Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latinsky_bilety.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
188 Кб
Скачать
☆

17. Словообразование в латинском языке.

Основные способы словообразования – аффиксальный и безаффиксный.К аффиксальным относятся способы образования производных путем присоединения словообразовательных аффиксов (префиксов, суффиксов) к производящим основам.Безаффиксные способы используются преимущественно для образования сложных слов.

Сложным является слово, состоящее более чем из одной производящей основы. Сложное слово образуется способом основосложения. Слово, в структуре которого имеется только одна производящая основа, называется простым: например, costoarticularis – сложное слово, a costalis и articularis – простые слова.

Существуют также смешанные способы словообразования: префиксация + суффиксация, сложение + суффиксация, способ создания сложносокращенных слов и др.

Суффиксацией называется присоединение суффикса к производящей (мотивирующей) основе. Полученное этим способом производное называется суффиксальным. Суффиксы выполняют важную классифицирующую функцию.Например, отглагольные (производные от основы глагола) существительные с суффиксом -io выражают общее категориальное значение «процесс», «действие» (flexio – «сгибание», rotatio – «вращение», curatio – «лечение»).Отглагольным существительным с суффиксом -or присуще общее категориальное значение «орудие, инструмент, которым производится действие» или «лицо, производящее действие» (m. flexor – сгибающая мышца, т. rotator – вращающая мышца, prosector – прозектор – «тот, кто рассекает»: лицо, производящее вскрытие трупа).

NB!

  1. Присоединение суффикса, начинающегося с согласного, к корню слова обычно происходит с помощью соединительного гласного -i-.

  2. 2. При образовании прилагательных суффикс присоединяется к основе существительного, определяемой из формы род.п. ед. ч.

18. Порядок слов в латинском предложении.

Порядок слов в латинском языке классического периода свободный, как и в русском, хотя для каждого члена предложения существует предпочтительная синтаксическая позиция:

1. Подлежащее обычно ставится в начале предложения.

2. Сказуемое – в конце предложения.

3. прямое дополнение ставится чаще перед сказуемым или ближе к нему.

4. Согласованное определение ставится преимущественно после определяемого слова; исключения составляют качественные прилагательные (bonusхороший, malusплохой), которые могут находиться как до, так и после определяемого слова.

Если порядок изменен, например, сказуемое – в начале предложения, то с точки зрения латинского языка это инверсия и, значит, на этом слове лежит логическое ударение.

Глагол esse(быть) в значении связки обычно не опускается, за исключением пословиц, поговорок, сентенций.

Именная часть составного сказуемого выражается сущ, прил, прич, мест и согласуется с подлежащим предложения.

Отрицание при глаголах не изменяет в отличие от русского глагольного управления и не меняет конструкции предложения.

Влат отрицательном предложении может быть только одно отрицание (в том числе отрицательные слова – мест, наречия). Если в предложении два отрицания, то все высказывание приобретает подчеркнуто положительный смысл.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]