебный пристав; probation officer - чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробацию; probation - пробация, опека (вид условного осуждения); nevertheless - тем не менее; public officer - публичное должностное лицо; rural justice of the peace - сельский мировой судья; part-time - занятый неполный рабочий день; makeshift - временный; fee - гонорар; pittance for salary – скудное жалованье; appellate – апелляционный.