Картина вторая

Дом Священника.

Стук в двери. Священник открывает дверь, впускает Рыбака.

СВЯЩЕННИК. Войди, сын мой. Видно очень важное дело привело тебя сюда, коли тебя не остановила такая сильная буря. Говори, сын мой, и да поможет нам с тобой справиться со всеми бедами слово Божие и Его мудрость.

РЫБАК. Отец, я полюбил Деву морскую, но между мною и ею стала моя душа. Научи, как избавиться мне от души, ибо поистине она мне не надобна.

СВЯЩЕННИК. Горе! Горе тебе, ты лишился рассудка, юный Рыбак! Или ты отравлен ядовитыми травами? Душа есть самое святое в человеке и дарована нам Господом Богом, чтобы мы достойно владели ею. Нет ничего драгоценнее, чем душа человеческая, и никакие блага земные не могут сравняться с нею. Она стоит всего золота на свете и ценнее царских рубинов. Поэтому, сын мой, забудь свои помыслы, ибо это не искупаемый грех… А Обитатели моря прокляты, и прокляты все, кто вздумает с ними знаться. Они, как дикие звери, не знают где добро и где зло, и не за них умирал Искупитель.

РЫБАК. Сколь жестоки слова твои, отец мой… Фавны обитаю в чаще леса – и счастливы! На скалах сидят Тритоны с арфами из червонного золота – и беспечны! Позволь и мне быть таким, как они, умоляю тебя! Ибо жизнь их, как жизнь цветов. А к чему мне моя душа, если встала она между мною и той, кого я люблю?

СВЯЩЕННИК. Мерзостна плотская любовь! И мерзостны и пагубны те твари языческие, которым Господь попустил блуждать по своей земле. Да будут прокляты Фавны лесные, и да будут прокляты эти морские певцы! Они погибшие, говорю я тебе, и воистину им никогда не спастись! Для них нет ни рая, ни ада, и ни в раю, ни в аду им не будет дано славословить имя Господне!

РЫБАК. Отец! Ты не знаешь, о чем говоришь. В сети мои уловил я Морскую царевну. Она прекраснее, чем утренняя звезда, она белее, чем месяц. За ее тело я отдал бы душу и за ее любовь откажусь от вечного блаженства в раю. Открой же мне то, о чем я тебя молю, и отпусти меня с миром.

СВЯЩЕННИК. Прочь! Та, кого ты любишь, отвергнута Богом, и ты будешь вместе с нею отвергнут! Нет тебе моего благословения! Убирайся прочь из дома моего!

Удар молнии. Гром. Священник крестится, становится на колени.

Рыбак уходит.

Звуки дудочек. Смех. Голоса.

СВЯЩЕННИК. Будьте прокляты! Будьте прокляты, твари языческие! Я слышу вас, вы давно здесь… Бедный, бедный юноша, неразумный… Они обольстили его, заворожили…. Нет! Меня вам не обольстить и не отторгнуть от моих молитвенных четок…

Танец юных Фей и Фавна с дудочками. Танец легкий, воздушный. Смех.

СВЯЩЕННИК. Боже! Они стучат мне в окно и хохочут! Они нашептывают мне в уши о своих погибельных радостях! Я буду молиться, за всех обольщенных и за себя, за всех искушенных грехами и за себя… Господи, помоги мне!

Молния. Гром. Шум бури. Священник молится.

Картина третья

Шум бури стихает. Утро. Пение птиц.

Торговая площадь. Два Купца идут с лотками.

Один из них спотыкается о тело Рыбака, который спит, завернувшись в свой плащ.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. (поднимаясь, собирая товар.). Вот это я понимаю, – купец так купец, пришел с вечера и занял место на торговой площади. Он не такой лентяй, как мы с тобой, брат.

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Это так. Только он выбрал самое худшее место во всей площади. Да и торгует он, видимо, воздухом.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Что ты принес продавать?

РЫБАК. Хочешь, я продам тебе душу. Будь добр, купи ее, ибо она мне в тягость.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Да на что нам душа человеческая? Она не стоит ломаного гроша.

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Продай нам в рабство тело твое, и мы облачим тебя в пурпур и украсим твой палец перстнем. (показывает товар).

ПЕРВЫЙ КУПЛЕТ. И ты будешь любимым рабом королевы. Но не говори о душе, ибо для нас она ничто и не имеет цены.

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Мы торговые люди и ценим нечто иное.

РЫБАК. Как это все удивительно! Священник убеждает меня, что душа ценнее, чем все золото в мире, а вы говорите, что она не стоит ни гроша.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Купи этот перстень, или этот кинжал…

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Или этот пояс с полудрагоценными камнями из лучшей кожи крокодила…

РЫБАК. На что они мне?

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. А на что нам твоя душа? За товар мы получаем золото. Потому что перстень, кинжал или пояс необходимые вещи, но вряд ли мы сумеем продать твою душу, ибо кому из нас нужна чужая душа.

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Эй, постой, ответь нам, зачем ты хочешь расстаться со своей душой?

РЫБАК. Я люблю Деву морскую, за ее любовь должен прогнать свою душу прочь, иначе Дева никогда не полюбит меня.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Да он сумасшедший!

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Разве тебе мало женщин на земле?

РЫБАК. Я люблю свою Царицу морскую.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Да он смеется над нами, брат!

Купцы бьют Рыбака.

РЫБАК. А люблю свою Царицу морскую.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Разве возможно так любить?

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Может быть, ты знаешь, юноша, что-то такое о любви, чего не знаем мы с товарищем, обошедшие половину мира, и видевшие, и слышавшие разные истории о любви? Скажи нам.

РЫБАК. Любовь – это и радость, и страдание. Но воистину говорю я вам – любовь – это чудо! Она драгоценнее изумруда и дороже прекраснейшего опала – самых прекрасных, какие вы только видели. Жемчуга и гранаты не могут купить ее, торговцы вещами, и ее не выставишь на рынке. Ею не приторгуешь в лавке и не выменяешь на золото.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Да за золото можно купить жизнь! Неужели любовь дороже жизни?

РЫБАК. Жизнь мила каждому. Но любовь дороже жизни, ибо любовь обретает в смерти совершенство и не умирает даже в могиле. И как ни мудра философия, в любви больше мудрости, чем в философии, и как ни могущественна власть, - любовь сильнее любой власти. У нее крылья цвета пламени и пламенем окрашено тело ее. Уста ее сладки, как мед, а дыхание подобно ладану. И кого заденет она своим огненным крылом – сердце того воспламеняется, и уже не принадлежит человеку, и кого поцелует она в уста, тому нет более покоя…

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Довольно, юноша! Ты устыдил нас, ибо знаешь больше нашего. Но мы ничем не можем тебе помочь.

ПЕРВЫЙ КУПЕЦ. Постой!… Говорят, что в пещере у входа в залив живет некая искусная в делах колдовства юная Ведьма. Может быть, она сможет тебе помочь?

РЫБАК. Я бегу к ней! Прощайте!

ВТОРОЙ КУПЕЦ. Прощай и ты, сумасшедший Рыбак.