Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
raw (1).doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Приход на прием

Организатор приема встречает гостей в вестибюле, здоровается с каждым приглашенным, знакомится. Провожает гостей к гардеробу, помогает дамам снимать пальто, а потом ведет их к основному залу. Организатор приема знакомит гостей со своими сотрудниками уже тогда, когда приглашенные садятся за стол. При знакомстве каждый из представленных приветствует гостей кивком головы.

На большом официальном приеме (завтрак, обед, ужин) с многочисленным обслуживающим персоналом четко придерживаются определенного времени начала и окончания приема. Высоко ценится точность прихода на начало приема.

Позднее прибытие и ранний уход (без уважительных причин) рассматриваются как желание гостя подчеркнуть напряженные (вынужденные) отношения с организаторами вечера. Если прием деловой, то грубым нарушением этикета считается приход сотрудников фирмы, представительств и т.п позже своего руководителя.

В тех случаях, когда организован прием с размещением за столом, следует учесть, что для сбора гостей отведено примерно 30-35 минут (в настоящее время подается коктейль), после чего все садятся за стол.

В случае, когда в приглашении дважды указано время, например 20.00 и 20.30, то имеется в виду: напитки будут в 20.00, а ужин - в 20.30. Более чем на 10-15 минут опаздывать на прием не принято. Если у вас возникает сомнение относительно времени начала приема, не стесняйтесь уточнить его заранее в хозяина.

Если прием менее официальный, то тот, кто опоздал, в первую очередь должен подойти к хозяйке и извиниться. Хозяйка при этом остается сидеть. Если опоздала женщина, то она только обменивается рукопожатием, чтобы не заставлять мужчин, сидящих за столом, вставать с мест. Гостю, который опоздал, предлагают ту пищу, которую в момент его прибытия подают остальным присутствующим. Конечно, если это десерт, то хозяйка попросит принести ему еще и горячее блюдо.

Если вас пригласили на коктейль или фуршет, то в приглашении тоже указывают часы начала и окончания. Гости могут в таком случае приходить и уходить когда-либо в пределах указанного времени.

Тосты

На приеме по случаю национального праздника или другого важного события посол ожидает приезда почетного гостя встречает, провожает в главный зал к столу. Это служит сигналом и для всех других о том, что официальная торжественная часть приема началась. Тосты (речи) на таких приемах, как правило, не произносятся. В них отпала необходимость, потому что во многих странах стало традицией организовывать выступления иностранного посла по телевидению в связи с национальным праздником его страны.

В случае, если прием устраивается с некоего особого повода и на нем предполагается выступление посла с тостом, то об этом посольство заранее информирует министерство иностранных дел страны пребывания, если оно рассчитывает на соответствующий выступление. Другое дело, когда правительство страны устраивает прием в честь высокого иностранного гостя. На таком приеме (завтрак, обед, "а-ля фуршет") в программе пребывания гостя в стране предполагается обмен речами. Текст речи высокого гостя заранее переводится на язык страны пребывания, а ответная речь - на язык страны гостя. В этом случае исчезает необходимость устного перевода.

Тосты предусматриваются и на приемах типа завтрак, обед, ужин. В основном это делается в конце приема, когда подается шампанское. Текст тоста может быть заранее подготовлен в письменном виде и затем зачитан. Нередко хозяин провозглашает тост, не читая, но это не означает, что текст не был заранее подготовлен.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]