Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Язык и стиль судебных документов. Учебное пособие (2).doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
519 Кб
Скачать
☆

Iв названиях предприятий, объединений, акционерных обществ, вы­деляемых кавычками, первое слово и имена собственные пишутся с прописной буквы:

арендное предприятие «Ярославский комбинат технических тканей

«Ярославец»

научно-производственная фирма «Российская нефть»

акционерное общество «Росхлебопродукт»

Слова Государственный, Российский при названиях предприятий, объединений, акционерных обществ пишутся с прописной буквы:

Государственная авиационная корпорация «Туполев» Российский государственный концерн «Цемент» Российская государственная библиотека

Географическое определение при выделяемом кавычками назва­нии пишется со строчной буквы:

сибирская агропромышленная корпорация «Агросиб» ставропольское промышленно-торговое обувное объединение «Кавказ»

Указывающее на профиль предприятий название с номером или со словом имени пишется со строчной буквы:

металлургический завод имени А.И. Серова фабрика детской книги № 1

Если название со словом имени начинается с географического оп­ределения, то первое слово пишется с прописной буквы:

Орловский машиностроительный завод имени Медведева

Названия должностей руководителей предприятий, учреждений, организаций, средств массовой информации пишутся со строчной буквы:

президент Российской академии наук

председатель Российского фонда фундаментальных исследований

главный редактор «Российской газеты»

председатель правления Пенсионного фонда Российской Федерации

НО:

Председатель Центрального банка Российской Федерации

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ДС

Iв международных договорах, соглашениях, конвенциях пишутся с прописной буквы:

Договор

Конвенция

Соглашение

Государственная граница Российской Федерации

Написание названий государств —

- бывших республик СССР и их

столиц

Полная форма

Краткая форма

Столица

Азербайджанская Республика

Азербайджан

Баку

Республика Армения

Армения

Ереван

Республика Белоруссия

Белоруссия

Минск

Республика Грузия

Грузия

Тбилиси

Республика Казахстан

Казахстан

Алма-Ата

Киргизская Республика

Киргизия

Бишкек

Латвийская Республика

Латвия

Рига

Литовская Республика

Литва

Вильнюс

Республика Молдавия

Молдавия

Кишинев

Республика Таджикистан

Таджикистан

Душанбе

Туркменистан

Туркмения

Ашхабад

Республика Узбекистан

Узбекистан

Ташкент

Украина

Украина

Киев

Эстонская Республика

Эстония

Таллин

I Названия государств — бывших республик ссср, имеющие форму женского рода, не склоняются, то есть не согласуются со словом

Республика:

делегация Республики Армения

Правительство Республики Белоруссия

(Содружество Независимых Государств (СНГ)

Азербайджанская Республика Республика Армения Республика Белоруссия Грузия

Республика Казахстан Киргизская Республика Республика Молдавия Республика Таджикистан Республика Узбекистан Российская Федерация

46

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА

Туркменистан Украина

Звания

  • Высшее звание Российской Федерации пишется с прописной бук­вы: Герой Российской Федерации

  • Почетные звания Российской Федерации пишутся в кавычках и с прописной буквы при их установлении и присвоении.

В других случаях почетные звания пишутся без кавычек и со строч­ной буквы:

установить почетное звание «Народный артист Российской Федерации»,

присвоить почетное звание «Народный художник Российской Федерации»,

НО:

наградить народного артиста Российской Федерации...

• Воинские звания, ученые степени и звания, персональные звания пишутся со строчной буквы:

генерал армии

адмирал

действительный член Российской академии наук, академик

член-корреспондент Российской академии наук

доктор технических наук

лауреат Государственной премии Российской Федерации

государственный советник налоговой службы III ранга

Государственные награды

• Государственные награды Российской Федерации:

орден «За заслуги перед Отечеством»

орден Мужества

орден «За военные заслуги»

орден Почета

орден Дружбы

медаль ордена «За заслуги перед Отечеством»

медаль «За отвагу»

медаль «За спасение погибавших»

медаль Суворова

медаль Ушакова

медаль Нестерова

медаль «За отличие в охране государственной границы»

медаль «За отличие в охране общественного порядка»

знак отличия «За безупречную службу»

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА Д7

Праздники и знаменательные даты

В названиях праздников и знаменательных дат с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:

Новый год

Международный женский день

День российской печати

День Государственного флага Российской Федерации

НО.

День Победы

Праздник Весны и Труда

Если начальное порядковое числительное в таком названии напи­сано цифрой, то с прописной буквы пишется следующее за ним сло­во. Порядковое числительное при этом не имеет наращения:

8 Марта 1 Мая

Условные имена собственные

• В особом стилистическом употреблении (в заявлениях, обращени­ ях, приветственных адресах) с прописной буквы пишутся слова

Родина, Отчизна, Человек и другие.

• Со строчной буквы пишется первое слово в следующих слово­ сочетаниях:

государственная граница Российской Федерации государственная награда Российской Федерации

Слово Государственный пишется с прописной буквы в следующих словосочетаниях:

Государственный герб Российской Федерации Государственный гимн Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации

Некоторые названия, связанные с религией

Русская православная церковь

Священный синод Русской православной церкви

Архиерейский собор Русской православной церкви

Поместный собор Русской православной церкви

Московская патриархия

Издательский отдел Московской патриархии

Отдел внешних церковных сношений Московской патриархии

Украинская греко-католическая церковь

ДО ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА

Армянская апостольская церковь

Духовное управление мусульман европейской части Российской Феде­рации и Сибири

Духовное управление мусульман Закавказья Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана Центральное духовное управление буддистов Российской Федерации Святейший Патриарх Московский и Всея Руси митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский архиепископ Владимирский и Суздальский Католикос — патриарх всех армян Католикос — патриарх Всея Грузии

Председатель Духовного управления мусульман европейской части Рос­сийской Федерации и Сибири

Председатель Духовного управления мусульман Закавказья Председатель Духовного управления мусульман Средней Азии и Казах­стана

■

Названия религиозных праздников, постов и культовых книг пишут­ся с прописной буквы:

Рождество Христово

Пасха

Троицын день

Великий пост

Библия

Евангелие

Коран

Оформление ссылок на законы, кодексы, уставы и прочие акты

часть первая статьи 45 Конституции Российской Федерации статья 45 (часть 2) Конституции Российской Федерации абзацы 11 и 12 статьи 73 Устава Алтайского края пункт «а» части первой статьи 48 Закона Российской Федерации «О крае­вом, областном...»

Даты, числа

• Способы датирования документов

Для подписания, утверждения и согласования документов используются словесно-цифровой и цифровой способы датирования.

Словесно-цифровой способ датирования применяется при написании дат в текстах правовых актов, протоколов, поручений, финансовых документов, писем, служебных записок, телеграмм (например: 13 октября 2002 г.).

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА

49

Цифровой способ датирования используется при визировании, написании резолюций, проставлении отметок о прохождении и исполнении документа, передаче телефонограмм, оформлении заказов на размножение документов и в иных случаях. При этом дата проставляется тремя парами цифр, разде­ленных точками, в последовательности: число, месяц, год (например: 10.09.02).

• Оформление дат в текстах документов

Даты и календарные сроки в тексте проектов документов рекомендуется писать следующим образом:

3 ноября 2002 г., в ноябре 2002 г., в первом полугодии 2002 г., в I кварта­ле 2002 г., НО: за 11 месяцев 2002 года, в 2002 году, бюджет на 2002 год, с 1998 по 2002 год, в 1999—2003 годах.

Порядковое числительное пишется словами и со строчной буквы в сло­восочетаниях типа: представители Российской Федерации на восемьдесят пятом заседании Генеральной Ассамблеи ООН.

Порядковые числительные, обозначаемые арабскими цифрами, пишутся с наращением: 8-й ряд, 80-е годы. Порядковые числительные, обозначаемые римскими цифрами, пишутся без наращения: // очередь строительства.

Если подряд идут два порядковых числительных, обозначенных арабски­ми цифрами и разделенных запятой или соединенных союзом, падежное окончание наращивается у каждого, например: 5-й, 6-й класс; 9-е и 10-е клас­сы; в 8-й или 9-й класс.

Если несколько (более двух) порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами, идут подряд, падежное окончание наращивается только у последнего, например: ученики 5, 7, 9-х классов; референты государ­ственной службы 1,2 и 3-го классов.

Если два порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами, написаны через тире, то падежное окончание наращивается только у второ­го, например: 8—10-е классы, 50—60-е годы, в 20—30-х годах.

Не требуют наращения падежных окончаний такие порядковые числи­тельные, обозначенные арабскими цифрами, как номера томов, глав, стра­ниц, иллюстраций, приложений и т.п., если родовое слово предшествует чис-S лительным, например: в томе 6, в главе 5, на странице 85, на рисунке 15, = в таблице № 8, из приложения № 6.

; Знак номера ставится перед порядковыми номерами приложений и таб-

5 лиц, но не ставится перед порядковыми номерами иллюстраций, глав, стра-1=1 ниц, например: приложение № 2, таблица № 1, глава 4, страница 5. з Римскими цифрами (без наращения падежного окончания) по традиции £ принято обозначать века, кварталы, порядковые номера конференций, кон-5 грессов, международных объединений, ассамблей, годовщин, спортивных

состязаний, например: = XX век, XIX—XX века, XX столетие

£ / квартал, II квартал, III квартал, IV квартал X Международный астрономический съезд XII Олимпийские игры S XXV Всемирная ассамблея здравоохранения

50

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА

• Написание чисел

Для написания чисел используется буквенная (четыре пишущие маши­ны, пять ПК), цифровая (25 ПК, 20 печатных листов) и буквенно-цифровая (130-тысячный) формы чисел.

Буквенно-цифровая форма чисел рекомендуется для обозначения круп­ных круглых чисел в виде сочетания цифр с сокращениями тыс., млн, млрд: 5 тыс. рублей, 12 млн рублей, 20 млрд рублей.

Составные количественные числительные пишутся раздельно в полной или сокращенной форме: один миллион девятьсот сорок пять тысяч шестьсот сорок один рубль (1 945 641 руб.).

В тексте составные количественные числительные рекомендуется писать цифрами, а в начале абзаца — словами. Если при числе дано сокращенное обозначение единицы измерения, число (даже однозначное) должно быть дано цифрами, например: 3 л, 12 г, 580 кг.

Если в предложении, наряду с однозначными, часто встречаются и мно­гозначные количественные числительные, в целях унификации следует и однозначные количественные числительные писать цифрами, за исклю­чением числительных в косвенных падежах, например: в библиотеку по­ступило 5 ПК, а в архив — 3 или: в библиотеке не хватает трех машин, в архиве — двух.

Названия единиц измерения в тексте указов, распоряжений рекоменду­ется писать: 5 тыс. метров, 16 тонн, 120 кв. метров, 60 куб. метров, 20 млн тонн; в приложениях — сокращенно: 5 тыс. м, 16 т, 120 кв. м, 60 куб. м, 20 млн т.

Существительное после дробного числа согласуется с дробной его час­тью и ставится в родительном падеже единственного числа: 28,5 метра, 46,2 кв. метра, НО: 28,5 тыс. метров.

При обозначении количества предметов, а также количества людей не употребляются слова «штук», «человек»: 10 автомобилей, а не штук ав­томобилей; 5 программистов, а не 5 человек программистов, НО: 10 лис­тов бумаги.

Сложные существительные и прилагательные, имеющие в своем соста­ве числительные, пишутся: 150-летие, 3-месячный срок, 25-процентный, 3-дневный, 1-, 2-й 3-секционные шкафы.

Если в документе встречаются выражения с числительными типа 1,95 раза, то в том же документе подобные числительные, которые обычно рекоменду­ется писать словами, также пишутся цифрами, например: ...при увеличе­нии скорости в 1,95 раза производительность труда увеличится в 1,5 раза... (но не «в полтора раза»).

ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА Ы

Числа приблизительные, когда они стоят на втором месте, рекомендует­ся писать словами, например: ... получено пачек двести бумаги..., ... чело­век триста.

В номерах телефонов принято отделять дефисом (или пробелом) справа налево по две цифры, например: 45-12, 3-45-12, 29-02-10, 123-45-12 или 45 12, ..., 123 45 12.

В номерах автомобилей части двойного номера соединяются дефисом или разделяются пробелом, например: 12-45 КУМ, 17-98 ММТ или 15 51 ОЛМ, Я 12 2.1 МО, Б 347 00.

Между частями двойного номера дома ставится косая черта, например: ул. Ильинка, д. 90/2.

Литера пишется слитно с номером дома, например: Пушкинский пер., д. 7а.

Знаки номера, параграфа, процентов, градуса, минуты и секунды ставят­ся только при цифрах, к которым они относятся, и в заголовках граф таблич­ных форм.

Когда цифры пишутся словами, знаки номера, параграфа, процентов и т. п. также пишутся словами.

Знаки №, §, % и т. д. при нескольких числах (т. е. когда они обозначают соответствующие понятия во множественном числе) не удваиваются и ста­вятся только один раз, до или после ряда чисел.

Математические обозначения =, <, >, +, - и др. допускается применять только в формулах; в тексте документов их необходимо передавать слова­ми равно, меньше, больше, плюс, минус.

При оформлении дат, календарных сроков, денежных выражений, а так­же в названиях праздников и знаменательных дат не рекомендуется отры­вать словесные выражения от цифровых, переносить их на другую строку или страницу.

Не рекомендуется также отрывать знаки номера, параграфа, процента, градуса, минуты и секунды от соответствующих цифр. » В этих целях между цифровыми и словесными выражениями проставля-£ ется жесткий пробел.

° Написание часто употребляемых сокращений слов

X

35

» • Требования к употреблению сокращений слов и наи-