Картина тринадцатая

Берег моря.

РЫБАК. Маленькая Дева морская, маленькая Дева морская, выйди, умоляю тебя, отзовись хоть всплеском волны… Маленькая Дева морская, умоляю, выйди из вод зеленых, покажись, ибо умираю я от тоски…

ДУША. Мало же радостей приносит тебе любовь… Третий год, как с утра до вечера зовешь ты ее и все напрасно. Кто она, любимая тобой и стоит ли к ней возвращаться?

РЫБАК. Маленькая Дева морская, прости меня, ибо поддался я соблазну и любопытству. Выйди хоть на миг, покажись, заклинаю!..

ДУША. Есть многие женщины прекраснее ее. Пойдем со мной, и я покажу тебе их. В танце они подражают каждой птице и каждому зверю, а в руках у них медные бубенчики… А у твоей любимой нет ног и она не может танцевать.

РЫБАК. Маленькая Дева морская, маленькая Дева морская, любовь моя, моя милая, моя любимая, заклинаю тебя любовью нашей, выйди, взмахни над водой хоть рукой своей, и я умру от счастья…

ДУША. Что же ты никогда не отвечаешь мне?!

РЫБАК. Маленькая Дева морская, выйди, я хочу услышать твой голос. Я расскажу тебе о зле, которое я совершил, и которое внушено мне моей душой.

ДУША. Вспомнил и обо мне!… Зачем сокрушаться тебе о грехах? Разве то, что приятно вкушать, не создано для вкушающего? Забудь свою печаль.

РЫБАК. Отзовись же, маленькая Дева морская, отзовись или умру я.

ДУША. Забудь свою печаль, и идем со мной. Ты подобен тому, кто во время засухи льет воду в разбитый сосуд. Ты отдаешь, что имеешь, и тебе ничего не дается взамен. Море молчит. Лучше идем со мной в Долину Веселий, и твоя печаль умрет там.

Рыбак спускается к морю.

ДУША. Злом я искушала моего господина, но его любовь оказалась сильнее меня. (Кричит.). Что такое любовь? За что ты ценишь ее так высоко? Ответь мне! Зачем ты остался здесь и зовешь свою любимую? Я не понимаю! Идем со мной, и я покажу тебе всю Скорбь мира. Ибо Скорбь – есть его владычица. Нет ни одного человека, который избег бы ее сетей! Есть такие, у которых нет одежды, есть такие, у которых нет хлеба! Прокаженные бродят по болотам, и они жестоки друг с другом. По дорогам скитаются нищие, и сумы их пусты. В городах по улицам гуляет Голод и Чума, и сидит у городских ворот – пойдем же, избавим людей от всех бедствий, чтобы в мире не было больше горя. Разве не самое лучшее на свете – как помочь другому! Ответь мне!

РЫБАК. Маленькая Дева морская, выйди, прошу тебя, я нигде не могу найти тебя, любовь моя. Неужели ты не слышишь меня? Подай мне хоть один знак…

Рыбак садится на камень. Душа подползает к нему.

ДУША. Злом я искушала тебя, и добром я искушала тебя, но любовь твоя сильнее, чем я. Отныне я не буду тебя искушать, не я умоляю тебя, дозволь мне войти в твое сердце, чтобы я смогла слиться с тобой, как прежде. Я устала бродить за тобой день и ночь в поисках твоей любимой и искать вместе с тобой любовь, потерянную тобой. Я не понимаю, что есть любовь. Сердце твое знает, и я хочу знать.

РЫБАК. И вправду, ты можешь войти в мое сердце, ибо мне сдается, что ты испытала немало страданий, когда скиталась по свету без сердца.

Душа пляшет от радости вокруг Рыбака, обнимает его. Отстраняется.

ДУША. Увы! Я не могу найти входа в твое сердце, ибо оно окутано любовью… Отпусти свою любовь хоть на миг, лишь только на один миг приоткрой вход в сердце свое и я вселюсь в тебя снова. Умоляю, на один лишь миг ослабь свою любовь.

РЫБАК. Хорошо… Мне все же хочется оказать тебе помощь. Я ослаблю на один миг свою любовь.

Тут же появляется Ведьма, манит Рыбака. Он делает к ней шаг, простирает руки. С моря раздается крик Девы. Рыбак бежит к морю.

ДУША. Что же ты?!

Ведьма в злобе уходит.

РЫБАК. Я знаю этот голос! Он доносится людям, когда из Обитателей моря кто-нибудь умирает! Я знаю этот крик…

Из моря с печальным пением выходят Русалочки. Несут на руках тело Девы. Рыбак бросается к ним, берет Деву на руки. Русалочки танцуют свой ритуальный танец.

РЫБАК. Как холодны твои губы, любовь моя, как тяжелы твои янтарные волосы, как бело твое тело, оно белее морской пены, но пена живее во сто крат, а тело твое бездыханно, мед твоих волос соленый и я целую его с горькой радостью, и капли брызг на твоих веках такие же соленые, как слезы...

Русалочки в танце окружают Рыбака и Деву, заманивают его в воду.

ДУША. Беги прочь! Ибо они затянут тебя в море! Если ты будешь медлить, они погубят тебя. Беги прочь, ибо я охвачена страхом. Ведь сердце твое для меня недоступно, так как слишком велика твоя любовь.

РЫБАК. Я не могу отпустить ее.

ДУША. Беги в безопасное место. Не захочешь же ты, чтобы, лишенная сердца, я перешла в мир иной.

РЫБАК. Любовь лучше мудрости. Ценнее богатств и прекраснее, чем ногти у дочерей человеческих, танцующих, как птицы. Огнями не сжечь ее, водами не погасить. Я звал тебя, милая, на рассвете каждого дня, но ты не пришла на мой зов.

ДУША. Умоляю, уйдем!

РЫБАК. Луна слышала твое имя каждую ночь, но ты не внимала мне. На горе я покинул тебя, на погибель свою я ушел от тебя. Не всегда любовь к тебе пребывала во мне, и была она так несокрушима могуча, что все было над нею бессильно, хотя я видел и злое и доброе.

ДУША. Прошу тебя! Они уведут тебя с собой!

РЫБАК. И ныне, когда ты мертва, я тоже умру с тобой.

ДУША. Нет!

РЫБАК. Я иду с ней. И если ты хочешь войти в мое сердце, иди за мной. Иди за мной, Душа, и в самый последний мой миг ты найдешь вход в мое сердце и снова станешь едина со мной, как прежде.

ДУША. Я иду с тобой, господин мой. Я узнаю, что есть любовь.

Русалочки уносят в море Рыбака и Деву. Душа идет следом. Ведьма плачет на берегу. Появляется Он.

ОН. Рыбак умер. И с ним его душа. Он не твой.

ВЕДЬМА. Но ведь он должен быть моим, мой хорошенький мальчик.

ОН. Даже я бессилен, если человек любит. Уйдем отсюда, ибо сюда идет Священник.

ВЕДЬМА. Почему он не полюбил меня, разве я хуже, чем она? Я бы тоже узнала силу любви.

ОН. Тебе никогда не узнать этого. Ты принадлежишь мне.

Он уходит. Появляется Священник и два прислужника. Отдаленный гром.

СВЯЩЕННИК. Море что-то слишком разволновалось. Надо осенить его нашею молитвою, и оно утихнет. Помолимся, братия мои…

ВЕДЬМА. Прошу вас, выслушайте меня!

СВЯЩЕННИК. Кто ты, дочь моя?

ПЕРВЫЙ ПРИСЛУЖНИК. Это же Ведьма из пещеры у входа в залив! Ведьма!

ВТОРОЙ ПРИСЛУЖНИК. Истинно Ведьма! Что ей надо?

ВЕДЬМА. Только выслушайте меня, ибо я не знаю, как мне поступить.

СВЯЩЕННИК. Прочь от нас, исчадие Ада! Прочь, Ведьма! (крестит ее). Уходи к своему Хозяину! Прочь! Изыди!

Ведьма плача, убегает.

ПЕРВЫЙ ПРИСЛУЖНИК. Что ей было надо, отец наш?

ВТОРОЙ ПРИСЛУЖНИК. Никогда еще ведьмы не заговаривали с нами.

СВЯЩЕННИК. Не знаю и не желаю знать. Нам некогда, братья мои, мы должны сотворить нашу молитву морю.

ПЕРВЫЙ ПРИСЛУЖНИК. Посмотрите, туда вниз… Я вижу тело утонувшего Рыбака…

ВТОРОЙ ПРИСЛУЖНИК. Вон он, лежит в волнах прибоя, а в его объятиях тело маленькой морской Девы. Они мертвы.

СВЯЩЕННИК. (крестясь.). Я не пошлю благословения морю и тому, что в нем находится. Проклятие Обитателям моря и тем, которые водятся с ними! А этот, лежащий здесь со своею возлюбленной, отрекшийся ради любви от Господа и убитый правым господним судом – возьмите тело его и тело его возлюбленной, и схороните их на Кладбище Отверженных, в самом углу, и не ставьте знака над ними, дабы никто не знал о месте их упокоения. Ибо прокляты они были в жизни, прокляты будут и в смерти.

ПЕРВЫЙ ПРИСЛУЖНИК. Слушаемся, отец наш. Мы похороним их в самом углу, где растут горькие травы.

ВТОРОЙ ПРИСЛУЖНИК. Мы выроем очень глубокую яму для могилы и не будем ставить над ними знака.

Гром. Молнии. Священник уходит. Прислужники переглядываются.

ПЕРВЫЙ ПРИСЛУЖНИК. Мне страшно почему-то.

ВТОРОЙ ПРИСЛУЖНИК. Мне тоже, но надо сделать так, как повелел Священник.

Гром. Молнии. Прислужники уходят.